Примери за използване на Румънка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е Румънка.
Аз съм една осма, румънка.
Eu sunt o optime româncă!Може би е румънка. Не знам.
Poate e romanca. Nu stiu.Румънка роди в автомобил на шосе.
Полякина или румънка. Не знаем.
Poloneză sau româncă, nu ştim sigur.Миналата година спечели румънка.
Anul trecut, românca a fost învinsă.Румънка е най-младата баба в света.
Симона Халеп се справи с румънка.
Надя е румънка, Лида Тафърт е полякиня.
Nadia e româncă. Lida Taffert e poloneză.Майка ми е родена в Румъния, но не е румънка.
Румънка е най-младата баба в света.
În România este cea mai tânără bunică din lume.Рускинята ще срещне румънка във втория кръг.
Pe cine va întâlni românca în turul doi.Румънка ще е новият говорител на НАТО.
O româncă este noul purtător de cuvânt al NATO.Родена е в Атина, но е наполовина румънка.
El trăia în Spania, dar e pe jumătate român.Румънка ще е новият говорител на НАТО.
O româncă va fi noul purtător de cuvânt al NATO.Надя Камински. Румънка, женена за счетоводител.
Nadia Kominski, romana căsătorită cu un contabil.Майка ми е родена в Румъния, но не е румънка.
Viitorul ambasador e născut în România, dar nu e român.Гордея съм, че съм румънка, както винаги съм казвала.
Sunt foarte mândră că sunt româncă, așa am spus mereu.Румънка арестувана в Атина с 400 откраднати паспорти.
Româncă, arestată la Atena cu 400 de pașapoarte în bagaj.Гордея съм, че съм румънка, както винаги съм казвала.
Sunt foarte mândră că sunt româncă, așa cum o spun mereu.У вас здравият разум е още жив”- допълва друга румънка- Мируна.
La voi bunul-simț este încă viu”- adaugă o alta româncă- Miruna.Арестуваха румънка в Атина с 400 откраднати паспорта.
Româncă, arestată la Atena cu 400 de pașapoarte în bagaj.Следваща статияПадналата от моста жена при атаката в Лондон е румънка.
Next article Muncitorii răniți după prăbușirea podului din Italia sunt români.Тя е най-успешната румънка в историята на този спорт.
Румънка подрежда дрехи на сергията си на пазара"Пиата Судулуи" в Букурещ.
O vânzătoare din România aranjează haine la standul său Знаеш ли, че мъртвата румънка е работила във фармацевтична лаборатория.
O ştii pe românca aia care a murit. Lucra la o companie farmaceutică.Когато чуят, че съм румънка, те се опитват да ми говорят на румънски, за да ми покажат, че съм добре дошла в тяхната страна.
Atunci când aud că sunt românca incearcă să-mi vorbească româneste pentru a-mi arăta că sunt binevenită in țara lor.Алпинистката Теодора Вид стана първата румънка, изкачила 8-хилядник, предаде„Агерпрес” в сряда(27 май).
Alpinista Teodora Vid a devenit prima româncă care a escaladat un vârf de 8 000 metri, a informat Agerpres miercuri(27 mai).
