Какво е " РОТМАН " на Румънски - превод на Румънски

• rothman
• coleman

Примери за използване на Ротман на Български и техните преводи на Румънски

Ротман, ти си с мен!
Rothman, eşti cu mine!

Тед Ротман те харесва.
Ted Coleman te place.

Аз ще доведа Ротман.
Mă duc eu însumi după Rothman.

Тед Ротман се обади отново.
Ted Coleman a sunat.

Мислиш ли, че Ротман е с тях?
Crezi că-l au pe Rothman?

Тед Ротман се взира в теб.
Ted Coleman te fixează.

Улица"Ротман", моля.
Pe strada Rothman, va rog.

Ротман, погледни се в огледалото.
Rothman, uită-te în oglindă.

Казах ви, че Ротман ми е нужен жив!
Avem nevoie de Rothman în viaţă!

Д-р Ротман, какво е станало?
Dr. Rothman, ce este? Ce s-a întâmplat?

Психиатрията в Гринууд, да посетим Ротман.
Mergem la azil să-l vedem pe Rothman.

Ако знае за Ротман, знае и кой е Гутиерес.
El ştie de Rothman. Şi ştia cine era Gutierrez.

Д-р Ротман очаква артефакта в лаборатория"3C".
Dr. Rothman aşteaptă artefactul în laboratorul 3C.

Това е Хауи Ротман, адвоката, за който ви споменах.
Este Howie Rottman, avocatul de care vă povesteam.

Чух, че миналата вечер си вечеряла в Матсухиса с Тед Ротман.
Am auzit că ai luat masa la Matsuhiha cu Ted Coleman.

Сид Ротман е лепилото, с което да му го лепнем.
Sid Rothman este lipiciul care-l va face permanent.

Джо, заведи г-н Ротман за разпознаване?
Joe, de ce nu îl aduci pe domnul Rothman la rândul de identificare?

Ще кажете ли на този лунатик, че офисът на Ротман е мой?
Îi spuneţi nebunului asta, că biroul profesorului Rothman e al meu?

Но е жалко, че проф. Ротман трябва да си тръгне.
Totuşi, e păcat că profesorul Rothman a fost forţat să se pensioneze.

Ротман говореше за окръжност, за да има резонанс в целия спектър.
Rothman vorbea să formăm un circuit, pentru a crea un spectru de rezonare.

Мисля, че професор Ротман прави дисекции на прекалено много жаби.
Mă gândesc ca profesorul Rothman a disecat prea multe broaşte.

Може би някои от въпросите на г-жа Ротман са върнали трудни спомени?
Unele întrebări ale d-nei Rothman Ţi-au trezit amintiri dificile?

Взимам офиса на Ротман, а ти ще се примириш с това.
Eu voi lua biroul lui Rothman, iar tu vei găsi o cale să te împaci cu gândul ăsta.

Трябва да кажеш на капитан Руиз, че Кен Ротман е превзел управлението.
Sună-l pe căpitanul Ruiz… Şi spune-i că Rothman a preluat controlul.

Г-н Ротман дойде доброволно, за да отговори на въпросите ви.
Domnul Rothman se află aici voluntar pentru a răspunde oricărei întrebări care o aveţi.

Трябва да отговаряш на въпросите на г- жа Ротман без да добавяш много допълнителни подробности.
Trebuie să-i răspunzi întrebărilor d-nei Rothman Fără să adaugi multe detalii străine.

Джеймс Ротман също е заинтригуван от естеството на клетъчната система за пренос на молекули.
James Rothman era şi el intrigat de natura sistemului de transport al celulei.

Знам, че господин Ротман не е бил там, но какво си правил ти в библиотеката със записите на шоуто посреднощ?
Ştiu că dl Coleman nu era acolo, dar… dv. ce căutaţi în arhivele emisiunii la miezul nopţii?

Ако Ротман счупи една епруветка, и вируса се разпространи, нищо няма да го спре.
Dacă Rothman, sparge una din acele fiole răspândirea virusului… Va fi de necontrolat.- Literalmente, ar putea.

Джеймс Ротман е разкрил белтъчния механизъм, който позволява на везикулите да се слеят със своята цел и така да се позволи трансфер на пренасяното вещество.
James Rothman a desluşit mecanismele proteice care permit veziculelor să fuzioneze cu ţintele lor pentru a permite transferul încărcăturii.