Примери за използване на Родман на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И днес е Лестър Родман.
Днес Лестър Родман излиза.
Azi Lester Rodman iese afară.Дневникът на Юлий Родман.
Jurnalul lui Julius Rodman.Д-р Родман, Франклин е!
Doctor Rodman, sunt eu, Franklin!Излизала си с Денис Родман?
Te-ai întâlnit cu Dennis Rodman?Ще проследим Хайди Родман до Аманда.
O vom urmări pe Heidi Rodman până la Amanda.Г-н Родман, страхувам се, че трябва да Ви задам въпрос.
Domnule Rodman, trebuie să vă pun o întrebare.Това да не е ресторантът, който отварям с Денис Родман и Уебстър?
E ăsta restaurantul pe care-l deschid cu Dennis Rodman şi cu Webster? Nu?Денис Родман може да си позволи да изглежда като прегазен на пътя.
Dennis Rodman pot permite sa arate ca roadkill.Шам-фъстъкът сега се казва Денис Родман защото е такъв глупав вкус.
Fisticul se numeste acum Dennis Rodman pentru ca e o aroma atat de cretina.Родман говори в Пекин, където очакваше да лети за КНДР.
Rodman se afla la Beijing şi aştepta un zbor către Phenian.Само готините хора влизат отзад, като Мадона… и Денис Родман и Гари Колмън.
Doar oamenii marfă merg prin spate, ca Madonna… şi Dennis Rodman şi Gary Coleman.През 2003 г. Родман отново носеше бяло, този път за лятното издание на списание BRIDE'S.
În 2003, Rodman a purtat încă o dată alb, de data aceasta pentru ediția de vară a revistei BRIDE'S.Защо точно медиите получиха шанса да хвана Денис Родман в сватбена рокля?
De ce a făcutpresa să aibă șansa de a prinde Dennis Rodman într-o rochie de mireasă?Ето го Родман от другата страна на игрището, а Пипън ще прави заслон за Майкъл?
Il ai pe Rodman aici Защо точно медиите получиха шанса да хвана Денис Родман в сватбена рокля?
Poate va intrebati cum de aavut presa ocazia sa-l prinda pe Dennis Rodman imbracat in rochie de mireasa?Впоследствие Родман се извини за думите си и се оправда с това, че е бил в нетрезво състояние, когато направил това изказване.
Ulterior, Rodman şi-a cerut iertare, dând vina pe faptul că era în stare de ebrietate când a făcut respectivele declaraţii.Американското правителство и семейството на Уормбиър обаче отрекоха Родман да има нещо общо с освобождаването му.
Guvernul american şi familia lui Warmbier au dezminţit însă că Rodman ar fi avut de-a face în vreun fel cu eliberarea tânărului.Денис Родман в сватбена рокля е един от най-забележителните модни изявления на тази пищната баскетболна звезда на НБА.
Dennis Rodman într-o rochie de mireasă a fost una dintre cele mai notabile declarații de modă ale acestui star de baschet flamboyant al NBA.Да ти позволя да сложиш този зелен екран в апартамента ми беше една от най-големите грешки в живота ми ибях на почивка с Денис Родман.
Faptul că te-am lăsat să pui ecranul ăsta verde în apartamentul meu a fost una din cele mai grave greşeli din viaţa mea… eu caream fost odată în vacanţă cu Dennis Rodman.Денис Родман хвърля публично повече от обикновена кост, благодарение на еклектичното си поведение и необикновения смисъл на модата.
Dennis Rodman aruncă publicul mai mult decât un os în mod regulat, datorită comportamentului său eclectic și sensului neobișnuit al modei.Един от най-признатите инциденти, включващи вкуса на Родман в облекло, беше рекламен каскадьор в края на 90-те години, когато се появи в книжарница в Ню Йорк с булчинска рокля.
Unul dintre cele mai recunoscute incidente care implică gustul lui Rodman în îmbrăcăminte a fost o haltă de publicitate la sfârșitul anilor 1990, când a apărut într-o librărie din New York purtând o rochie de mireasă.Родман беше признат за официален въпрос за любопитни факти в 20-ата годишнина на известната игра, а най-новата рокля от булчинска рокля беше част от нейното популяризиране.
Rodman a fost recunoscută ca o întrebare oficială de trivia în cea de-a 20-a aniversare a celebrului joc, iar cea mai nouă rochie de mireasă de mireasă a făcut parte din promovarea sa.Макар че не беше толкова в центъра на вниманието, колкото и в миналото, Родман слезе в историята като атлет, който не само не престава да се интересува от това какво мислят другите за него, но ги оставя да се счупят.
Desi in ziua de azi nu se maiafla in lumina reflectoarelor la fel ca altadata, Rodman a intrat in istorie drept un atlet caruia nu doar ca nu-i pasa de ce cred altii despre el, dar ii mai si socheaza.Родман, който веднъж участва в риалити шоуто на Тръмп„Стажантът“, каза, че е дал на Ким екземпляр от книгата на Тръмп„Изкуството на сделката“, за да му помогне да разбере по-добре американския президент.
Rodman- fost concurent la show-ul lui Trump"Ucenicul"- a mai spus că i-a dat lui Kim un exemplar din cartea lui Trump"Arta negocierii", ca să-l ajute să-l înţeleagă mai bine pe preşedintele american.Макар че не беше толкова в центъра на вниманието, колкото и в миналото, Родман слезе в историята като атлет, който не само не престава да се интересува от това какво мислят другите за него, но ги оставя да се счупят.
Deși nu este aproape în față și în centru în centrul atenției acum,așa cum a fost în trecut, Rodman a coborât în istorie ca un atlet care nu numai că încetează să mai aibă grijă ce gândesc ceilalți despre el, ci îi lasă să cadă.Денис Родман в сватбена рокля може и да не е същият тип булчински мода, който повечето булки се надяват да подражават на големия си ден, но със сигурност може да вдъхнови мъжете и жените да бъдат незабравими.
Dennis Rodman într-o rochie de mireasă nu poate fi același tip de modă de mireasă pe care cele mai multe mirese speră să le imite în ziua lor mare, dar cu siguranță poate inspira atît bărbații, cît și femeile să fie de neuitat.Младият Ким, който е получил образованието си в Швейцария,е запален почитател на баскетбола и особено на Чикаго Булс, в който Родман изигра ключова роля за трите титли в НБА заедно с Майкъл Джордън през 90-те години на миналия век.
Kim Jong-un, care ar avea aproape 30 de ani, afost şcolarizat în Elveţia şi ar fi un mare amator de baschet şi un admirator al Chicago Bulls, o echipă cu care Rodman a câştigat trei titluri NBA, alături de Michael Jordan, în anii '90.Денис Родман в сватбена рокля може и да не е същият тип булчински мода, който повечето булки се надяват да подражават на големия си ден, но със сигурност може да вдъхнови мъжете и жените да бъдат незабравими.
Dennis Rodman imbracat in rochie de mireasa nu este acelasi tip de moda nuptiala pe care cele mai multe mirese spera sa o copieze in ziua nuntii, dar cu siguranta poate sa inspire atat femeile, cat si barbatii, sa fie de neuitat.Следвайки кариерата си в НБА, Родман се оказа в Холивуд, изпълнявайки няколко незабравими филма, а след това се радва на няколко известни посещения във Финландия, където играе баскетбол и присъства на конкурс за съпруга през 2005 година.
În urma carierei sale NBA, vibrante și deranjante, Rodman a avut o petrecere la Hollywood, jucând în câteva filme uitate, apoi sa bucurat de câteva vizite faimoase în Finlanda, unde a jucat baschet și a participat la un concurs de soție în 2005.
