Примери за използване на România a devenit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
România a devenit membru ICAR.
În data de 2 aprilie 2004, România a devenit stat membru NATO.
România a devenit a doua mea casă.
Мексико се превърна като мой втори дом.După cel de-al doilea război mondial România a devenit o ţară comunistă.
След Втората световна война България става комунистическа държава.România a devenit o ţintă pentru atacurile teroriste.
ЕС стана мишена за терористични атаки.
Хората също превеждат
De la destrămarea USSR în anul 1991, România a devenit o ţară independentă.
След разпада на СССР през 1991, Румъния стана независима страна.România a devenit, oficial, membru CERN.
България става официална страна член на CERN след като.Feb 09 Ziua în care România a devenit unul dintre sateliţii Moscovei.
В следствие на Ялтенската конференция, България става сателит на Москва.România a devenit stat membru al ONU la 14 decembrie 1955.
България става член на ООН на 14 декември 1955.În perioada regimului Ceauşescu, România a devenit al patrulea mare exportator european de armament.
По време на„Епохата на Чаушеску“, Румъния става четвъртият по обем в Европа износител на оръжие.România a devenit un adevărat hub regional de software.
България става регионален център за суперкомпютърни изследвания.Mai pot fi făcute lucruri în privinţa Educaţiei, dar, prin realizările ce au început în 2004, România a devenit un model pentru regiune şi este o inspiraţie pentru Statele Unite ale Americii.
С реформите в правосъдието, които започнаха през 2004 г., Румъния стана модел за региона и е вдъхновение за Съединените щати.Astfel, România a devenit a doua lor patrie.
Така България става негова втора родина.Astăzi Dietonus România a devenit disponibil pentru toată lumea!
Днес Dietonus България стана достъпна за всички!România a devenit cel mai mare producător de porumb din Europa.
Румъния става най-големият производител на царевица в Европа.Hair Megaspray în România A devenit foarte popular și în cererea de mai multe luni.
Hair Megaspray в България Стана много популярен и в търсенето на няколко месеца.România a devenit o destinaţie preferată de producătorii de filme.
България се превръща в предпочитана дестинация за производителите на самолетни части.La 1 ianuarie 2007, România a devenit cel de-al 31-lea membru al programului MEDIA(UE-27+ Islanda, Liechtenstein, Norvegia şi, în curând, Elveţia).
На 1 януари 2007 г., Румъния стана 31-ия член на програма МЕДИА(ЕС на 27-те+ Исландия, Лихтенщайн, Норвегия, а скоро и Швейцария).România a devenit cel de-al 15-lea stat care cucereşte muntele de 8850 m înălţime.
Румъния стана петнадесетата държава, която покорява високата 8, 850 метра планина.În același timp, el afirmă că România a devenit o țară socialistă și decide schimbarea numelui oficial al țării din Republica Populară Română(R. P. R.) în Republica Socialistă RomâniaR. S.
Същевременно, той заявява, че Румъния е станала социалистическа страна и решава да смени официалното наименование на страната от Народна република в Социалистическа република România a devenit una dintre cele mai de interes țări pentru imigranții străini în ultimii ani.
Румъния се превърна в една от най-бързо развиващите România a devenit deosebit de importantă din anul 2016, când Statele Unite au activat scutul antirachetă de 800 de milioane de dolari.
Румъния стана изключително важна от 2016 година насам, след като САЩ активира ракетен щит на стойност $800 милиона.România a devenit miercuri(17 iunie) prima ţară care a lansat noul model de automobil Sandero Stepway, a informat Mediafax.
Румъния стана първата страна, която пусна на пазара новия модел автомобил“Сандеро Степуей” в сряда(17 юни), съобщи“Медиафакс”.În 2002, România a devenit prima ţară europeană care a semnat un acord bilateral cu Statele Unite asupra neextrădării cetăţenilor americani la CPI.
През 2002 г. Румъния стана първата европейска страна, подписала двустранно споразумение със САЩ за отказа от екстрадиране на граждани към МНТ.România a devenit deosebit de importantă din anul 2016, când Statele Unite au activat la Deveselu scutul antirachete de 800 milioane de dolari, înfuriind Rusia.
Що се отнася до Румъния, тя стана особено важна през 2016 г., когато САЩ активираха там ракетния щит за 800 млн. долара, разгневявайки по този начин Русия.România a devenit deosebit de importantă din anul 2016, când Statele Unite au activat un site de scut antirachetă de 800 de milioane de dolari, faptă criticată puternic de Federația Rusă.
Що се отнася до Румъния, тя стана особено важна през 2016 г., когато САЩ активираха там ракетния щит за 800 млн. долара, разгневявайки по този начин Русия.România a devenit candidat oficial la titlul de stat-membru al Organizaţiei Europeane de Cercetare Nucleară(CERN), cu sediul la Geneva, în urma aprobării acordate de consiliul CERN, a anunţat Mediafax în 12 decembrie.
Румъния стана официален кандидат за членство в Европейската организация за ядрени изследвания(ЦЕРН) в Женева, след като спечели одобрението на борда на ЦЕРН, предаде„Медиафакс” на 12 декември.El a subliniat că Bulgaria şi România au devenit membre ale Uniunii Europene în anul 2007, în condiţiile în care nu au îndeplinit integral toate criteriile de aderare.
Холандският политик изтъкнал, че България и Румъния са станали членки на ЕС през 2007 година при положение, че не Bulgaria și România au devenit state membre ale UE la 1 ianuarie 2007, iar Croația la 1 iulie 2013.
България и Румъния станаха членове на ЕС на 1 януари 2007 г., а Хърватия- на 1 юли 2013 г.
