Какво е " ПОТРЕБНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• nevoile
• necesitățile
• necesităţile
• trebuinţele
• trebuinţe
• nevoi
• nevoilor
• nevoie
• necesităților
• necesități
• necesităţilor
• necesitatile

Примери за използване на Потребности на Български и техните преводи на Румънски

И различни други потребности.
Și diverse alte necesități.“.

Какви са дневните потребности от магнезий?
Care este nevoia zilnică de magneziu?

Обяснете си положение и потребности.
Explicați situația și nevoia.

Моите потребности и желания нямат значение.
Necesităţile şi dorinţele mele- nu contează.

Те са моите основни потребности.
Astea sunt necesităţile mele de bază.

Потребности се удвоява, ако една задача.
Necesitatile se dubleaza in cazul unei sarcini.

Кандидати със специални потребности.
Candidații cu necesități speciale.

Това са истинските потребности на хората.
Acestea sunt adevăratele nevoi ale populaţiei.

Хранителни потребности на кърмачето и малкото дете.
Necesitatile nutritive ale sugarului si copilului mic.

В детството сме имали потребности както всички деца.
În copilărie aveam unele nevoi, ca toți copiii.

Правото да бъдат задоволени основните потребности;
Dreptul la satisfacerea nevoilor fundamentale;

Заради телесните потребности светът се е усложнил.
Pentru trebuinţele trupeşti, lumea s-a complicat.

Тя син има landed в зандан и тя потребности към ba….
Ei fiu are landed în puscarie și ea are nevoie pen….

Това зависи от Вашите желания и потребности.
Acest lucru depinde de dorinţele şi necesităţile dumneavoastră.

С възрастта хранителните потребности на котките се променят.
Odată cu vârsta, cerințele nutriționale ale pisicilor se schimbă.

Той вижда сълзите ви, желанията ви и вашите потребности.
El ţi-a văzut şi ţie lacrimile şi îţi cunoaşte nevoia.

По-добро предвиждане на бъдещите потребности от умения.
O mai bună anticipare a viitoarelor necesități de competențe.

И само по този начин може да удовлетворявате своите потребности.
Că numai în acest fel nevoile tale pot fi împlinite.

Защо хората, имащи еднакви потребности, купуват различни продукти?
De ce doi oameni care au aceeasi nevoie pot cumpara produse diferite?

Ние оповестихме широко нашите планове и нашите потребности на деня.
Noi comunicăm pentru nevoile şi necesităţile noastre de zi cu zi.

Самите естествени потребности като храна, облекло, отопление, жилище и т. н.
Trebuinţele naturale înseşi, hrana, îmbrăcămintea, încălzitul, locuinţa etc.

До 500 000 за всички сериозни докато са в на действителните потребности.
La 500.000 la toate persoanele serioase fiind în nevoie reală.

Двама души не могат да имат винаги едни и същи потребности, мнения и очаквания.
Doua persoane nu pot avea aceleasi nevoi, aceleasi opinii si aceleasi asteptari.

Предсказанията и сбирките от пророчества не могли да задоволят всички потребности.
Prezicerile şi culegerile de oracole nu puteau face faţă tuturor necesităţilor.

Трябва да се научим да се вслушваме в собствените си потребности и съзнание.
Trebuie să învățăm să ținem cont de propriile nevoi și să ne ascultăm conștiința.

При задоволяване на свои интереси и потребности, като се има предвид техния.
Interesele proprii şi în conformitate cu aspiraţiile sale, luând în considerare necesităţile.

Играта дава на играча VirCities хостел, и$ 10 за първите потребности.
Jocul oferă VirCities cazare pensiune jucător și 10 dolari pentru primele necesități.

Това е моят отклик на изразените или неизразени потребности на друго чевешко същество.
Este răspunsul meu la nevoile, exprimate sau nu, ale unei alte fiinţe umane.

Въвеждат се мерки за сближаване на нивата на производство с реалните потребности на пазара.
Sunt introduse măsuri pentru a adapta nivelurile producţiei la nevoia reală a pieţei.

В днешно време, всички тези чувства и потребности се изразяват във виртуална реалност.
În timpurile moderne, toate aceste sentimente si nevoi sunt exprimate în realitatea virtuală.

Как да използвам "потребности" в изречение

Процеса на ранно педагогическо въздействие при децата със специални образователни потребности facebook

London regular cleaning притежава богат опит за засищането на потребителските потребности !

5.Деца със специфични възпитателни потребности /изпитващи затруднения от емоционално и социално естество/;

Предоставената помощ е достъпна, комплексна и съобразена със специфичните потребности на потребителите.

За кърмачета след 10-тия месец.Подходящо да задоволи специфичните хранителни потребности на кърмачет..

Какви конкретни потребности ще удовлетвори предложеният проект (какви конкретни проблеми ще разрешава):

Функции, насочени към основните потребности на клиента: температура, скорост на вентилатора, ВКЛ./ИЗКЛ.

Безплатна първоначална консултация „лице в лице“, за идентифициране индивидуалните потребности на курсистите