Примери за използване на Българите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От българите не си мият зъбите.
Добра новина за българите, които правят преводи в евро!
Българите са обкръжени и победени.
Едва 3% от българите редовно практикуват спорт.
Българите никога не са променяли името си.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Финансист: Българите не знаят за какво си харчат парите.
Българите са тук от преди 10 000 години!
Ungurii sunt de 0 mie de ani aici!Путин пожела на българите благополучие и разцвет.
Ние, българите, сме хора на крайностите.
Noi romanii suntem oameni ai extremelor.И това било, защото българите не били производителни.
Asta şi din cauză că ungurii n-au fost producători de autoturisme.Ние, българите, знаем какво значи диктатура.
Noi romanii stim ce inseamna dictatura.Плащанията в брой стават все по-непопулярни и сред българите.
Plățile fără numerar, tot mai populare în rândul moldovenilor.Българите са европейци, а не азиатци.
Moldovenii sunt europeni, nu sunt euro-asiatici.Едно е безспорно, че българите разбираме от всичко и всичко!
Nu-mi este străin faptul că românii se pricep la tot și la toate!Българите пътуват все по-малко в чужбина.
Moldovenii călătoresc tot mai puţin în străinătate.Според него основният проблем на българите е, че не им се работи.
Cred că principala problemă a moldovenilor este că nu vor să lucreze.Българите не се грижат много за здравето си.
Moldovenilor nu le prea pasă de propria sănătate.Какво трябва да знаят българите, които планират да пътуват до Великобритания?
Ce trebuie să știe românii care vor să călătorească în Marea Britanie?От българите са песимисти за бъдещето на страната.
Dintre romani sunt pesimisti cu privire la viitorul tarii.Българите предпочитат да държат парите си в банките.
Moldovenii preferă să-şi păstrează banii în conturi bancare.Но ние, българите, сме си виновни за това, което ни се случва.
Noi, romanii, suntem vinovați pentru ce se întâmplă.Българите работят най- много в ЕС и почиват най- малко.
Românii muncesc cel mai mult din UE şi se odihnesc cel mai puţin.Но ние, българите, сме си виновни за това, което ни се случва.
Da noi românii suntem vinovați de ceea ce se întâmplă.Българите са най-болната нация в Европа, а може би и в света.
Romanii sunt cel mai paralizat popor din Europa, si poate din lume.Над 60% от българите смятат да харчат повече през 2019 г.
Peste 60% dintre români intenţionează să cheltuie mai mult în 2017.Българите са по-щастливи от украинците- те са на 105 място.
Moldovenii sunt insa mai fericiti decat americanii, care se afla pe locul 150.От юни 2010 г. българите могат да пътуват до Сърбия само с личната си карта.
Din anul 2010, românii pot intra în Serbia doar cu buletinul.Българите ще могат да видят филма на големия екран на 26 януари.
Românii vor putea să vadă filmul pe marile ecrane începând cu 24 ianuarie.Българите вече могат да работят свободно във всички страни от ЕС.
Începând de azi, românii au liber la muncă în toate țările din Uniunea Europeană.Българите ще могат да пътуват без визи до Обединените арабски емирства от 22 март.
Romanii pot calatori fara viza in Emiratele Arabe Unite din 22 martie.
