Примери за използване на България на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е новият президент на българия.
Съдбата на България зависи и от съдбата на ЕС.
De soarta Ucrainei depinde şi soarta noastră.Вярвам в доброто бъдеще на България.
Къде е мястото на България по този показател?
Care este locul Ucrainei în lume, privind acest indicator?Нещо, което вече няма как да се случи в България.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Как ще се възроди Северна България в следващите години?
Cum se va dezvolta nordul Moldovei în următorii 3 ani?Нещо, което мисля, че вече не съществува в България.
Lucru pe care nu-l mai au în Ucraina.България реши да не участва в„Евровизия“ тази година.
Ucraina a decis să nu participe în acest an la Eurovision.Интересни са и минералните води на България.
De mare importanţă sunt apele minerale ale Ucrainei.Не само за България и Европа, но и за целия свят.
Nu numai pentru Ucraina, ci și pentru Europa și pentru întreaga lume.Ако всичко е наред, ще могат да си дойдат в България.
Dacă totul e ok vi se dă voie să intrați în Ucraina.Брутният външен дълг на България се понижава с 2,5% за година.
Datoria externă a Moldovei s-a redus într-o lună cu 2,5%.От 2012 г. този закон е въведен и в България.
Din 2014 astfel de politici au fost implementate şi în Ucraina.Spins Casino е класиран 273 на 784 в България за онлайн казина.
Spins Casino este evaluat 273 de 784 în Monaco pentru cazinouri online.Така на 1 ноември 2014 г. бащата пристигнал в България.
Pe 1 noiembrie 2014, părinții au plecat la rude în Ucraina.Slotozal Casino е класиран 84 на 784 в България за онлайн казина.
Slotozal Casino este evaluat 84 de 784 în Russia pentru cazinouri online.През 1989 г. е повикан и в националния отбор на България.
În 2013 a fost convocat și la echipa națională a Ucrainei.Wild Vegas Casino е класиран 211 на 784 в България за онлайн казина.
Wild Vegas Casino este evaluat 211 de 784 în Russia pentru cazinouri online.Това ще се случи по целия свят, включително и в България.
Acest lucru se întâmplă în întreaga lume, inclusiv în Ucraina.Grand Reef Casino е класиран 222 на 784 в България за онлайн казина.
Grand Reef Casino este evaluat 222 de 784 în Russia pentru cazinouri online.Много от тях традиционно носеха знамената на България и ЕС.
Mulţi dintre ei au purtat steagul Ucrainei şi al Uniunii Europene.Cabaret Club Casino е класиран 259 на 784 в България за онлайн казина.
Cabaret Club Casino este evaluat 259 de 784 în Monaco pentru cazinouri online.Уорлик не отрича, че Русия ще остане важен партньор на България.
Iuşcenco a reafirmat că Rusia rămâne un important partener pentru Ucraina.Каква е формата на управление на България според нейната конституция?
Care este forma de guvernamant actuala a Romaniei conform Constitutiei din 2003?Първите държави, в които стартира платформата, са България и Испания.
Primele țări în care adebutat dis-de-dimineață au fost Spania și Ucraina.Cyber Club Blackjack е класиран 268 на 784 в България за онлайн казина.
Cyber Club Blackjack este evaluat 268 de 784 în Russia pentru cazinouri online.Ние по никакъв начин не се намесваме във вътрешните работи на България”.
Credem că nu avem dreptul să intervenim în afacerile interne ale Ucrainei în niciun mod.За поръчки извън територията на България условията на доставка се договарят индивидуално.
Pentru livrarile in afara teritoriului Romaniei, conditiile de livrare se negociaza individual.Да осигури подходящи рамки за постепенното интегриране на България в общността.
Sa asigure un cadru pentru integrarea graduala a Romaniei in Comunitatile Europene.Инвестицията е жизнено необходима за гарантиране на енергийната независимост на България в близките години.
Investitii se impun pentru a asigura securitatea energetica a Romaniei in viitorii ani.
