Какво е " РЕКВИЗИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• rechizite
• recuzita
• elemente de recuzită

Примери за използване на Реквизити на Български и техните преводи на Румънски

Те са негови реквизити.
Asta-i recuzita lui.

Реквизити на Sberbank.
Solicitări ale Sberbank.

Има ли задължителни реквизити?
Există parastase obligatorii?

Обичат реквизити, а Уникат е основен реквизит.
Lubesc accesoriile, iar Unique este cel mai bun accesoriu.

Имаш ли някакви американски реквизити от 1770?
Ai recuzite americane din 1770?

Звукови ефекти, визуални помагала, всякакви реквизити.
Efecte sonore, vizuale, tot felul de artificii.

Тези оръжия не са реквизити.
Acele brațe laterale nu sunt elemente de recuzită.

Познавам няколко човека, които имат къща за реквизити.
Cunosc pe cineva care deţine un magazin de vechituri.

Човека е крадец по природа- реквизити, вицове, жени.
Tipul e un hoţ, rechizită, glume, femei.

Време е за работа, мои говорящи реквизити.
E timpul sa jucati, recuzita mea vorbitoare.

Останалите реквизити остават непроменени както следва:.
Restul detaliilor raman neschimbate, dupa cum urmeaza:.

Искаш ли да отидем до стаята с реквизити?
Vrei să facem o vizită în camera cu recuzita?

Реквизити на PI, банка, сметки- ще разберем какво е това.
Solicitări de la PI, bancă, conturi- vom înțelege ce este.

Режисьорът каза, че държал пистолета в кутията за реквизити.
Regizorul spunea că îşi ţinea arma în cutia de scule.

Той прави маски и фигури и реквизити за филми на ужасите.
El face masti si statiu si recuzita pentru filmele de groaza.

Единствено ме изнервя, когато ползваш костюми и реквизити.
Când începi cu costumele şi cu decorurile devin nervoasă.

Да, прави маски, статуетки и реквизити за филми на ужасите.
El face măsti si statui si recuzită pentru filmele de groază.

Само дето ти си първата, а и вече изгубих повечето реквизити.
Doar ca tu esti prima femeie care intra aici si mi-am deconsipirat recuzita deja.

Известно количество реквизити и нашата Порцелина и сте на върха.
O doză mare de accesorii şi transsexualul nostru Porcelina şi veţi fi în top.

Разширеният бизнес анализ е едно от ключовите реквизити във всяка голяма организация.
Advanced Business Analytics este una dintre cerințele esențiale ale oricărei organizații mari.

Това са същите реквизити, които го направили световноизвестен преди 100 г.
Acestea sunt aceleaşi elemente de recuzită care l-au făcut o stea la nivel mondial acum o sută de ani în urmă.

Спортните герои дори имат специални позиции и реквизити, за да играят различни спортове.
Personajele sportive au chiar poziții speciale și elemente de recuzită pentru a juca diferitele lor sporturi.

Формата, съдържанието и други реквизити на жалбите, заведени по реда на член 7 и на процедурата за оставяне на жалбите без разглеждане;
(a) forma, conţinutul şi alte detalii ale reclamaţiilor depuse conform art. 7 şi procedura de respingere a reclamaţiilor;

Накарайте учениците да изберат подходяща сцена и всякакви реквизити, които са важни за този характер.
Cereți elevilor să aleagă o scenă adecvată și orice elemente de recuzită care sunt importante pentru acel caracter.

Въпреки това, много от най-желаните Курсовете са насочени към следдипломно обучение, които могат да изискват предварително реквизити.
Cu toate acestea, multe dintre cursurile mai dorite sunt orientate spre studii post-universitare, care pot necesita pre-rechizite.

Местоположението на клоновете е широко достъпно, както и всички останали реквизити на компанията. хареса: Свързани материали.
Locația sucursalelor este de asemenea disponibilă pe scară largă, la fel ca toate celelalte rechizite ale companiei. a placut: Materiale conexe.

Жалбата трябва да включва редица реквизити, например име и информация за връзка на лицето, което подава жалбата, обосновка на жалбата, ясно формулиран иск и др.
Contestația trebuie să includă o serie de elemente, cum ar fi numele și datele de contact ale persoanei care depune contestația, justificarea contestației, claritatea contestației etc.

Във всички случаи събираме и обработваме съответните категории лични данни като необходими реквизити на формуляра за издаване на виза за САЩ.
În orice caz, colectăm și procesăm respectivele categorii de date cu caracter personal ca rechizite indispensabile ale formularului de cerere de viză pentru SUA.

Във всички случаи събираме и обработваме съответните категории лични като необходими реквизити на формулярите за издаване на виза на съответните държави.
În orice caz, colectăm și procesăm respectivele categorii de date cu caracter personal ca rechizite indispensabile ale formularului de cerere de viză pentru SUA.

Документирана информация- фиксирана върху материален носител по начин на документиране на информация с реквизити, позволяващи да се определи такава информация или нейния материален носител.
Informația documentală- fixată în suportul material pe calea documentării informației cu rechizite, care permit a determina o astfel de informație sau suportul ei material.

Как да използвам "реквизити" в изречение

Осигуряване на транспортни средства с шофьори за транспортиране на реквизити от дестинация до дестинация

Десислава Атанасова осигури женска носия за буфосинхронадата и още някои реквизити за Червената шапчица.

12:16 Ticket #724 (Нови реквизити във филтър на справка Продажби по продукти/материали) created by alk

За какво можете да ползвате роля „Описващ”? Да въвежда/описва реквизити по качените файлове/документи в системата.

Преслава залага на все по-нестандартни аксесоари и реквизити по участията си, пише вестник „България Днес“.

4. Електронната форма на конкретната е-услуга да е коректно попълнена с всички изискуеми реквизити (полета).

30. "Нередовност" на документ е налице, когато липсва някой от задължителните реквизити за съответния документ.

Следи се за коректно попълване на всички необходими реквизити на формуляра, агенция вписвания търговски регистър.

Данъчна основа на доставките, възникващи при замяната на сгради и реквизити на съставяните данъчни документи