Какво е " РЕПЕТИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• repetăm
• exersăm
• facem repetiţii
• repeta
• repetam
• exersa

Примери за използване на Репетираме на Български и техните преводи на Румънски

Не репетираме.
Noi nu exersăm.

Ето тук репетираме.
Aici exersăm.

Репетираме, идиоте.
Repetam, idiotule.

Сега ще репетираме.
Acum vom exersa.

Ще репетираме там.
Putem repeta acolo.

Затова репетираме.
Tocmai de aceea repetăm.

Ще репетираме отново.
Vom repeta din nou.

По-късно ще репетираме.
Vom exersa mai târziu.

Репетираме наблизо.
Repetam in apropiere.

Ние вече не репетираме.
Noi nu mai facem repetiţii.

Репетираме от часове.
Repetăm de ore în şir.

Какво става, репетираме или не?
Jean-Loup, repetăm sau nu?

Ще репетираме по-късно.
Vom repeta mai târziu.

Фил, пет дни репетираме.
Phil, facem repetiţii de cinci zile.

Репетираме преди парада.
Repetăm pentru paradă.

Само ако репетираме в студио.
Numai dacă repetăm într-un studio.

Ще репетираме показанията ти.
Vom repeta mărturia.

Това е всекидневната, където ще репетираме.
Asta e sufrageria unde vom repeta.

Репетираме гръцка пиеса.
Repetam o piesă grecească.

Защо пък да не се навърташ, докато репетираме?
De ce nu mai rămâi cât timp exersăm?

Репетираме"Жулиета и Ромео".
Repetăm"Julieta şi Romeo".

Нужна ни е тишина, докато репетираме.
Trebuie să fie linişte perfectă în timp ce repetam.

Репетираме за партито на Али.
Exersăm pentru ziua lui Ally.

Добре, вземете си почивка, после ще репетираме марша.
Bine, faceţi o pauză. Şi apoi vom repeta marşul de-adevăratelea.

Репетираме през деня и играем вечерта, точно като преди.
Repetăm ziua şi cântăm noaptea… la fel ca înainte.

Групата ни влиза в нов етап на развитие, така че… репетираме.
Formaţia noastră progresează către un sunet nou care e groaznic aşa că… repetăm.

Репетираме в гаража ми- червената къща зад магазина за козметика.
Repetăm în garajul meu. E casa roşie din spatele atelierului.

Не мога, имаме сбирка на студентската организацията, репетираме ново степ-шоу.
Nu pot. Am o reuniune a fraternităţii. Repetăm pentru noul show.

Ще репетираме някои сцени Ще ни дават роли Ще се забавляваме и такива неща.
Vom repeta nişte scene şi vom decide ce actori vom pune în piesă.

Ще репетираме докато пръстите ни не хванат мазоли и гласовете ни не застържат.
Vom exersa până vom face băşici la degete şi vom rămâne fără voce.