Какво е " РАНДОМИЗАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• randomizare
• randomizarea

Примери за използване на Рандомизацията на Български и техните преводи на Румънски

Време от рандомизацията(месеци).
Timpul de la randomizare(luni).

Без рандомизацията, проблемът е много по-сложни.
Fără a randomizare, problema este mult mai complicată.

Един основен проблем с вътрешна валидност е проблеми с рандомизацията.
O preocupare majoră cu validitatea internă este probleme cu randomizare.

It непрекъснато регулиране форма генератор, пълно рандомизацията, Sinc интерполация и….
It formă reglabil continuu oscilator, randomizare plin, sinc interpolare și Upsampling de….

Рандомизацията е стратифицирана чрез скрининг на ниво HIV-1 РНК ≤ 100 000 копия/ml или.
Randomizarea a fost stratificată în funcție de nivelul ARN HIV-1 la screening(≤ 100000 copii/ml sau gt;100000 copii/ml).

Простият сравнението е валидно, защото на нещо, което се случва, преди данните да се дори събрана: рандомизацията.
Comparația simplă este validă din cauza a ceva ce se întâmplă înainte ca datele au fost colectate chiar: randomizare.

Един начин за откриване на потенциално проблеми с рандомизацията е да се сравни третирани и контролни групи на видими белези.
O modalitate de a detecta potential probleme cu randomizare este de a compara tratament și control al grupurilor pe trasaturi observabile.

Ключовият второстепенен критерий е бил възникването на доказана/ вероятна инвазивна гъбична инфекция 100 дни след рандомизацията.
Un criteriu secundar cheie de evaluare a fost incidenţa IFS dovedite/ probabile la 100 zile după randomizare.

Един начин за откриване на потенциално проблеми с рандомизацията е да се сравни третирани и контролни групи на видими белези.
O modalitate potențială de a detecta problemele cu randomizarea este compararea grupurilor de tratament și de control cu trăsăturile observabile.

Определената първична крайна точка е била комбинация от смърт и повторен миокарден инфаркт в рамките на 30 дни от рандомизацията.
Criteriul final principal de evaluare atribuit a fost o asociere între deces şi infarct miocardic acut recurent(IMA- re) în primele 30 zile de la împărţirea aleatorie a pacienţilor pe grupe.

В допълнение към позволява измерването на поведение и рандомизацията на лечения, дигиталната епоха е също поддръжка за нови начини за хората да общуват.
În plus față de a permite măsurarea comportamentului și randomizare de tratamente, era digitală a permis, de asemenea, noi modalități pentru oameni de a comunica.

Определената първична крайна точка е била комбинация от смърт, миокарден инфаркт и рефракторна исхемия в рамките на 9 дни от рандомизацията.
Criteriul final principal de evaluare atribuit a fost o asociere între deces, infarct miocardic acut(IMA) şi ischemie refractară(IR) în primele 9 zile de la împărţirea aleatorie a pacienţilor pe grupe.

Чрез контрол имам предвид способността да се направи това, което искате от гледна точка на участниците набиране, рандомизацията, които доставят лечения, и измерване на резултатите.
Prin controlul ma refer la capacitatea de a face ceea ce doriți în ceea ce privește participanții de recrutare, randomizare, oferind tratamente, si masurarea rezultatelor.

В проучване 1899 това е периодът от рандомизацията до стотния ден след рандомизацията; в проучване 316 това е периодът от нулевия ден до 111- ия ден. d:.
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la 100 zile după randomizare; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la momentul iniţial până la 111 zile de la momentul iniţial. d:.

Чрез контрол имам предвид способността да се направи това, което искате от гледна точка на участниците набиране, рандомизацията, които доставят лечения, и измерване на резултатите.
Prin control, mă refer la abilitatea de a face ceea ce doriți în ceea ce privește recrutarea participanților, randomizare, livrarea de tratamente și măsurarea rezultatelor.

Например, с помощта на проверка на баланса, Allcott(2011) намери някои доказателства, че рандомизацията не е била приложена правилно в три от експериментите на Opower(виж таблица 2, сайтове 2, 6 и 8).
De exemplu, folosind un control al echilibrului, Allcott(2011) constatat dovezi că randomizarea nu a fost implementată corect în trei dintre experimentele Opower(vezi tabelul 2, paginile 2, 6 și 8).

По-конкретно, рандомизацията означава, че когато се сравняват резултатите за лечение и контролни групи можете да получите оценка на причинно-следствена ефект от това интервенция за този набор от участниците.
In mod specific, randomizare înseamnă că, atunci când compara rezultatele pentru tratament și control grupurile pe care le obține o estimare a efectului cauzal al intervenției pentru că acel set de participanți.

В подгрупата, приемаща глюкокортикоиди над 3 месеца преди рандомизацията, Aclasta повишава КМП в областта на лумбалните прешлени с 4,06% спрямо 2,71% за ризедронат(средна разлика: 1,36%; p<0,001).
La subgrupul de pacienţi trataţi cu glucocorticoizi mai mult de 3 luni anterior randomizării, Aclasta a crescut DMO a coloanei vertebrale lombare cu 4,06% faţă de 2,71% în cazul risedronatului(diferenţă medie: 1,36%; p<0,001).

Механизми на рандомизацията на всичко и всички- и на тези писма и текстове, както и технически заглавия, както и вида на сендера, и връзките, и определя всичко останало- ни позволяват уникализировать на ВСЯКО писмо от стотици хиляди!
Mecanisme de randomizare a tot și a toate- și cu e-mailuri și texte tehnice și titluri, și de tipul de сендера, și link-uri, și o varietate de orice altceva- permit уникализировать FIECARE scrisoare din sute de mii!

В подгрупата, приемаща глюкокортикоиди 3 месеца или по-малко преди рандомизацията, Aclasta повишава КМП в областта на лумбалните прешлени с 2,60% спрямо 0,64% за ризедронат(средна разлика: 1,96%; р<0,001).
La subgrupul de pacienţi trataţi cu glucocorticoizi timp de 3 luni sau mai puţin anterior randomizării, Aclasta a crescut DMO a coloanei vertebrale lombare cu 2,60% faţă de 0,64% în cazul risedronatului(diferenţă medie: 1,96%; p<0,001).

В проучване 1899 това е периодът от рандомизацията до последната доза от проучваните лекарства плюс 7 дни; в проучване 316 е периодът от първата до последната доза на проучваното лекарство плюс 7 дни. c:.
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la ultima doză de medicament al studiului plus încă 7 zile; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la prima doză până la ultima doză de medicament al studiului plus 7 zile. c:.

Например, с помощта на баланс провери Allcott(2011) установи, че има доказателства, че рандомизацията не се прилага правилно в три от експериментите в някои от експериментите OPower(виж таблица 2; сайтове 2, 6 и 8).
De exemplu, folosind un sold verifica Allcott(2011) a constatat că există unele dovezi că randomizare nu a fost pus în aplicare în mod corect în trei experimente în unele dintre experimente OPower( a se vedea tabelul 2, site- uri de 2, 6 și 8).

При смесената лечебна група с дози 150 mg и 300 mg/ 2 седмици има не по- малка ефективност спрямо лечебната група с доза 405 mg/ 4 седмици(честоти на екзацербация 10% за всяка група) на 24- тата седмица след рандомизацията.
În grupurile combinate de tratament, cu 150 mg şi 300 mg la 2 săptămâni nu s- au obţinut rezultate inferioare faţă de grupul tratat cu 405 mg la 4 săptămani(rata exacerbărilor în fiecare grup a fost de 10%) la 24 săptămâni după randomizare.

Auto Публикуване Заглавие рандомизацията Описание рандомизацията Неограничен места Backlink Builder Images рандомизацията Mac& Windows приятелски безплатен уебсайт лесен за използване интерфейс Oodle& Kijiji публикуване Proxy поддръжка Какво ново в….
Auto postare Titlu randomizare Descriere randomizare Locații Unlimited backlinkul Builder Imagini randomizare Mac și Windows friendly site-ul gratuit ce User-friendly interfață Oodle& Kijiji suport de publicare proxy Ce este nou în această versiune:….

На пациентите са били проследявани на всеки 3 месеца до получаване на 4 последователни тримесечни отрицателни резултата за ВСД от направените с помощта на ендоскоп контролни биопсии, а след това два пъти в годината до изтичането най- малко на 24 месеца период на проследяване на последния включен в проучването пациент след рандомизацията.
Pacienţii au fost urmăriţi la interval de 3 luni până când 4 rezultate consecutive ale biopsiei edoscopice trimestriale de urmărire au fost negative la DG, apoi bianual până când ultimul pacient înrolat a încheiat cel puţin 4 de luni de evaluări de urmărire după randomizare.