Примери за използване на Резорбцията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резорбцията на Pegasys е продължителна, като.
Ралоксифен намалява резорбцията на костно вещество;
Забавяне резорбцията на глюкозата в червата.
Храната намалява и леко забавя резорбцията на метформин.
Alimentele reduc şi întârzie uşor absorbţia de metformină.Резорбцията на розиглитазон не се променя от увеличаване на стомашното рН.
Absorbţia rosiglitazonei nu este modificată de creşterea pH- ului gastric.Кларитромицин таблетки намалява резорбцията на зидовудин.
Comprimatele de claritromicină reduc absorbţia zidovudinei.След перорален прием резорбцията на метформин е с насищане и е непълна.
După administrarea orală, absorbţia metforminei este saturabilă şi incompletă.Укрепва стените на капилярите и подпомага резорбцията на хематома;
Intareste peretii capilarelor si promoveaza resorbtia hematomului;Абсорбция Резорбцията на ривастигмин от Exelon трансдермални пластири е бавна.
Absorbţie Absorbţia rivastigminei din Exelon plasturi transdermici este lentă.Кларитромицин таблетки намалява резорбцията на зидовудин.
Absorbţia zidovudinei este redusă în cazul administrării concomitente de claritromicină comprimate.Резорбцията на розиглитазон не се променя от увеличаване на стомашното рН.
Absorbţia rosiglitazonei nu este influenţată de creşteri ale valorilor pH- ului gastric.Едновременният прием с храна може да намали резорбцията на лекарствения продукт.
Ingerarea concomitentă de mâncare poate reduce absorbţia medicamentului în organism.Проучван е също и ефектът на храната върху скоростта и степента на резорбцията.
Свидетелствата показват, че по време на резорбцията се развива приятна прохлада.
Намалява резорбцията на костта като намалява диференциацията и резорбтивната.
Reduce resorbţia osoasă prin scăderea diferenţierii osteoclastelor şi a activităţii lor de resorbţie.Ефектът на бъбречно нарушение върху резорбцията на инхалаторен човешки инсулин не е н.
Nu s- a studiat efectul insuficienţei renale asupra absorbţiei insulinei umane inhalatorii vezi pct.За да се ускори резорбцията на вече образувания кръвоизлив, очните капки калиев йодид са ефективни.
Pentru accelerarea resorbției unei hemoragii deja formate, picăturile de ochi de iodură de potasiu sunt eficiente.Едновременното приемане с храна забавя резорбцията, но не променя общата степен на резорбция.
Administrarea concomitent cu alimentele întârzie absorbţia, dar nu modifică mărimea globală a absorbţiei.Въпреки това, за да се ускори резорбцията и да се ограничи разпространението на кръвоизливи може да помогне:.
Cu toate acestea, accelerarea resorbției și limitarea răspândirii hemoragiei pot ajuta:.Резорбцията на нелфинавир може да се намали в случаи на повишаване на pH на стомаха, независимо от причината.
Absorbţia nelfinavir poate fi redusă în situaţiile în care pH- ul gastric este crescut indiferent de cauză.В зависимост от индивидуалните характеристики и размера на хеморагията, резорбцията на хематома може да продължи от 3 дни до 3 седмици.
În funcție de caracteristicile individuale și mărimea hemoragiei, resorbția hematomului poate dura între 3 zile și 3 săptămâni.Това стимулира резорбцията на хематома(отстраняване на продуктите от разграждането на хемоглобина от зоната на синини).
Și aceasta este stimularea resorbției hematomului(deduce produsele de descompunere a hemoglobinei din zona de vânătăi).Кумарин- разширява кръвоносните съдове, има спазмолитично действие,стимулира резорбцията на тумори, обаче, увеличава чувствителността на кожата на слънчева светлина;
Cumarină- se extinde vasele de sange, are un efect spasmolitic,promovează resorbția de tumori, cu toate acestea, crește sensibilitatea pielii la lumina soarelui;Wilzin блокира резорбцията на медта от червата, като така предотвратява преминаването и в кръвта и последващото и натрупване в организма.
Wilzin blochează absorbţia cuprului din intestin, împiedicând în acest fel trecerea lui în sânge şi creşterea acumulării în organism.Активността на лекарствата е насочена към намаляване на броя на триглицеридите и холестерола, резорбцията на плаки, разположени на вътрешната повърхност на артериите и стесняване на съдовия лумен.
Activitatea medicamentelor vizează reducerea numărului de trigliceride și colesterol, resorbția plăcilor situate pe suprafața interioară a arterelor și îngustarea lumenului vascular.Резорбцията на ментолови бонбони и пръскането на мукозното гърло с аерозолни препарати, като Ingalipt или Geksoral, дават добър ефект.
Resorbția bomboanelor de mentol și pulverizarea mucoasei gât cu preparate aerosolizate, cum ar fi Ingalipt sau Geksoral, dau un efect bun.Съпътстващото приложение на бронходилататори като салбутамол може да увеличи резорбцията на EXUBERA и поради това може да повиши риска от хипогликемия, когато се прилагат за облекчаване на остри дихателни симптоми.
Administrarea concomitentă de bronhodilatatoare cum este salbutamolul poate creşte absorbţia de EXUBERA, crescând astfel riscul de hipoglicemie în cazul administrării pentru calmarea.Заедно с резорбцията на таблетки и напръскването със спрейове, методът за изплакване е най-популярната опция за локално лечение на фарингит.
Împreună cu resorbția pilulelor și a irigării prin pulverizare, metoda de clătire este cea mai populară opțiune pentru terapia faringită locală.Относително високата честота на диарията по времена лечение с ритонавир може да компрометира резорбцията и ефикасността(поради намален кoмплайънс) на ритонавир или другите едновременно прилагани лекарствен продукти.
Frecvenţa relativ crescută a diareei întimpul tratamentului cu ritonavir poate compromite absorbţia şi eficacitatea ritonavirului sau a altor medicamente similare(din cauza scăderii complianţei).
