Какво е " РОЗОВ ДИАМАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• diamant roz

Примери за използване на Розов диамант на Български и техните преводи на Румънски

Розов диамант.
Diamant roz.

Това е розов диамант, мосю.
Este un diamant roz, domnule.

Розов диамант.
Un diamant roz.

Най-големият розов диамант на търг.
Cel mai mare diamant roz.

Изложи ли са най-екзотичния розов диамант.
Expun cel mai exotic diamant roz din lume.

Най-големият розов диамант ще бъде предложен на търг!
Cel mai mare diamant roz din lume va fi scos la licitație!

Ревю на най-екзотичния розов диамант в света.
Expunerea celui mai exotic diamant roz din lume.

Розов диамант за $38 млн. се предлага на търг.
Un diamant roz, estimat la 38 de milioane de dolari, scos la licitație.

Това е най-големият розов диамант, предлаган някога на търг.
SUMĂ INCREDIBILĂ pentru cel mai mare diamant roz scos vreodată la licitaţie.

Розов диамант е продаден за над 23 млн. долара на търг в Хонгконг.
Un diamant roz a fost vândut cu 23 de milioane de dolari, la Hong Kong.

Същото както се притискат диамантите и се раздробяват, като един розов диамант.
De parcă sfărâmă scule cu un diamant pentru scule, ca un diamant roz.

Пръстен с розов диамант бе продаден за 32 млн. долара на търг в Хонконг.
Un diamant roz a fost vândut cu 23 de milioane de dolari, la Hong Kong.

Камъкът в центъра е 21 каратов розов диамант, които струва 7 милиона долара.
Piesa din centrul medalionului are 21 de carate e un diamant roz care valorează pe puţin 7 milioane de dolari.

Легендарния розов диамант от 19 карата е уникален свидетел на историята на Франция.
Legendarul diamant roz de 19 carate, este o marturie unica a istoriei Frantei.

Тя я роди годината След като получи онзи огромен розов диамант От Калил Бей и го изостави.
A născut-o în anul următor celui când a obţinut diamantul acela roz, enorm, de la Khalil Bey, şi l-a lăsat falit.

Изключителен розов диамант беше изложен в Лондон преди да бъде продаден на търг през ноември в Женева.
Un diamant roz, extrem de rar, scos la licitaţie în luna noiembrie, la Geneva.

Кралицата има огромна колекция от бижута, сред които е най-големият розов диамант в света.
Regina are o colecție impresionantă de bijuterii, atât moștenite, cât și primite, iar aici includem și cel mai mare diamant roz din lume.

Легендарния розов диамант от 19 карата е уникален свидетел на историята на Франция.
Le Grand Mazarin legendarul diamant roz de 19 carate este o mărturie unică a istoriei Franţei.

Милиона долара за карат е световен рекорд за розов диамант", заяви шефът на Кристис за Европа Франсоа Кюриел.
Milioane de dolari per carat reprezintă un record mondial la carate pentru un diamant roz”, a declarat Francois Curiel, şeful Christie's în Europa.

И тогава изведнъж инициалите ми се появяват и на розовия диамант.
Şi iniţialele mele"s-au întâmplat" să se nimerească pe diamantul roz.

Около 90% от розовите диаманти се добиват в нея.
Din diamantele roz din lume.

Гривна, направена от розови диаманти струваща $4 милиона.
Brăţara mea de diamante roz în valoare de 4 milioane$.

Любопитно е, че едва за втори път розовият диамант е за продажба след известния търг на кралските бижута през 1887 г.
Este într-adevăr pentru a doua oară când diamantul roz este propus și scos la licitație de la celebra vânzare a Bijuteriilor Coroanei, din anul 1887.

Австралия изсече златна монета, инкрустирана с редки розови диаманти, на стойност 2, 48 милиона австралийски долара(1, 5 милиона евро), за да….
Australia a emis o monedă din aur, încrustată cu diamante roz foarte rare, în valoare de 2,48 milioane de….

Розовите диаманти от този клас обаче обикновено тежат по-малко от един карат, посочват от аукционната къща.
Cele mai multe diamante roz de acest tip cântăresc mai puțin de un carat, mai spune casa de licitații.

Около 90% от розовите диаманти- едни от най-скъпите камъни в света- са намерени в Argyle.
Aproximativ peste 90% din diamantele roz, unele dintre cele mai scumpe din lume, au fost gasite aici.

Argyle е известна като източник на около 90% от розовите диаманти* в света.
Mina Argyle, situată în nordul Australiei este sursa de provenienţă a peste 90% din diamantele roz cunoscute în lume.

Диаманти и рутилиран кварц, сапфири и матрични опали, изумруди и кристална скала, розови диаманти с морганит и корали.
Diamante și cuarț rutilat, safire și opale matrice, smaralde și rocă cristalină, diamante roz cu morganit și coral.

Вместо това имам понг със Star Wars звукови ефекти, розови диаманти и куршуми.
În schimb am pong cu efecte de sunet Star Wars, diamante roz şi gloanţe.

Докосванията на коралови и розови диаманти извисяват хроматичната хармония, докато ониксът прецизира и създава интересна перспектива- изцяло съчленено и деликатно бижу, надарено със съществена геометрия.
Atingerile de coral și diamante roz exaltă armonia cromatică, în timp ce onixul punctează și creează o perspectivă interesantă- o bijuterie complet articulată și delicată, înzestrată cu o geometrie esențială.