Какво е " CERINȚELE " на Български - превод на Български

• изисквания
• изискванията
• изискването
• изискване

Примери за използване на Cerințele на Румънски и техните преводи на Български

Cerințele necesare de instalarea cazanului.
Необходими условия за монтаж на котела.

Respectați rapid cerințele de renunțare/ dezabonare.
Почитай бързо заявките за отказ/ отписване.

Cerințele consumatorului determină calitatea.
Очакванията на потребителя определят качеството;

Respectați rapid cerințele de renunțare/ dezabonare.
Уважавайте заявките за отказ/ отписване бързо.

Cerințele pentru apariția sa pot fi în masă.
Предпоставки за възникването му могат да бъдат масови.

Răspunsul la cerințele societății și a pieței.
Отговорът на потребностите на обществото и на пазара.

R: Da, putem face în funcție de cerințele clientului.
О: Да, можем да направим като изисквания на клиента.

Iată cerințele postului scos la concurs.
Ето претендентите за призовите места в конкурса.

Qatari pașaport fotografie 38x48 mm cerințele și instrument.
Катарска паспортна снимка с размер 38x48 mm и изисквания.

Care sunt cerințele pentru a deveni șofer de taxi?
Какви за изискванията, за да се стане шофьор?

Lăzi de lemn din lemn sau în funcție de cerințele clientului.
Плаване дървени щайги или според изискването на клиента.

Odată cu vârsta, cerințele nutriționale ale pisicilor se schimbă.
С възрастта хранителните потребности на котките се променят.

Ei vor inspecta sediul pentru a respecta normele sanitare aprobate și cerințele de siguranță.
Те ще инспектират помещенията за спазване на одобрените санитарни норми и изисквания за безопасност.

De a îndeplini cerințele contabile și fiscale stabilite prin lege.
Да изпълним законноустановените счетоводни и данъчни изисквания.

Solicitanții internaționali trebuie să îndeplinească cerințele de competență în limba engleză.
Международните кандидати трябва да отговарят на изискването за владеене на английски език.

Cerințele pentru apariția stilului au apărut în anii 1920.
Предпоставки за появата на стил се появяват през 20-те години на 20-ти век.

Credite de curs se aplică cerințele de recertificare din categoria A.
Кредити на курса се отнасят до изискванията за категория А повторно сертифициране.

Cerințele Atex se adresează și dispozitivelor de siguranță.
Изискванията за Atex също са свързани с устройства за сигурност.

Adaptat în mod ideal la cerințele societăților mijlocii este AnyDesk Professional.
Идеално за потребностите на средни фирми е вариантът AnyDesk Professional.

Cerințele suplimentare de capital ale instituțiilor de importanță sistemică;
Капиталовите свръхизисквания на системно важните институции.

Calitatea produselor toate satisfac cerințele standard interne şi internaţionale.
Качеството на всички продукти отговарят на изискването за международен и вътрешен стандарт.

Cerințele de insulină umană sunt afișate în unități de carbohidrați(UE).
Човешката нужда от инсулин се показва в въглехидратните единици(UE).

EKOenergy îndeplinește cerințele de sustenabilitate stabilite de către rețeaua EKOenergy.
Най-напред, изпълнява критериите за устойчивост, поставени от мрежата ЕКОенергия.

Cerințele și obiectivele academice clare îi dau studenților un scop pentru munca lor.
Ясните академични очаквания и цели дават на учениците цел за работата си.

Definească cerințele suplimentare, care depășesc așteptările clienților;
Определи допълнителни изисквания, които надхвърлят очакванията на клиентите;

Cerințele anatomice pentru formarea diverticulei în colon pot fi luate în considerare:.
Анатомични предпоставки за образуване на дивертикула в дебелото черво могат да се имат предвид:.

Privind cerințele de raportare de statistică pentru societățile de asigurare.
За изискванията към информационните системи на пенсионноосигурителните дружества.

Uneori, cerințele fizice, emoționale și financiare se pot simți copleșitoare.
Понякога физическите, емоционални и финансови потребности могат да се почувстват прекомерно.

Privind cerințele de asigurare a transportatorilor și operatorilor aerieni.
Относно застрахователните изисквания за въздушни превозвачи и оператори на въздухоплавателни средства.

Îndeplinesc cerințele și așteptările subiective ale fiecărui utilizator de conținut individual din produsele noastre;
Отговарят на изисквания и субективните очаквания на всеки отделен потребител за съдържанието на..