Какво е " РАХМАН " на Румънски - превод на Румънски

• rahman
• rachman
• rehman

Примери за използване на Рахман на Български и техните преводи на Румънски

Г- н Гюнтер Рахман.
Domnul Gunther Rachman.

Какво пазиш, нещастни ми Рахман?
Ce păzeşti, bietul meu Rahman?

Мохамад Рахман няма да бъде заловен.
Mohammad Rehman… Nu poate şi nu va fi prins.

Това е тумор на Рахман.
E o tumoare ciudată.

Рахман няма да ме послуша за момичето.
Când vine vorba de fată, Abdul-Rahman nu mă ascultă.

Ботушите ти са пълни с вода, Рахман.
Ai cizmele pline cu apă, Rahman.

Мохамед Рахман, несправедливо държани в неверническите ви затвори.
Muhammed Rahman… care sunt închişi în închisoare.

Крал Абдул Азиз бин Абдул Рахман Ал Сауд.
Zecea Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud.

Ще ги сложим на върха зад училището и на покрива на Рахман.
Pregateste dealul din spatele scolii si acoperisul lui Rahman.

Сакатото момче, което удари Абдул Рахман в лицето.
Baiatul fara brate care l-a lovit pe Abdol Rahman in fata.

Рахман ще бъде в замъка в четвъртък да контролира снимките на момичето.
Abdul-Rahman va fi acolo până joi. Ca să o filmeze pe fetiţă.

Ако ни помогнеш, Рахман ще изчезне и вече няма да имаш проблеми с него.
Dacă ne ajuţi, Abdul-Rahman va dispărea. Nu va mai putea să se răzbune.

Рахман, заплащането е 150 томана на човек скрийте книгите. Трябва да слезете докато преминем граничния пост.
Rahman, ori plăteşti 150 tomans de fiecare… ori le-ascunzi caietele până trecem de grăniceri.

Омръзнало ни е от насилие и конфликти," каза за SETimes Рахман Красничи, на 70 г., от Митровица.
Ne-am săturat de violenţă şi conflict", a declarat Rrahman Krasniqi, de 70 de ani, din Mitrovica, pentru SETimes.

Хюсеин Рахман, изпълнителния директор на Алип Джоубон, наистина разбира, че има нужда от една различна структура.
Și Hosain Rahman, CEO al Aliph Jawbone, chiar înțelege că ai nevoie de o structură diferită.

Току-що научих, че Америка предлага награда от 10 млн. долара за главата на Маулан Мохамад Рахман.
Tocmai am primit vestea că America a pus o recompensă de 10 milioane de dolari pe capul lui Maulana Mohammad Rehman.

Затова, като работя с Рахман, който е прекрасен музикант, често му казвам:"Не следвай онова, което сценарият вече казва.
Şi când lucrez cu Rahman care este un mare muzician, deseori îi spun,"Nu urma ce spune deja scenariul.

През последните седмици имаше непотвърдени съобщения, че Абдул Рахман Мустафа Мохамед временно ръководи операциите на джихадистите.
În ultimele săptămâni, au existat informaţii potrivit cărora Abdul Rahman Mustafa Mohamed a condus mai multe operaţiuni criminale.

Вчера Гедеон Рахман писа във"Файненшъл таймс", че отравяне с алкохол не може да се излекува с бутилка водка.
Ieri, dl Gideon Rachman a scris în Financial Times că nu te poți vindeca de intoxicația cu alcool, cu o sticlă de vodcă.

Prince правя бин Абдул Азиз бин Абдул Рахман Ал Сауд(и 0. 1941- V 0. 29 през септември 2012 г.), е тридесет и….
Prince Hzlol bin Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud(și 0.1941- v 0.29, în septembrie 2012), este al treizeci și….

След първата атака хората се втурнаха да оказват помощ на жертвите и в този момент беше извършена втората атака, заяви Абдел Рахман.
În primul raid, oamenii s-au grăbit să salveze victimele şi atunci s-a produs şi al doilea raid', a explicat marţi Abdel Rahmane.

Ал Бънди момиче Абдулазиз Ал Сауд(1928-2008) Дъщеря десета крал Абдул Азиз бин Абдул Рахман Ал Сауд, основател на Саудитска Арабия, и….
Al Bandari bent Abdulaziz Al-Saud(1928-2008), fiica a zecea King Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud, fondatorul Arabiei Saudite, iar mama ei,….

И студентският лидер или по-точно„студентският лидер“ Рахман Бериш в южната част на Косовска Митровица тази нощ не спеше спокойно.
Şi liderul studenţilor, sau mai corect spus, «liderulstudenţilor» Rahman Beriša, aflat în zona de sud a oraşului Kosovska Mitrovica, dormise neliniştit în nopţile acelea.

Абдул Рахман Мустафа Мохамед, известен още като Абу Алаа ал Афри, е бил в джамията в Тал Афар, която е била обект на въздушния удар, съобщи говорителят на министерството.
Abdul Rahman Mustafa Mohammed, cunoscut si sub numele Abu Alaa al-Afri, a fost ucis intr-o moschee din Tal Afar, care a fost vizata de atac, informeaza BBC.

Сред жертвите„вероятно има затворници, пазачи и може би цивилни, защото сградата се намира близо до оживен пазар“, заявил директорът на организация, Рами Абдел Рахман.
Printre victime se află probabil și prizonieri, gardieni și posibil chiar și civili, deoarece clădirea bombardată se află în apropiere de o piață, conform informațiilor furnizate de directorul ong-ului menționat, Rami Abdel Rahmane.

На лицевата страна на Абдур Рахман, син Ал Касим е пребледнял, точно както, ако кръвта е източена от него, и езикът му стана суха, когато се споменава Пророка.
Fața de Abdur Rahman, fiul lui Al Kasim lui păli, la fel ca și în cazul în care sângele ar fi scurs din ea, și limba lui a devenit uscat ori de câte ori Profetul a fost menționată.

С натежало сърце и най-дълбока скръб от името на правителството на Малайзия официално обявяваме полет MH370 на Малайзийските авиолинии за злополука", заяви Ажарудин Абдул Рахман, генерален директор на малайзийския департамент по гражданска авиация.
Cu durere profunda declaram oficial, in numele Guvernului Malaysiei, ca zborul MH370 al Malaysia Airlines” a fost victima unui„accident”, a afirmat la televiziune directorul aviatiei civile malaysiene, Azharuddin Abdul Rahman.

В съобщението се посочва, че Рахман е бил основният кандидат да стане лидер на групировката, след като бившият лидер Абу Сайед бе убит при американски въздушен удар през юли.
În document se mai spune că Rahman era un candidat principal la șefia Statului Islamic după ce fostul lider al organizației, Abu Sayed, a fost omorât într-o lovitură aeriană americană în iulie.

С натежало сърце и най-дълбока скръб от името на правителството на Малайзия официално обявяваме полет MH370 на Малайзийските авиолинии за злополука", заяви Ажарудин Абдул Рахман, генерален директор на малайзийския департамент по гражданска авиация.
Cu inima îndurerată și cu tristețe profundă noi declarăm oficial, în numele guvernului Malaeziei, că zborul MH370 al Malaysia Airlines” a fost victima unui“accident”, a declarat șeful aviației civile malaeziene(DCA), Azharuddin Abdul Rahman.

Как да използвам "рахман" в изречение

Има ли скрит свят на насилие, в който живеят децата? Разговор с Таманна Рахман – автор на филма „Когато деца насилват деца“.

26. Предложение от инж.М.Вълканова – зам.-кмет на общината вх.№ ДЗ-439/21.06.2012 г., относно отпускане еднократна социална помощ на Рахман Шефкет Даут. (ПК по БФ)

Негово превъзходителство Абдул Рахман Ал Горер, председател на търговскопромишлената палата в Дубай, тържествено откри шоуто на булката в Дубай с прерязване на лента.

Покана за номинации за годишната награда д-р Абдул Рахман Ал Сумаит на Държавата Кувейт за напредък в икономическото, социалното и инфраструктурното развитие в Африка

Фахд ибн Абдул Рахман Балганейм заяви, че количествата са твърде малки спрямо тяхното потребление, на което министър Найденов отговори, че България е отворена за инвестиции.

В авиобазата „Абдул Рахман Салех” на индонезийските ВВС се извършва подготовка за приемане на поръчаните 16 бразилски учебно-бойни самолета (УБС) EMB-314 „Супер Тукано”, съобщава ЦАМТО.

Това обяви министърът на земеделието на кралството Фахд ибн Абдул Рахман Балганейм на среща с българския министър на земеделието Мирослав Найденов и наша бизнес делегация в Риад.

ИДИЛ избира заместник на „халифа“ ал Багдади... Директорът на Сирийската обсерватория за правата на човека Рами Абдул Рахман съобщава, че според източници в ИДИЛ, ръководството на теро...

New!!: Кумаси и Абдул Рахман Баба · Виж повече » Абиджан (Abidjan) е най-големият град в Кот д'Ивоар, административен център на регион Лагюн в югоизточната част на страната.

Към днешна дата, Катар не се нуждае от помощта на Русия, заяви министърът на външните работи на емирството Мохамед бин Абдул Рахман ал Тани в неделя 11 юни по телевизионния...