Какво е " ИЗИСКВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cerința
• cerinţa
• obligaţia
• solicitarea
• cerinta
• condiţia
• obligativitatea
• obligativităţii
• prevederea
• exigența
• exigenţa

Примери за използване на Изискването на Български и техните преводи на Румънски

Изискването за добра репутация.
Condiția de bună reputație.

Усилване: в съответствие с изискването.
Câștig: în funcție de cerințe.

Ако това е изискването, няма да как да стане.
Dacă asta cer, nu vor obţine.

Изискването за отстраняване на дефекта.
Cererea de eliminarea a defectului.

Защото това е изискването за братството.
Pentru că este o cerinţă a frăţiei.

Изисквания за обучение Изискването за опит.
Cerinţa de formare Cerinţa de experienţă.

Пакет: според изискването на клиентите.
Pachet: conform cerințelor clienților.

Ролята на потребителите във фазата на изискването.
Rolul utilizatorilor în faza de cerințe.

То подхранва изискването за английски език.
Alimentează condiția de bază-- engleza.

Дължина на платформата: 1M-10M(според изискването).
Lungimea platformei: 1M-10M(conform cerințelor).

Изискването за образование Изискването за опит.
Cerinţa de educaţie Cerinţa de experienţă.

Разрешително за работа и изискването за виза. Не еротика.
Permis de muncă şi a obligativităţii vizelor. Nr erotism.

Има само един изискването, че принадлежат към"R" стелт нас.
Există doar o singură cerinţă pentru membri din organizaţie.

Не всички игри допринасят към изискването за превъртане.
Nu toate jocurile contribuie la indeplinirea cerintelor de rulare.

Фокус: Какво е изискването към хората, които искат да осиновят куче?
GdS: Ce obligaţie are o persoană care adoptă un câine?

Изискването е все още да имате застраховка гражданска отговорност.
O condiție este că mai aveți asigurare de răspundere civilă.

Въпреки това изискването за автомобилни рефлектор е под 0.
Cu toate acestea, cerinţa pentru automobile reflectorul este sub 0.

Всички други игри не допринасят към изискването за превъртане.
Toate celelalte jocuri nu contribuie la indeplinirea cerintei de rulare.

Защото това е изискването на Фа-коригирането на целия космос.
Deoarece asta este ceea ce cere rectificarea Fa a întregului univers.

Изискването няма време за сушене, те се различават по скоростта на инсталация.
Care nu necesită timp de uscare, acestea diferă în viteza de instalare.

Отхвърлете изискването за 95 години и отхвърлете цялата директива!
Respingeţi prevederea de 95 de ani şi respingeţi directiva în ansamblul ei!

Само Бонус средства допринасят за изпълнение на изискването си залагания.
Numai fondurile Bonus contribuie la finalizarea cerința dvs. pariuri.

Изискването за бързина и разумна експедитивност също се подразбира в този контекст.
O cerinţă de celeritate şi de diligenţă rezonabilă este implicită în acest context.

Не всички игри се считат с еднакъв процент към изискването за превъртане.
Nu toate jocurile contribuie in aceeasi proportie la indeplinirea cerintelor de rulare.

Изискването за фискални данни на касова основа за всички подсектори на държавното управление;
(a) cerințelor statistice pentru toate subsectoarele administrației publice;

Височината на повдигане може да се регулира според изискването(максимум 300 метра).
Înălțimea de ridicare poate fi reglată conform cerințelor(maxim 300 de metri).

Изискването за неплатени фактури е най-често срещаният вид иск в рамките на фирмите.
Revendicarea facturilor neachitate este cel mai frecvent tip de plată în cadrul companiilor.

ЕЦБ публикува списък на институциите, към които се прилага изискването за задължителни резерви.
(3) BCE publică lista instituţiilor supuse obligaţiilor de constituire a rezervelor.

Изискването за нов реализъм на съдържанието не е изискване за конвенционалност на формата.
Exigenţa unui nou realism al conţinutului nu priveşte o convenţie legată de forma naraţiunii.

Аквакултури Бензалкониев хлорид намалява изискването на вредни Антибиотици в аквакултурите чрез подобрена хигиена.
Acvacultura Clorură de benzalconiu reduce necesarul de antibiotice dăunătoare în acvacultură prin igienă îmbunătățită.

Как да използвам "изискването" в изречение

Съгласно международните критерии, изискването за оценяване на дамската ФИГУРА (ФИТНЕС) е както следва:

2.3. съотношението на лекари към медицински специалисти съответства на изискването в медицинския стандарт.

Разработването на учебната програма е обосновано от изискването на нормативната уредба, поддържането и

• отпада изискването за управител-лекар, което създава по-голяма конкуренция в конкурса за управител;

EaseQuit премахва безпокойство в тази насока намалява изискването за вас да се пуши.

изискването управителният съвет и инвестиционният комитет да приемат съответно правилник за дейността си;

Трето. Относно изискването ограничението на човешките права да е необходимо в демократичното общество.

(3) Съответствието с изискването за технически възможности и професионална квалификация се доказва чрез:

P.S. Да наречеш изискването за използване на кирилица "националистически предразсъдък" е доста абсурдно

Отпада изискването продавачите на коли да представят пред „Пътна полиция“ договор за покупко-продажба.