Какво е " ROMÂNI " на Български - превод на Български

• румънски
• румънци
• българи
• български
• румъния
• румънските
• румънците
• българите
• българските
• румънския
• румънската

Примери за използване на Români на Румънски и техните преводи на Български

Sfinţi români(10).
Български светци(10).

Marele Premiu, categoria români;
Голямата награда, румънския категория.

Dintre români se cred săraci.
От българите се мислят за бедни.

Uniunii Scriitorilor Români.
Румънския на писателите.

Dintre români nu se spală pe dinţi.
От българите не си мият зъбите.

Noi… am devenit nişte Robin Hood români.
Ние… станахме румънския Робин Худ.

Fraţi români, nu e nimic pierdut!
Братя българи, нищо не е загубено!

Top 5 de vânzare a produselor de români.
Топ 5 продажба на продукти на българи.

Frați români, avem noi nevoie de așa ceva?
Дали българските братушки имат нужда от това?

Alte 439 de persoane devin cetăţeni români.
Още 426 души станаха български граждани.

Există o serie de autori români care-mi plac mult.
Има много български автори, които ми харесват.

Români care au schimbat lumea cu invențiile lor.
Българи, които са променили света с изобретенията си.

Se pare că nu suntem primii români care poposesc aici.
Така че ние не сме първите българи, които води там.

Opt din zece români nu pun bani la”ciorap” pentru zile negre!
От 10 българи не кътат пари за„черни дни”!

Citesc cu mare plăcere autori români contemporani.
Винаги чета с удоволствие съвременните български автори.

Dintre români au o imagine pozitivă despre UE.
От българите имат положителна представа за Европейския съюз.

Afectează Brexitul studenții români din Marea Britanie?
Спъва ли Brexit българските студенти във Великобритания?

Români arestați în SUA pentru furt de pe carduri bancare.
Българи са арестувани в САЩ за кражби от банкови карти.

Universitățile din UE, preferate de tinerii români.
Университетите във Великобритания предпочитани от българските младежи.

Peste 60% dintre români intenţionează să cheltuie mai mult în 2017.
Над 60% от българите смятат да харчат повече през 2019 г.

Aici vor lucra 40 de ofiţeri- 20 români, 20 din state aliate.
В него ще работят 40 човека- 20 български офицери и 20 съюзнически.

În momentul de faţă, în Marea Britanie există în jur de 7.000 de studenţi români.
Например в момента има около 7000 български студенти в Германия.

Care sunt scriitorii contemporani români pe care-i citiți cu plăcere?
Кои са съвременните български автори, които четете с удоволствие?

Studiu: 29% dintre români sunt îngrijoraţi de poluarea mediului.
Тренд: 79% от българите се притесняват от замърсяването на околната среда.

Asigurarea maşinii pentru cetăţenii români care trăiesc în Marea Britanie.
Автомобилна застраховка за българските граждани, живеещи във Великобритания.

Tot mai mulți români aleg destinații exotice de Crăciun și Revelion.
Все повече българи избират екзотичните пътувания по коледните и новогодишните празници.

În film joacă mulți actori români, îndeosebi în rolurile secundare.
Във филма се очаква да участват и много българи, но в по-второстепенни роли.

Diferențe între români și străini sunt și la nivelul planului de afaceri.
Разликите между българите и чужденците при правенето на бизнес също са големи.

În ceea ce privește cetățenii români care locuiesc în străinătate, există două categorii:.
Българските граждани, които живеят в чужбина са две различни категории.

Dar tot mai mulți români își petrec mult timp liber în aer liber.
Но все повече българи прекарват много от свободното си време навън, на чист въздух.