Примери за използване на Ротондата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е в ротондата.
E în rotondă.Но първо нека отидем до ротондата.
Să mergem la rotondă.Ключът е в ротондата.
В ротондата, преди пет минути.
În rotondă, acum vreo 5 minute.Като направиш дубликата, ела в ротондата.
Fă duplicatul. Ne vedem în rotondă.Той управлява Ротондата, докато съм тук.
El se ocupă de Rotonda cât eu sunt aici.Най-старата сграда е Ротондата на Св….
По времето, когато джипът се заби в ротондата.
Asta era când jeep-ul a ajuns în rotondă.Казах ви да стоите в ротондата докато оправим тази каша.
Ţi-am zis să aştepţi în rotondă până rezolvăm dezastrul ăsta.Екипажът е в GD, ще ги съберем в ротондата.
Echipajul e la GD, nu? Îi adunăm la rotonda.Ротондата е с цилиндрична форма от началото на IV век на новата ера, една единствена в Гърция.
Rotonda este o clădire rotundă de la începutul secolului al IV-lea d. Hr. unică în Grecia.Доверете ми се, вървете в ротондата!
Aveţi încredere în mine. Mergeţi la rotonda acum! Du-te!Един етаж по-горе е криптата, след това Ротондата на Капитолия и 55 метра нагоре има картина на.
Un etaj mai sus este cripta, apoi Rotonda Capitoliului, şi 180 metri mai sus este o pictură cu.Когато сме в Ротондата, купола на Капитолия в САЩ, ние сме буквално във вихъра на енергия.
Atunci când suntem în Rotundă, sub cupola Capitoliului SUA, Suntem literalmente într un vortex de energie.Музей на македонската борба е на 1 км от Esperia, докато Ротондата и Arch на Галерий е 1, 1 км от имота.
Muzeul Luptei macedonean se află la 1 km de Esperia, în timp ce Rotunda și Arcul lui Galeriu este de 1,1 km de proprietate.Ще бъдете ескортирани до ротондата за снимка с ръководството преди да влезете в предверието.
Vei fi escortat la rotonda pentru o fotografie op cu conducerea înainte de a merge în camera de reținere.Ротондата на Университета на Вирджиния често се нарича кулминация на кариерата на Томас Джеферсън от гледна точка на архитектурата.
Rotunda Universității din Virginia este deseori numită culminarea carierei lui Thomas Jefferson din punct de vedere arhitectural.Разположен в Солун, на 4 километра от Ротондата и Arch на Галерий, Byzantio Hotel разполага с тераса и изглед към планината.
Situat în Salonic, la 4 km de Rotunda și Arch of Galerius, Byzantio Hotel se mândrește cu o terasă și vedere la munte.Ротондата е известна още като този пантеон, който ежегодно посещава много туристи, които не пропускат възможността да се възхищават на място.
Rotunda este, de asemenea, cunoscută sub numele de acest panteon, care este vizitat anual de mulți turiști care nu ratați ocazia de a-l admira in situ.Могат да бъдат организирани Пътни знаци не само хоризонтално и вертикално, например,на околовръстно шосе(Ротондата) често са признаци рисувани върху пътната настилка;
Indicatoare rutiere pot fi aranjate nu numai pe verticală, dar și pe orizontală, de exemplu,pe soseaua de centura(Rotunda) au adesea semne pictate pe suprafața drumului;Ако някой отиде в Ротондата на Капитолия и разгледа произведението на тавана ще види това, което се нарича"апотеоз" на Вашингтон.
PITTS: Dacă te duci în Rotondă Capitoliu ilustraţia de pe tavan se numeşte"apoteoza" lui Washington.В неделя съгражданите наДжон Ф. Кенеди отдадоха своята почит в Ротондата на Капитолия. Повечето от тях не знаеха, за случилото се убийство в Далас, където съдържателят на нощен клуб, Джак Руби, застреля.
Duminică, cetăţenii i-au adus unultim omagiu lui John F. Kennedy, în Rotonda Capitoliului, fără să ştie că o altă crimă a avut loc în Dallas, când proprietarul unui bar de noapte, Jack Ruby, l-a împuşcat mortal.Римският император Галерий е построил Ротондата, позната и като„Агиос Георгиос”, която по-късно е превърната в църква и после в джамия, когато Гърция е станала част от Османската империя.
Împăratul roman Galeriu a construit Rotonda, cunoscută şi ca Agios Georgios, care a fost transformată în biserică şi ulterior în moschee, atunci când Grecia a făcut parte din Imperiul Otoman.Попълнете формата по-долу ако желаете да изпратите запитване до хотел Ротонда.
Completează acest formular pentru a face o rezervare la Hotelul Rotonda.С вашето пребиваване в хотел Ротонда вие се намирате в сърцето на Солун.
În timpul sejurului dumneavoastră în hotelul Rotonda vă aflați în inima Salonicului.На Уебстър ротонда.
La Webster Rotunda.Бранете втората ротонда!
Apăraţi a doua rotondă!Солун хотел Ротонда.
Salonic hotelul Rotonda.Това е известната Ротонда.
Acolo e faimoasa Rotunda.
