Какво е " БЪЛГАРИЯ ОСТАВА " на Румънски - превод на Румънски

• bulgaria rămâne
• românia rămâne
• bulgariei rămâne
• bulgaria ramane

Примери за използване на България остава на Български и техните преводи на Румънски

България остава без джипита.
Europa rămâne fără kebab.

Ситуацията в Североизточна България остава тежка.
Situaţia din nord-estul Bulgariei rămâne gravă.

България остава без българи.
Oţelul rămâne fără bulgari.

Ситуацията в Североизточна България остава тежка.
Situatia din nord-estul Bulgariei ramane grava.

България остава без учители.
Moldova rămâne fără profesori.

Така на практика България остава без бойна авиация.
Practic, Ucraina a rămas fără Forțe Aeriene Militare.

България остава без вода!
Moldova riscă să rămână fără apă!

Той добави, че България остава силно ангажиран и отговорен съюзник.
El a amintit, totodată, că România rămâne un partener dedicat şi responsabil.

България остава без лекари и учители.
Moldova rămîne fără elevi şi profesori.

И подчерта, че България остава силно ангажиран и отговорен съюзник.
El a amintit, totodată, că România rămâne un partener dedicat şi responsabil.

България остава без еврокомисар поне до април.
România rămâne fără comisar european cel puţin până în luna septembrie.

Въпреки макроикономическите успехи България остава най-бедната страна в Европейския съюз.
În pofida creşterii economice, Bulgaria rămâne cea mai săracă ţară a Uniunii Europene.

Румъния и България остават атрактивни за германските компании.
Romania si Bulgaria raman tari atractive pentru companiile germane.

Доклад на Държавния департамент на САЩ наскоро посочи, че България остава„една от основните страни източници на трафик на хора в ЕС“.
Departamentul de Stat al SUA a publicat RAPORTUL:„România rămâne o sursă primară pentru traficul depersoane”.

България остава извън черния списък на интелектуалните пирати.
Bulgaria ramane pe lista neagra a statelor cu piraterie informatica mare.

В крайна сметка именно Букурещ„пристава“ на Москва, а България остава вярна на своите анонсирани стремежи към Централните сили.
În sfârşit exact Bucureştiul se aliniază Moscovei, iar Bulgaria rămâne fidelă aspriraţiilor sale anunţate către Forţele Centrale.

И през 2017-та България остава атрактивна дестинация за чуждестранни инвеститори.
Germania a rămas și în 2017 o destinație atractivă pentru emigranți.

Въпреки че покупателната способност на средната заплата се е изравнила с тази през 1989 г., България остава на последното място по заплащане в ЕС.
Cu toate că puterea de cumpărare a salariului mediu a ajuns la nivelul celei din anul 1989, Bulgaria rămâne pe ultimul loc în ceea ce priveşte salariile în UE.

За момента България остава една от най-зависимите страни в Европа от Русия в енергийно отношение.
Astăzi, Bulgaria rămâne în continuare una dintre țările UE cele mai dependente de gazul rusesc.

Китайските инвестиции биха могли да променят балансите в средите на чуждестранния капитал в региона ни, но България остава назад от съседите си в привличането им.
Investițiile chinezești ar putea să schimbe balansele printre capitalul străin din regiunea noastră, dar Bulgaria rămâne în spatele vecinilor săi în atragerea lor.

Порожанов: България остава ангажирана с бъдещето на ОСП и след края на своя мандат като Председател на Съвета на ЕС.
Cioloş: Rămân apropiat de agricultură şi de România şi după ce îmi termin mandatul de comisar european.

Дори убийството на Виктория Маринова да не е свързано с нейната журналистическа работа, положението в България остава несигурно, особено за журналисти, които неудобно се отклоняват от тезите на правителството и на влиятелни интереси, предизвиквайки с това обществени дебати.
Chiar dacă uciderea jurnalistei Victoria Marinova să nu fie legată de munca ei jurnalistică, situaţia din Bulgaria rămâne nesigură, în special pentru jurnaliştii, care deviază într-un mod incomod de la tezele guvernului şi ale intereselor puternice, provocând prin aceasta dezbateri publice.

България остава на второ място в предпочитанията на румънските туристи за дестинации в чужбина след Гърция, но преди Турция и Испания.
Bulgaria rămâne pe locul doi în topul preferinţelor românilor pentru destinaţii externe, după Grecia, dar înaintea Turciei şi Spaniei.

Стабилното кономическо състояние на България остава обвързано с несигурното финансово бъдеще на нейната съседка Гърция, съобщи международната консултационна компания"Ернст и Янг"(Ernst& Young) в най-новата си лятна прогноза.
Bunăstarea economică a Bulgariei rămâne legată de viitorul financiar nesigur al vecinei Grecia, a informat firma de consultanţă Ernst& Young în ultima previziune de vară.

България остава донор на работна сила и това определя и постоянния приток на емигрантски пари, които, разбира се, в периоди на криза и свисване на евопейската икономика, намаляват”, коментира икономистът Десислава Николова.
Bulgaria rămâne un furnizor de mână de lucru şi asta determină şi afluxul permanent de bani din partea emigranţilor care, în perioade de criză şi scădere a economiei europene, sunt tot mai puţini”, a comentat economistul Desislava Nikolova.

С показател 43 пункта България остава трайно под критичния праг от 50 пункта, отвъд който са държавите със системно несправяне с корупцията.
Cu 43 de puncte, Bulgaria ramane sub pragul critic de 50 de puncte, dincolo de care sunt tarile care nu reusesc sistematic sa faca fata coruptiei.

България остава в надпреварата за новия завод на Volkswagen, но ако германският концерн избере Турция, България започва преговори с южнокорейската Hyundai, заяви пред"24 часа" министърът на икономиката Емил Караниколов.
Bulgaria rămâne în cursa pentru o nouă fabrică Volkswagen, însă, în cazul în care grupul german alege Turcia, autorităţile de la Sofia vor începe negocierile cu producătorul auto sud-coreean Hyundai, a declarat ministrul Economiei, Emil Karanikolov.

Tranio отбелязва, че България остава много привлекателна сред руските купувачи на жилища, като обичайно губи популярността си към края на годината и си възвръща позициите през първото тримесечие.
Tranio subliniază că Bulgaria rămâne foarte atrăgătoare în rândul cumpărătorilor ruşi de locuinţe, însă de obicei îşi pierde din popularitate pe la sfârşitul anului şi îşi recuperează poziţiile în primul trimestru.

Как да използвам "българия остава" в изречение

197. България остава интересна за чуждестранните инвеститори заради евтината работна ръка и наличието на ресурси

Нивото в България остава значително под средното за ЕС, което е 14.9% Лилия Игнатова, 1186 прочитания

България остава сред най-неконкурентоспособните държави, като с по-ниски показатели в Европа са само Хърватия и Украйна.

Внимание! България остава без Търговски регистър неясно докога, повредата се оказа изключително голяма – О Новини

България остава сред четирите най-корумпирани държави в ЕС, сочи индексът на международната неправителствена организация ”Трансперанси интернешънъл”.

Завинаги свързан с България остава лидерът на Куба Фидел Кастро, който издъхна преди броени часове. ...

Месианският ефект на едно интервю: България остава най-бедна в ЕС, защото сме тръгнали от под водата

Нивото на безработица в България остава стабилна на ниво 8,2% през февруари, отчита Агенцията по заетостта.

Капитал, Зорница Славова, Явор Алексиев, Икономическото разделение между регионите в България остава голямо, 15 ноември 2018