Какво е " РАХМАНИНОВ " на Румънски - превод на Румънски

• rachmaninoff
• rahmaninov
• rachmaninov

Примери за използване на Рахманинов на Български и техните преводи на Румънски

Стар Рахманинов.
Vechiul Rachmaninoff.

Рахманинов, ако обичате.
Rahmaninov, te rog.

Обичаш ли Рахманинов?
Îţi place Rachmaninoff?

Рахманинов е много труден.
Rahmaninov e foarte greu.

Това не е Рахманинов.
Asta nu este Rachmaninoff.

Момичетата свириха Рахманинов.
Au cântat ceva de Rahmaninov.

Депутат Рахманинов, имате думата.
Deputatul Kurianovici are cuvântul.

Навсякъде сега е Рахманинов.
Racovski e peste tot.

Рахманинов беше моят ужас в университета.
Rachmaninoff a fost blestemul vietii mele în scoala.

Мисля, че това е Рахманинов.
Cred că e Rachmaninov.

Това е една от най-сложните творби на Рахманинов.
E una dintre cele mai complicate piese de Rachmaninoff.

Дойдох за теб, Рахманинов.
Am venit pentru tine, Rachmaninov.

И валса… го свири мистър Сергей Рахманинов.
Şi la vals… cântă domnul Serghei Rahmaninov.

През 43-та чух Рахманинов.
In '43, l-am ascultat pe Rachmaninov.

Търсех Третия концерт на Рахманинов.
Caut concertul al treilea pentru pian de Rahmaninov.

Рахманинов е бил на 20 години, когато е композирал това.
Rachmaninoff a avut 20 de ani când a compus asta.

Малко вино, малко Рахманинов.
Puţin vin, puţin Rachmaninoff.

Том Селзник, новият Рахманинов, само ако не се дънех.
Tom Selznick, noul Rachmaninoff, doar dacă nu s-ar îneca.

След това Концерт №2 на Рахманинов.
Concertul al doilea de Rachmaninov.

Знаехме за Рахманинов и той беше обвинен в ужасни неща.
Rachmaninov era cunoscut de noi toţi şi era acuzat de lucruri îngrozitoare.

След това Концерт №2 на Рахманинов.
V-ați oprit asupra Concertului nr.2 de Rahmaninov.

Какво е това, мистър Сергей Рахманинов?", той би ми отговорил като всеки друг:.
Ce este ăsta, domnule Serghei Rahmaninov?", ar trebui să spună ca oricare altul:.

Моята Айфеловата кула, третата симфония на Рахманинов.
Ăsta este Turnul meu Eiffel. A treia mea simfonie de Rachmaninoff.

Понеже Рахманинов тъкмо беше умрял, по предизвикателство изсвирих целия му репертоар.
De vreme ce Rachmaninov tocmai murise, în deschidere i-am cântat toată opera.

Всъщнот, предпочитам зеленото, не понасям макароните и любимата ми музика е Рахманинов.
De fapt, prefer verdele şi sunt alergic la toate pastele şi rockerul meu favorit e Rahmaninov.

Например в Москва нашето предприятие подпомага световно известното трио Рахманинов, а в Берн- известният музей на изкуството.
Exemple: Compania noastră sprijină la Moscova renumitul trio Rachmaninov, la Berna cunoscutul Muzeu de Artă.

Мисис Алисън, вярвате ли наистина, че мистър Сергей Рахманинов знае, че на стола се сяда и че часовникът показва времето?
Doamnă Alison, tu chiar crezi… că acest domn Serghei Rahmaninov ştie că un scaun e ceva pe care te aşezi… şi că ceasul arată timpul?

След фаталната премиера на неговата Първа симфония през 1897 година, която завършва с провал, Рахманинов дълго време не е в състояние да композира.
După eşecul înregistrat la premiera din 1897 a primei sale simfonii, Rahmaninov cade într-o depresie gravă care va dura cîţiva ani.

В чест на този дар днешната програма с Дебюси и Рахманинов ще бъде заменена с произведения, избрани от анонимния дарител.
În onoarea acestui cadou, programul rezervat pentru această seară a lui Debussy si Rachmaninoff va fi înlocuit cu o selectie aleasă de donatorul nostru anonim.

Македонскиятпианист Симон Тръпчески планира да изнесе рецитал в Загреб, където ще изпълни сонати от Скрябин, Прокофиев и Рахманинов.
Pianistul macedonean Simon Trpceski intenţionează să susţină un recital la Zagreb în cadrul căruia va interpreta sonate de Skriabin, Prokofiev şi Rachmaninov.

Как да използвам "рахманинов" в изречение

Начало > Новини > Шедьоври от Рахманинов ще звучат в зала „България“ на 21 септември. Концертът на Паата Бурчуладзе в София се мести.

Обичам да прекарвам свободното си време със съпругата ми. Много ценя спокойствието, тишината, Шопен, Рахманинов и съм пристрастен към конзолата ми Playstation 4.

Баба по баща. Жената на Димитър Цонев – Мариана Цонева постна любимата музика на починалия си съпруг – Вълшебни сънища” от Рахманинов написа.

New!!: 1873 и Робърт Уилям Томсън · Виж повече » Сергей Василиевич Рахманинов (рус. Сергей Васильевич Рахманинов) (1873—1943) е руски композитор, пианист и диригент.

Музикалното събитие ще пренесе публиката през годините и вековете – от класиката на Шопен и Рахманинов през латино танците, популярните филмови мелодии, поп и рок песните.

Когато чух за първи път Втория клавирен концерт на Рахманинов нещо в мен се промени и едиственото, което желаех, бе един ден да го изпълня с оркестър…

– църковно песнопение от Пьотр Илич Чайковски (1840-1893) по повод 125 г. от кончината му или от Сергей Рахманинов (1873-1943) по повод 75 г. от кончината му.

На любителите на музиката може да им е интересно да научат, че руски композитори като Мусоргски, Рим-ски-Корсаков, Рахманинов и Скрябин включват мистич­ния камбанен звън в музикалните си творби.