Какво е " РЕЗОНАНСНА " на Румънски - превод на Румънски

• de rezonanță
• prin rezonanţă

Примери за използване на Резонансна на Български и техните преводи на Румънски

Магнитна резонансна спектроскопия.
Spectroscopia de rezonanță magnetică.

Ние, хората, имаме резонансна честота.
Fiindcă noi chiar avem, ca oameni, o frecvenţă de rezonanţă.

Магнитна резонансна ангиография на съдовете;
Angiografia de rezonanță magnetică a vaselor;

Всяка част на тялото има своя резонансна честота.
Toate părțile corpului au o frecvență de rezonanță proprie.

Магнитно резонансна холангиопанкреатикография(MRCP).
Rezonanța magnetică cu colangiopancreaticografie(MRCP).

Контрастно усилване при магнитна резонансна ангиография(CE- MRI).
Îmbunătăţirea contrastului în angiografia prin rezonanţă magnetică(ARM- CÎ).

Автоматичната настройка не може да бъде завършена, няма резонансна точка:.
Acordarea automată nu poate fi finalizată, nici un punct de rezonanță nu poate fi găsit:.

Така че, ако вземете този електрон, след това другата резонансна форма ще изглежда така.
Deci daci iei acel electron, atunci cealaltă formă de rezonanță ar arăta cam așa.

Автоматичната настройка не може да бъде завършена, не може да намери резонансна точка:.
Reglarea automată nu poate fi finalizată, nu poate găsi punctul de rezonanță:.

Всеки си има уникална биоелектрическа резонансна честота на мозъка, точно както имаме.
Fiecare dintre noi are o frecvență de rezonanță unic bioelectrice in creier, la fel cum avem amprente unice.

Получило се е така, че центрофугите са достигнали до т. нар. резонансна честота.
Ce sa întâmplat apoi, a fost ca acele centrifuge au atins, ce noi numim, frecvenţa de rezonanţă.

Всеки си има уникална биоелектрическа резонансна честота на мозъка, точно както имаме уникални отпечатъци от пръстите.
Fiecare dintre noi are o frecvență de rezonanță unic bioelectrice in creier, la fel cum avem amprente unice.

По-специално, местоположението на херния може да се определи с помощта на компютър и магнитна резонансна томография.
Mai precis, localizarea herniei poate fi determinată cu ajutorul unui calculator și rezonanță magnetică Tomografie.

Всеки от нас има уникална биоелектрична резонансна честота в мозъка, така както и пръстовите ни отпечатъци са уникални.
Fiecare dintre noi are o frecvență de rezonanță unic bioelectrice in creier, la fel cum avem amprente unice.

Този лекарствен продукт се използва съвместно с образна техника, наречена магнитно- резонансна образна диагностика.
Acest medicament este utilizat împreună cu o tehnică de diagnostic prin imagini, denumită imagistică prin rezonanţă magnetică(IRM).

Компютърна и/ или магнитна резонансна томография на черепа- позволява идентифициране на възможни тумори на хипофизната жлеза;
Computerizată și/ sau tomografie cu rezonanță magnetică a craniului- vă permite să identificați posibilele tumori hipofizare;

Разделител на напрежението: Този компонент също играе много важна роля в цялата резонансна система с променлива честота.
Distribuitor de tensiune: Această componentă joacă, de asemenea, un rol foarte important în întregul sistem de rezonanță cu frecvență variabilă.

Всеки си има уникална биоелектрическа резонансна честота на мозъка, точно както имаме уникални отпечатъци от пръстите.
Creierul fiecăruia dintre noi are o frecvenţă de rezonanţă bioelectrică unică, exact cum fiecare dintre noi are amprente digitale unice.

Магнитно резонансна ангиография дава възможност да се разследват нарушенията в съдовете на мозъка, неговото състояние като цяло и състоянието на отделните структури.
Rezonanță magnetică angiografică face posibilă investigarea încălcărilor vaselor cerebrale, a stării lor în general și a stării structurilor individuale.

Ако всички компоненти са нормални, все още няма резонансна точка, моля, свържете се с производителя, инструмент не може да се разглоби!
Dacă toate componentele sunt normale, nu există încă un punct de rezonanță, vă rugăm să contactați producătorul, instrumentul nu poate fi dezasamblat!

Няма резонансна точка, когато самото устройство се усилва, а също така е необходимо да се провери включването и изключването на компенсационния кондензатор;
Nu există nici un punct de rezonanță atunci când dispozitivul însuși crește, și este, de asemenea, necesar să se verifice de pornire și oprire a condensatorului de compensare;

В рамките на стените на институцията могат да предложат не само рентгенови и ендоскопски изследвания, но и компютърна и магнитна резонансна терапия, които не се прилагат никъде.
În interiorul pereților instituției se pot oferi nu numai metode radiologice și endoscopice de cercetare, ci și terapie prin rezonanță magnetică și electronică, care nu sunt implementate nicăieri.

Лазерно лечение, електрофореза, резонансна микровълнова терапия, амплифузна терапия, магнитотерапия- всички процедури на местно или общо действие са много ефективни и допринасят за успешен изход.
Tratamentul cu laser, electroforeza, terapia prin rezonanță cu microunde, terapia cu amplificare, terapia magnetică- toate procedurile de acțiune locală sau generală sunt foarte eficiente și contribuie la obținerea unui rezultat reușit.

Трето, високоволтовият реактор: за да се подобри напрежението на вълната на инверторната серия резонансна система, може значително да се подобри факторът на мощността на цялата система.
În al treilea rând, reactorul de înaltă tensiune: pentru a îmbunătăți forma de undă de tensiune a sistemului de rezonanță din seria invertorului, poate îmbunătăți considerabil factorul de putere al întregului sistem.

При това ноктите също така притежават голяма резонансна сила- пронизващият резонанс преминава по цялата патина не по-малко отчетливо, макар и може би, не чак толкова ярко както при съсредоточаване и/ или реализация на кристал.
Ghearele posedă şi ele o forţă de rezonanţă pronunţată- rezonanţa integrală trece prin toată patina nu mai puţin clar, deşi, poate, nu atât de puternic ca în cazul concentrării şişau realizării cristalului.

Следователно в спектъра, измерен след тази деформация, в сравнение с предходната, всяка резонансна точка все още съществува и не настъпва промяна, но всички пикове са изместени в посока с висока честота(вдясно).
Prin urmare, în spectrul măsurat după această deformare, în comparație cu precedentul, fiecare punct de rezonanță există încă și nu se produce nicio schimbare, dar vârfurile sunt toate deplasate către direcția de înaltă frecvență(spre dreapta).

Ariable серия с високо напрежение ac резонансна система за изпитване Описание на продукта Устройството е проектирано и произведено за изпитване на издръжливо напрежение на напрежение от 10kV/ 35kV/ 110kV/ 220kv кабели, трансформатори и ГИС. Реакторът е….
Seria de frecvențe ariable de înaltă tensiune rezonant sistem de testare Descriere produs Dispozitivul este proiectat și fabricat pentru testul de rezistență la tensiune AC de 10kV/ 35kV/ 110kV/ 220kv cabluri, transformatoare și GIS. Reactorul este….

Приемане на полупроводникови модулни и резервни конструкции, без оптично стъкло в резонансна кухина и без време за стартиране, така че е с висока стабилност и не се нуждае от настройка и поддръжка, което спестява разходите и времето.
Adoptarea designului modular și a redundanței semiconductoare, fără nici un fel de sticlă optică în cavitatea rezonantă și fără timp de pornire, deci este în stabilitate ridicată și nu necesită reglare și întreținere, ceea ce economisește costurile și timpul.

Сред инструментални методи може да се прилага компютър и магнитна резонансна томография, които позволяват да се определи причината морфологичен тригеминална невралгия на(свиване на кръвоносните съдове, тумори на мозъка, множествена склероза, възпалителни и белези).
Printre metodele instrumentale se pot administra calculator si tomografie prin rezonanta magnetica, care permit determinarea cauzei morfologic nevralgia de trigemen(compresia vaselor sanguine, tumori cerebrale, scleroza multipla, inflamatorii si cicatrizare).

Как да използвам "резонансна" в изречение

Апаратът GunaPhoresis действа на принципа на резонансна магнитофорена, тоест чрез транскутанна (интрадермална) доставка на активни ингредиенти.

Обемният резонатор представлява резонансна колебателна система, в която се произвежда енергия, без да се губи такава.

Tubby - преувеличаване на собствената резонансна честота на басовия барабан. Впечатление за пик в най-ниските басови области.

Трифазният източник на електроенергия 1 създава на изхода на преобразователя на честота 2 високочестотни колебанияс резонансна честота

Магнитно Резонансна Терапия – революция в анти-ейджинга. Новата услуга, предлагана от център за красота ПЕПЕ - 05.07.18

Тип на високочестотния говорител: 1-1/4'' мек, кръгообразен високочестотен говорител с резонансна камера и вградено изравняващо фазите тяло

KGS). В този случай, резонансна честота получава същата стойност като в резонанс на напрежението (вж. § 150).

Метод на измерване на резонансна честота. Метод за дискретно изчисление и използването му в електрон-броене честота метър. ;

Всеки жив организъм и микроорганизъм приемат и отдават вълни на определена честота, те вибрират на собствена резонансна честота.

Експериментална част. Експериментално премахване на честотните характеристики на паралелно висококачествена резонансна схема с високо качество I (w) ;