Какво е " РЕЦЕПТОРИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• receptori sunt

Примери за използване на Рецептори са на Български и техните преводи на Румънски

Ако вкусовите ти рецептори са мъртви.
Dacă papilele tale gustative sunt moarte.

Генните рецептори са всичко за нас.
Receptorii genetici sunt specialitatea noastră.

Предполагам, че вкусовите ми рецептори са все още кобалски.
Cred că papilele mele gustative sunt tot Kobali.

Силни бета-блокери, които спират първата група рецептори, са:.
Beta-blocantele puternice care opresc primul grup de receptori sunt:.

В това отношение нервните рецептори са раздразнени.
În acest sens, receptorii nervului sunt iritați.

Сред тези рецептори са разпределени така наречените пръчки и конуси.
Printre acești receptori sunt alocate așa-numitele tije și conuri.

В областта на пептична язва, сензорните рецептори са раздразнени.
În zona unui ulcer peptic, receptorii senzoriali sunt iritați.

Тези рецептори са намерени в белите и кафявите мастни клетки.
Acești receptori sunt de asemenea prezenți pe celulele de grăsime albă și maro.

VTA също е повлиян от ендорфини, чиито рецептори са насочени към опиатни лекарства като хероин и морфин.
VTA este, de asemenea, influențată de endorfine ale căror receptori sunt vizați de medicamente pentru opiacee, cum ar fi heroina și morfina.

Тези рецептори са чувствителни към по-високи честоти и имат много качества на извънземен източник.
Acești receptori sunt sensibili la frecvențele mai înalte și au multe calități de origine extraterestră.

Част от биопсията на всеки пациент ще бъде дадена в лаборатория, където ще се анализира, за да се разбере кои рецептори са свръхекспресирани, обяснява Морад.
Fiecare pacient va furniza laboratorului o biopsie, care va fi analizată pentru a afla care receptori sunt supraexprimați.

Тези рецептори са шестнадесет пъти по-концснтрирани на мембраните на раковите клетки, отколкото на нормалните клетки.
Acesti receptori sunt de 16 ori mai abundenti in membrana celulelor canceroase decat in membrana celulara normala.

Учените са все още изучаване рецептори да определи дали"вомероназалния орган" е посветен изключително за наблюдение феромони, или дали pheromone рецептори са част от по-сложна система, както и обонятелни рецептори в носа проход.
Oamenii de ştiinţă sunt încă studiază receptorii pentru a determina dacă"organul vomeronasal" este dedicat exclusiv pentru detectarea feromonii, sau dacă feromoni receptori sunt parte a unui sistem mai complex cu receptorii olfactiv în pasajul nazal.

Тези рецептори са отговорни за укрепването на имунната ви система, облекчаването на болката и регулирането на възпалителния процес.
Acești receptori sunt responsabili pentru întărirea sistemului imunitar, ameliorarea durerii și reglarea răspunsului inflamator.

Когато тези рецептори са блокирани, PGD2 не може да дилатира съдовете на кожата, което намалява честотата и интензивността на зачервяването.
Când receptorii sunt blocaţi, PGD2 nu poate dilata vasele de la nivelul pielii, reducând frecvenţa şi intensitatea înroşirii.

Когато тези рецептори са блокирани, PGD2 не може да дилатира съдовете на кожата, което намалява честотата и интензивността на зачервяването.
Când receptorii sunt blocaţi, PGD nu mai poate produce vasodilataţia vaselor din piele, scăzând astfel frecvenţa şi intensitatea hiperemiei cutanate tranzitorii.

Тези рецептори са отговорни за управлението на различни функции в организма, които включват имунната функция, болката, съня, настроението, паметта, храносмилането, плодовитостта и двигателния контрол.
Acești receptori sunt responsabili de gestionare a diverse funcții din organism, care includ funcția imună, durerea, somnul, dispoziția, memoria, digestia, fertilitatea și controlul motor.

В мозъка, тези рецептори са най-концентрирани в неврони, асоциирани с удоволствие, памет, мисловна дейност, координация и усещане за време, и обикновено се свързват с клас липидни молекули, наречени ендоканабиноиди, произвеждани от тялото по време на физическа активност за подобряване на клетъчната сигнализация в мозъка.
În creier aceşti receptori sunt într-un număr cel mai concentrat în neuronii asociaţi cu plăcerea, memoria, gândirea şi percepţia timpului şi, de obicei, se leagă cu o clasă de molecule lipidice numite endocanabiode(endocannabinoids), care sunt produse de organism în timpul activităţii fizice pentru a promova semnalizarea de la celulă la celulă în creier.

В мозъка тези рецептори са най-концентрирани в невроните, свързани с удоволствието, паметта, мисленето, координацията и представата за времето, и обикновено се свързват с клас липидни молекули, наречени ендоканабиноиди, които се произвеждат от организма по време на физическа активност, стимулирайки двупосочното клетъчно сигнализиране в мозъка.
În creier aceşti receptori sunt într-un număr cel mai concentrat în neuronii asociaţi cu plăcerea, memoria, gândirea şi percepţia timpului şi, de obicei, se leagă cu o clasă de molecule lipidice numite endocanabiode(endocannabinoids), care sunt produse de organism în timpul activităţii fizice pentru a promova semnalizarea de la celulă la celulă în creier.

И двата рецептора са известни, че продуцират аналгезия, когато са активирани.
Ambii receptori sunt cunoscuți pentru producerea analgeziei când sunt activate.

Типовете клетки, активните съставки и рецепторите са абсолютно еднакви.
Tipul de celule, substantele active si receptorii sunt identici.

Виждаш ли, рецепторите са разположени по цялата повърхност.
Vezi tu, pupilele gustative sunt pe toate suprafetele.

Рецепторите са малки протеини, прикрепени към клетките, които получават химически сигнали от различни стимули и помагат на клетките ви да реагират.
Acesti receptori sunt mici proteine atasate celulelor noastre ce primesc semnale chimice de la diversi stimuli si ajuta celulele sa ofere un raspuns.

Когато рецепторите са блокирани, хистаминът не може да прояви своя ефект и това води до намаляване на симптомите на алергия.
Când receptorii sunt blocaţi, histamina nu îşi poate face efectul, ceea ce determină o reducere a simptomelor alergice.

Когато рецепторите са блокирани, хистаминът не може да прояви ефекта си и това води до намаляване на симптомите на алергия.
Cand receptorii sunt blocati, histamina nu isi poate face efectul, ceea ce determina o reducere a simptomelor alergice.

Когато рецепторите са блокирани, хистаминът не може да окаже своето въздействие, което води до намаляване симптомите на алергията.
Când receptorii sunt blocaţi, efectele histaminei nu se pot produce, ceea ce duce la reducerea simptomelor de alergie.

Когато рецепторите са блокирани, хистаминът не може да оцъществи своя ефект, а това води до намаляване на симптомите на алергия.
Cand receptorii sunt blocati, histamina nu isi poate face efectul, ceea ce determina reducerea simptomelor alergice.

Когато рецепторите са блокирани, хистаминът не може да действа и това води до намаляване на симптомите на алергия.
Când receptorii sunt blocaţi, histamina nu îşi poate produce efectul, ceea ce duce la o diminuare a simptomelor alergice.

Синдромът на рикочетата също е възможен, когато рецепторите са блокирани към лекарството, а ринитът се засилва.
Este, de asemenea, posibil sindromul de rebound, când receptorii sunt blocați la medicament, iar frigul crește doar.

Как да използвам "рецептори са" в изречение

Когато пангастрит се развива с области на атрофия, болката донякъде е притъпена. Това се дължи на факта, че болковите рецептори са заместени от съединителна тъкан.

Finspirid блокира алфа-адренорецепторите. Когато тези рецептори са възбудени, секрецията на бронхиалните жлези се увеличава. По този начин се предотвратява развитието на възпалителни процеси и бронхиална обструкция.

2. Капсулираните рецептори са сетивни нервни окончания, намиращи се сред обвивка (капсула) с различно устройство и специализация. В зависимост от това се разграничават няколко вида подобни рецептори.

1. прилагането на Herceptin при HER2-положителен карцином на гърдата в ранен стадий подобрява значително клиничния изход – туморите с HER2 рецептори са много по-агресивна форма на заболяването

Опитайте се да се въздържат от процедурата по време на менструалния цикъл, тъй като по това време нервните рецептори са по-чувствителни към болката, което води до прекомерно дискомфорт;