Какво е " РЕЗОНАНСНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de rezonanță
• rezonant
• rezonantă
• de rezonanţă

Примери за използване на Резонансната на Български и техните преводи на Румънски

Увеличи резонансната честота с 10%.
Măreşte frecvenţa de rezonanţă cu 10%.

Открихме кръв в резонансната кабина.
Am găsit sânge în camera de rezonanţă.

Улавям резонансната честота на Омега.
Detectez frecventa de rezonanta Omega.

Главно циклични външни влияния върху резонансната инфразвук.
În primul rând un ciclic influenţe externe asupra infrasunete rezonant.

Резонансната честота на схемата може да бъде променена от настройващо ядро.
Frecvența rezonantă a circuitului poate fi modificată de un nucleu de reglare.

Имам идея как можем да изчислим на дървото резонансната честота.
Am o idee despre cum putem calcula arborelui frecvența de rezonanță.

Разлика между резонансната изпитвателна система с променлива честота и честотата на индукционната…[Aug 06, 2019].
Diferența dintre sistemul de test rezonant cu frecvență variabilă și setul de teste rezonant al f…[Aug 06, 2019].

За щастие, извънземният обеща да ни предаде резонансната честота на фазерите им.
Din fericire, extraterestrul a promis sa ne dea frecventa de rezonanta a fazerelor lor.

Така всеки път, когато улучим резонансната честота получаваме стояща вълна и тази възникваща синусова крива на огъня.
De fiecare dată când atingem o frecvență de rezonanță obținem o undă staționară, respectiv o curbă sinusoidală a focului.

Чрез настройката на стойността на кондензатора променяте резонансната честота, която настройва радиото ви на друга станция.
Prin ajustarea valorii condensatorului, schimbați frecvența rezonantă- care vă ajută să reglați radioul la o altă stație.

Резонансната честота на Земята започва от 7. 83 Hz и завършва със седмия хармоник на 43. 2 Hz, съответстващи на 7-те чакри.
Frecvenţa de rezonanţă a Pământului începe la 7.83 Hz şi se încheie cu a 7-a armonică la 43.2 Hz în corelaţie cu cele 7 chakre.

Пластмасата е по-евтино, но е характерно за резонансната звук, засягащи качеството на звука като цяло за него.
Plasticul este mai ieftin, dar este caracteristică a sunetului rezonant, care afectează calitatea sunetului, în general, pentru el.

За да обясни огромния набор пиезоелектрични кристали, сеизмичната активност позво-лява достигане на резонансната честота!
Încearcă să descrie un grup mare de cristale piezoelectrice. Activitatea seismică le permite să ajungă la frecvența de rezonanță.

Устройствата са настроени за оптимално резонансната честота автоматично, така че не е необходимо за ръчни настройки.
Dispozitivele sunt reglate la frecvența de rezonanță optimă în mod automat, astfel încât nu este nevoie de ajustări manuale.

Това е за разлика от по-често срещаните 1/2 дължина на вълната диполна антена, което е резонансната само на тесен честотна лента.
Acest lucru este, spre deosebire de cele mai comune 1/2 antena dipol lungime de undă, care este rezonant la doar o bandă îngustă de frecvențe.

Когато Земята спре своето въртене и резонансната честота достигне 13 херца ще настъпи т. н. нулева точка на магнитно поле.
Când Pământul se va opri din rotație și frecvența de rezonanță ajunge la 13 Hz, vom avea un câmp magnetic de Punct Zero.

Протонната 1Н-MR спектроскопия се основава на"химическа промяна"- промяна в резонансната честота на протоните, които съставляват различни химични съединения.
Proton 1H-MR spectroscopia se bazează pe o"schimbare chimică"- o schimbare în frecvența de rezonanță a protonilor care compun diferiți compuși chimici.

Когато Земята спре своето въртене и резонансната честота достигне 13 херца ще настъпи т. н. нулева точка на магнитно поле.
Când Pamântul se va opri din rotatie si frecventa de rezonanta ajunge la 13 Hz, vom avea un câmp magnetic de Punct Zero.

Благодарение на изключително ниските им честоти тези вълни могат да проникнат в Земята без съпротивление и по този начин Тесла открил резонансната честота на Земята.
Din cauza frecvenței lor extrem de redusă aceste unde ar putea penetra Pământul fără rezistență și prin urmare, Tesla a descoperit frecvența de rezonanță a pământului.

Оттук и заключението е, че колкото по-ниска е стойността на резонансната честота, толкова по-добра е звукоизолационната способност.
Prin urmare, concluzia este că, cu cât este mai mică valoarea frecvenței de rezonanță, cu atât este mai bună capacitatea de izolare fonică.

Чрез промяна на обратната пристрастия напрежението на Варикапните(съгласно входен сигнал), който по същество променят капацитет така резонансната честота на веригата на резервоара.
Modificând tensiunea inversă a polarității pe varicap(conform unui semnal de intrare), în mod esențial, schimbați capacitatea acestora, astfel frecvența de rezonanță a circuitului rezervorului.

(По-висока честота) Така всеки път, когато улучим резонансната честота получаваме стояща вълна и тази възникваща синусова крива на огъня.
(Frecvență mai mare) De fiecare dată când atingem o frecvență de rezonanță obținem o undă staționară, respectiv o curbă sinusoidală a focului.

Техниката ще се основава на резонансната състояние разширяването(RSE), нов мощен теоретичен метод в електродинамика и оптика вълните, наскоро измислена и разработена от надзорниците по проекта[2].
Tehnica se va baza pe rezonant extinderea de stat(RSE), o nouă metodă teoretic puternic in electrodinamica și optica de unde, recent inventat și dezvoltat de către diriginții de șantier[2].

Например, дали точката на усилване не е повишена след като е била открита резонансната точка, или усилването не се покачва по време на търсенето на резонансната точка.
De exemplu, dacă punctul de amplificare nu este ridicat după ce a fost găsit punctul de rezonanță sau dacă amplificarea nu urcă în timpul căutării punctului de rezonanță.

За да избегнете вибрациите на режещите линии, основната мярка, която трябва да предприемем, е да премахнете източника на вибрации и след това да стоите далеч от резонансната област.
Pentru a evita vibrațiile liniilor tăiate la lungime, principala măsură pe care ar trebui să o luăm este să eliminăm sursa de vibrații și apoi să rămânem departe de regiunea de rezonanță.

В резултат на това ще се създаде резонансната капан за електрически полета, произтичащи от външната обвивка на кабела, и да се предотврати което го прави до една част на антената, което е нежелателно.
Drept urmare, acest lucru va crea o capcană rezonantă pentru câmpurile electrice care curg pe carcasa exterioară a cablului și va împiedica transformarea acesteia într-o parte a antenei, ceea ce este nedorit.

Основния принцип на работа ни сензори е за откриване на промени в резонансната честота на микро-кухина поради механични сили, прилагани от клетки, култивирани върху сензора.
Principiul de funcționare de bază de senzori noastre este de a detecta schimbări în frecvența de rezonanță a unui micro-cavitate datorită forțelor mecanice aplicate pe celule de cultură pe senzor.

Трансформаторът за възбуждане се използва за възбуждане на резонансната верига с променлива честота, а изходната честота на захранването с променлива честота се регулира, така че индуктивността на веригата L и пробата C са в серия резонанс, а резонансното напрежение е приложеното напрежение Образецът.
Transformatorul de excitație este utilizat pentru a excita circuitul rezonant de frecvență variabilă și frecvența de ieșire a sursei de frecvență variabilă este ajustată astfel încât inductanța bucla L și proba C să fie în rezonanță în serie, iar tensiunea de rezonanță este tensiunea aplicată eșantionul.

В повечето случаи възникват проблеми при намирането на резонансната точка. Основната причина да не се намери резонансната точка е, че капацитетът на тестовия обект не съвпада с количеството на реактивност, а резонансната точка, причинена от резонансното състояние, превишаващо резонансната честота, не може да бъде намерено.
Principalul motiv pentru care nu sa găsit punctul de rezonanță este că capacitatea obiectului de încercare nu se potrivește cu cantitatea de reactanță și nu poate fi găsit punctul de rezonanță determinat de starea de rezonanță care depășește frecvența de rezonanță.

Магнитна резонансна спектроскопия.
Spectroscopia de rezonanță magnetică.

Как да използвам "резонансната" в изречение

само на амплитудата на променливото напрежение се увеличава при резонансната честота заварени части. Разстоянията на безопасност при променливо напрежение

Три основния звук компонент - иницииране, фонация и артикулация. Гласните, съгласните и резонансната като трите основни класове на звуци.

ПРАВИЛНО: Коя е резонансната честота? Точно тя тябва да се променя, защото се променя капацитета. Повтарям се: Имаме резонанс...

Въпроси към отбрана. 1. Както можете да почти се определи състоянието на стрес в резонанс серия резонансната верига? ;

Паралелният трептящ кръг. Продължете да определят характеристиките на резонансни на паралелен резонансната верига, захранвана от източник на хармонична ток ;

Феноменът на рязко увеличение на принудителното трептене амплитуда, когато честотата на принудени трептения на резонансната честота се нарича резонанс ;

Трети закон за "причина и следствие" или "карма". Това се наблюдава при излизане от резонансната честота, нещата са тегави и нестават.

Резонансната характеристики. Честотните характеристики на елементи на схема свързани в паралел. Когато честотата се променя от 0 до реактивен проводимост ;

Изчисляване на заземителни устройства в системите с ефективно заземен неутрален при napryazhenii110 кV и по-горе, необосновано и резонансната заземен неутрален. ;