Какво е " РЕЦЕНЗИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• recenziile
• comentariile
• review
• recenzii
• recenziilor
• comentarii

Примери за използване на Рецензиите на Български и техните преводи на Румънски

Четох рецензиите му.
Am citit rapoartele lui.

Ти винаги си искала да слушаш рецензиите.
Mereu ai vrut să asculţi criticile.

Рецензиите за спам няма да бъдат публикувани.
Comentarii spam nu vor fi publicate.

Всъщност не прочетох рецензиите. Хубави ли бяха?
De fapt nici nu am citit criticile.

Рецензиите на клиентите са предимно положителни.
Comentariile clienților sunt în mare parte pozitive.

Да, знаеш ли, сигурен съм че рецензиите ще бъдат.
Da, ştii, sunt sigur că criticile vor fi.

Рецензиите в интернет са предимно положителни.
Comentariile de pe internet sunt in general, pozitive.

Занапред мисля, че ще е най-добре някой друг да пише рецензиите.
De acum înainte, cred că e mai bine ca altcineva să scrie cronicile.

Рецензиите не са продуктивен начин за използване на времето ми.
Rapoartele nu par să fie o folosire eficientă a timpului meu.

Brioche(плетене): описание на технологиите, функциите и рецензиите.
Brioche(tricotat): descrierea tehnologiei, a caracteristicilor și a recenziilor.

Рецензиите излизат по-бързо, когато критиците си тръгнат през антракта.
Cronicile apar mai repede atunci când criticii pleacă la pauză.

Ефективни витамини за очите: преглед на средствата, цените и рецензиите.
Vitamine eficiente pentru ochi: o revizuire a fondurilor, preturi si recenzii.

Рецензиите ви са педантични, неоригинални, липсва вътрешна яснота.
Comentariile tale sunt pedant, neoriginal, lipsit de claritate din interior.

Ще си сравнявате рецензиите в"Варайъти", колко пъти имената ви са били в статиите.
Poti compara comentariile tale în"Variety", de câte ori numele tau a aparut în ziare.

Рецензиите на собственици обикновено започват с описание на екстериора на колата.
Evaluările de la proprietari încep de obicei cu o descriere a exteriorului mașinii.

Прочетох статията и рецензиите и мисля, че ако кожата е била хормонална, наистина ли ще има някаква бежака?
Am citit articolul și comentariile și cred că dacă capacul pielii ar fi hormonal, ar fi într-adevăr un fel de bjaka?

Рецензиите на клиентите са предимно положителни, ако се направи правилна диагноза.
Comentariile clienților sunt în general pozitive dacă se face un diagnostic corect.

Ония, които искат да бъдат писатели, четат рецензиите, а ония, които искат да пишат, нямат време да ги четат.”.
Cei care vor să fie scriitori citesc recenziile, cei care vor cu adevărat să scrie nu au timp să citească recenziile.".

Рецензиите, заедно със съответните им Рейтинги, ще повлияят на общия Рейтинг на продукта или услугата.
Review-urile, impreuna cu Notele corespunzatoare lor, vor influenta Rating-ul general al produsului sau serviciului.

Въпреки това, наркотикът"Кленбутерол", рецензиите напълно потвърждават това, е много популярен поради лечебните свойства.
Cu toate acestea, drogul"Clenbuterol", recenzii confirmă pe deplin acest lucru, este foarte popular datorită proprietăților sale curative.

Рецензиите на клиентите ни казват, че в случай на топлинна обработка, тя не променя качествата си и е идеална за диета.
Comentariile consumatorilor spun că, în cazul tratamentului termic, nu-i schimbă calitățile și este perfect pentru o dietă.

Ако прочетете онлайн рецензиите на продукта на BCAA, ще видите, че много хора обичат вкуса на плодов удар и малинов лимон.
Dacă citiți recenziile online ale acestui produs BCAA, veți vedea că mulți oameni iubesc aromele de pumn de fructe și de limonadă de zmeură.

В рецензиите също така имайте предвид, че нежеланите реакции са доста редки, отделно се споменава ниската цена на лекарството.
În recenziile de asemenea, rețineți că efectele secundare sunt destul de rare, se menționează separat despre prețul scăzut al medicamentului.

Много потребители са смутени за рецензиите на Desheliотрицателен характер, докато самите те, опитвали козметика, са убедени в качеството си.
Mulți consumatori sunt jenați de comentariile lui Deshelicaracterul negativ, în timp ce ei înșiși, încercând cosmetice, sunt convinși de calitatea sa.

Според рецензиите, особено млечните и месните продукти са особено двусмислени, чиято хранителна стойност зависи най-вече от начина, по който те се приготвят.
Conform recenziilor, în special lactatele și produsele din carne sunt deosebit de ambigue, ale căror valori nutriționale depind, în special, de felul în care sunt preparate.

Не в най-малкото е въпросът и ако прегледате рецензиите във форума и рейтинга на продукта на Crazy Bulk, тогава вероятно няма две мнения.
Nu în ultimul rând este întrebarea și dacă revedeți recenziile din forum și evaluarea produsului produsului Crazy Bulk, atunci probabil că nu există două opinii.

Баумейстър установи, че членовете в рецензиите му се представят с по-голяма самодисциплина, след като са яли и възстановили нивата си на глюкоза.
Baumeister a constatat că membrii în recenziile sale au efectuat o disciplină de sine mai proeminentă, după ce au mâncat și și-au restabilit nivelurile de glucoză.

Помощните средства на"Алеран" за косата, рецензиите на които говорят за отличното им превантивно действие и прилагането на допълнителни грижи, са:.
Mijloacele auxiliare ale"Aleran" pentru păr, ale căror recenzii vorbesc despre acțiunea preventivă excelentă și implementarea îngrijirilor suplimentare, sunt:.

Как да използвам "рецензиите" в изречение

В края на срещата обучителите дадоха конкретни указания на всеки студент за коригиране на рецензиите и анотациите.

Рецензиите следва да бъдат обективни, изчерпателни и точни. Забележките се формулират ясно и се подкрепят с аргументи.

Регистрацията ще стане факт, когато Спароток покаже, какво е образованието му и рецензиите за псевдонаучното му творчество.

2. отговорите на кандидата на бележките, посочени в рецензиите и становищата, както и на отправените към него въпроси;

Ръководителите на класираните проектни предложения също могат да се запознаят с рецензиите си по реда на същата процедура.

Учениците могат в присъствието на родител (настойник) да се запознаят с рецензиите върху конкурсните си работи, както следва:

В рецензиите се споменава, че децата понякога се занимавали с този продукт часове наред, без да им омръзне.

Когато е включена, ще сортира рецензиите по нов резултат за полезност. Прочетете още относно това в публикацията от блога.

4. Рецензентите са длъжни да представят рецензиите си в писмен вид в едномесечен срок от датата на избора им.

Рецензиите след премиерата са смесени. Някои критици намират произведението за прекалено сантиментално. Като че ли, този мюзикъл изглежда невъзможен.