Какво е " РИСУВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am pictat
• am desenat
• desenam
• pictam
• picteam

Примери за използване на Рисувах на Български и техните преводи на Румънски

Рисувах по памет.
Pictam din memorie.

Преди рисувах постоянно.
Înainte, pictam mereu.

Рисувах я на 12.
Am pictat-o la 12 ani.

Беше все едно рисувах по нея.
Era de parcă… pictam pe ea.

Рисувах портрети.
Pictăm portretele lor.

Аз също рисувах. През 20-те.
Şi eu desenam, prin anii '20.

Рисувах, когато бях млад.
Am pictat în tinereţe.

Сядах на земята и рисувах.
Aşa că stăteam acasă şi desenam.

Рисувах, никой не погледна.
Am pictat, nu s-a uitat nimeni.

Вземи я, рисувах я мислейки за теб.
Ia-l, l-am pictat gândindu-mă la tine.

Рисувах я неуморно. Отново и отново.
Am desenat-o de nenumărate ori.

Седях в тази кула и рисувах, рисувах, рисувах.
Stăteam în turnul ăla şi desenam, desenam şi desenam.

Аз рисувах собствената си реалност.".
Eu am pictat propria mearealitate”.

Странно е, сякаш Раж беше с мен докато го рисувах.
E ciudat. Simţeam că Raj e oarecum cu mine când l-am pictat.

Рисувах я преди много време. Преди злополуката.
Am desenat-o demult, înainte de accident.

Имах много неща за казване, но вместо това рисувах.
Aveam ceva de spus şi în loc de asta, am pictat.

Рисувах цвета отвън и една пчела ме ужили.
Pictam flori afară, şi am fost înţepat de o albină.

Обелискът не беше последната картичка, която рисувах.
Obeliscul nu era N't ultima carte poștală pe care am desenat.

Рисувах всичко, което чувствам, виждам и си представям.
Am pictat orice. Ce-am simţit, ce-am văzut, ce mi-am imginat.

Съжалявам, че рисувах върху твоите документи за вируса, Макс.
Imi pare rău că am pictat peste hârtiile cu virusul, Max.

И като дете постоянно рисувах комикси, и така нататък.
Și, în copilările, desenam constant comics-uri, și așa mai departe.

И аз мисля, че рисувах, опитвайки се да разбера какво става.
Şi cred că desenam încercând să-mi dau seama ce se întâmpla.

По някаква причина, не знам защо, си седях по цял ден и рисувах курове.
Din nu ştiu ce motiv, stăteam toată ziua şi desenam penisuri.

И аз рисувах опитвайки се да събера семейството си заедно-(Смях).
Iar eu am desenat încercând să-mi unesc familia--(Râsete).

В юношеските ми години скицирах, рисувах, и исках да стана художничка.
În adolescenţă, schiţam, desenam şi îmi doream să devin artistă.

Веднъж рисувах върху роклите н маама. След това ми взе маркерите.
Odată am desenat pe hainele mamei, aşa că mi-a luat markerele.

Самостоятелно: Това ми напомня кога рисувах стените на новата ми стая.
Auto: Asta îmi amintește de când am pictat pereții noua mea camera.

А когато рисувах баобабите, ме вдъхновяваше чувството за нещо неотложно.
Cînd am desenat baobabii am fost animat de sentimentul urgenţei.

Това е първият път, когато рисувах нещо за последните седем години.
Asta a fost prima oară când am desenat ceva în utlimii şapte ani.

А когато рисувах баобабите, ме вдъхновяваше чувството за нещо неотложно.
Când am desenat baobabii, am fost însuflețit de sentimentul că este o mare urgență.

Как да използвам "рисувах" в изречение

Картината рисувах по повод самостоятелната ми изложба в Гранд Хотел София през април на 2018 година. Картината е в частна колекция.

Не уча изобразително просто така както си рисувах и изведнъж станаха. Имам и други, но не сам ги качила на компа

посипвах се с вълшебен прашец, който наричаме днес брокат, рисувах с вълшебни моливи в розово-лилави краски и лепих мънички 'скъпоценни' камъчета....

Рисувах такива картини за Мегатроника груп и тяхните игри на различни тематики в Гърция и детайли за игри към XS Software.

Наскоро ги преоткрих. Рисувах с групата ми в Антверпен, много обикаляхме, беше сложно да нося темпера и разполагах само с цветни моливи.

Следвайки в института (Московският авиационен институт), започнах да правя изложби, рисувах портрети, организирах вернисажи. Имах дори няколко постоянни клиенти, които купуваха картини.

Първи опит, ever! За съжаление, докато рисувах наобратно в тъмното, изпуснах една буква… е, нищо де, те и Flick’r са изпуснали една! ;-)

Тези две нескопосчета ги рисувах на морето на Китен през 2007, точно колкото да си пробвам новите сухи пастели, които си купих тогава.

Издръжката ми, за изумление на немските туристи, си осигурявах в България. През летата на Слънчев бряг рисувах портрети. Там прекарах общо 12 сезона.

Грешката, която отчетох - рисувах върху готовите човечета и си личи как се разтича боята. Първо трябва да се нарисуват, изсъхнат и тогава сглобят.