Примери за използване на Ремонтирах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ремонтирах часовника.
Ceasul este reparat.Тъкмо я ремонтирах.
Ремонтирах го сам.
L-am recondiţionat singur.Току-що ремонтирах мястото.
Ремонтирах я цялата преди години.
Am refăcut-o de la fundaţie.Това което ремонтирах Ма, е в миналото.
Ce am reparat, mamă, e trecutul.Ремонтирах всичко тази седмица.
Am refacut totul saptamana asta.Двайсет години ремонтирах Трабанти.
Pentru că am reparat Trabant de 20 de ani.Знаеш ли… ремонтирах двигателя на онази лодка!
Ştii am reparat aceste motoare de bărci!Намерих го на черния пазар и напълно го ремонтирах.
L-am găsit pe piaţa neagră şi l-am recondiţionat complet.Не ремонтирах кораб, а си купих флота!
Nu am reparat un vas, Тогава видях колко разбит е апартаментът ми и го ремонтирах.
Dar… Apoi Боб Лазар: Ремонтирах чужд кораб за армията!
Bob Lazar: Am reparat o navă străină pentru armată!Да, ремонтирах първия си карбуратор когато бях на десет.
Купих нея и съседната преди около 10 години, ремонтирах ги.
Просто ремонтирах пътя заедно с един приятел.
Само искам да знаете, че проверих пак всяко излъчвателно реле и ремонтирах четири от тях собственоръчно.
Vreau să ştiţi că Първо, ви ремонтирах тавана, а после… Ремонтирах сексуалния ви живот.
Mai întâi va renovez mansardă, apoi… viaţă sexuală.Това… писмо, което дадохме на участниците, беше базирано на истинско писмо,което намерих в сградата, която ремонтирах.
Această… scrisoare care le-am dat-o concurenţilor se bazează pe adevărata scrisoare. Am găsit-o ascunsă în clădire.Am fost s-o renovez.Това което ремонтирах 2 години, ни отне 1 ден да го потрошим.
Ce mi-a luat doi ani să refac, ne-a durat o zi Ремонтирах тоалетни, канализация и т. н. живеех на квартира в Южен Бронкс и не исках да работя това през останалата част от живота ми.
Raparând WCuri şi canale şi tot aşa în clădiri de chiriaşi în Bronxul de sud nu era ceea ce îmi doream să fac pentru restul vieţii mele.Получих джаджата съвсем разбита и докато я ремонтирах, открих един отпечатък, та се сетих, че ако открием чий е, ще разберем кой е създал машинката.
Dispozitivul ăsta era cam zdrobit când l-ai găsit şi,pe când îl reasamblam, am găsit o urmă pe o componentă şi m-am gândit că, dacă am găsi amprenta în baza de date, am afla cine l-a făcut.Докато ремонтирах кораба им, научих как се плава използвайки вятъра от трите посоки.
În timp ce le-am reparat corabia, Приготвях се да се преместя и събрах всички вещи в кутии Направих 3 различни премествания за 5г накрая се озовах в Калифорния иси купих тази къща ремонтирах я за година пазех всички неща, които си бях донесъл от предишния ми дом.
Ma pregateam sa ma mut, si am pus toata mobila in cutii intr-un loc de depozitare, si m-am mutat de trei ori inurmatorii 5 ani, si am ajuns in California si am cumparat casa asta, am renovat-o pentru un an.Освен това снимка баня ремонтирана Тя трябва да направи добро впечатление.
În afară de baie fotografie renovat Acesta ar trebui să facă o impresie bună.Тъкмо ремонтирам апартамента си в У ест Сайд.
Îmi renovez apartamentul din Upper West Side.Наскоро ремонтиран апартамент за продажба в Плая де ла Арена, Тенерифе!
Recent renovat apartament de vanzare in Playa de la Arena, Tenerife!Ремонтирам си кухнята.
Îmi renovez bucătăria.Ремонтирана баня в студио.
Baie renovat într-un apartament studio.Музеят"Враврона" бе ремонтиран и преустроен през 2009 г.
Muzeul Vravrona a fost renovat şi rededicat în anul 2009.
Synonyms are shown for the word 
