Какво е " ROMÂNILOR " на Български - превод на Български

• румънците
• на българите
• румънски
• румъния
• на русенците
• румънци
• румънското

Примери за използване на Românilor на Румънски и техните преводи на Български

Românilor le plac străinii.
Гърците не обичат чужденци.

Lovitură la buzunarele românilor!
Удар по джоба на българите!

Pierderile românilor au fost enorme.
Загубите на римляните бяха огромни.

Nelipsit din alimentaţia românilor.
Да не се внася храна от Румъния.

Secretele românilor care trăiesc peste 100 de ani.
Тайните на Японците, които живеят до 100.

Despre originea și patria românilor(vlahilor);
Произход и родина на българите(дискусии).

Numărul românilor care folosesc internetul, în creștere.
Расте броят на русенците, ползващи Интернет.

Problemele comunităţii românilor din Ucraina.
Проблемите на българската общност в Украйна.

Poveştile românilor care au scăpat cu viaţă din Nepal.
Разказите на българи, преживяли труса в Непал.

Birocraţia blochează tratamentul românilor în străinătate.
Реформите спъват лечението на българи в чужбина.

Istoria românilor din cele mai vechi timpuri până azi.
История на Русия: От най-древни времена до наши дни.

Între timp, veniturile românilor au crescut masiv.
Междувременно румънските заплати много нарастнаха.

Mergeţi pe stradă şi priviţi atent chipurile românilor.
Тръгнете по улицата и се вгледайте в угрижените лица на българите.

A crescut numărul românilor care folosesc Internetul.
Расте броят на русенците, ползващи Интернет.

Guvernul bulgar a primit cu satisfacție oferta românilor.
Българското правителство приема със задоволство румънското предложение.

Ce le lipsește românilor pentru a avea o viață mai tihnită?
Какво им липсва на ромите, за да живеят по-добре?

Elveţia ar putea organiza un referendum privind libera circulaţie a românilor şi bulgarilor.
Швейцария решава на референдум за свободното движение на хора за България и Румъния.

Drepturile românilor din Marea Britanie rămân garantate.
Правата на българите във Великобритания са гарантирани.

Ministrul Finanțelor vrea să limiteze dreptul românilor de a lucra în străinătate.
Румънският финансов министър предлага да се ограничи правото на работа в чужбина в една страна.

Copiii românilor stau 20 de ore pe săptămână în faţa televizorului.
Българските деца прекарват 26 часа седмично пред телевизора.

Imnul naţional este un liant al tuturor românilor, din interiorul şi din afara graniţelor.
Императорът е водач на всички ромеи- във и извън Романия.

Procentul românilor care au refuzat să răspundă la exit-poll este mare: 9%.
Че процентът на отказани за българи, е твърде висок- 9%.

O similară deschidere a românilor către sud se observă în ultimii ani.
Подобно отваряне към съседите от юга има и при румънците през последните години.

Temerile românilor de o noua înglodare în datorii sunt explicabile.
Румънските страхове от ново кошмарно затъване в дългове са обясними.

Preşedintele american a mulţumit românilor pentru sprijinul în lupta împotriva terorismului.
Американският президент похвали Румъния за усилията ѝ в борбата с тероризма.

Interesul românilor pentru Bulgaria crește în fiecare an.
Интересът на руснаците към български имоти нараства с всяка изминала година.

Aseară indignarea românilor s-a transformat într-o revoltă autentică.
Миналата нощ румънското възмущение се превърна в истински бунт.

Drepturile românilor care trăiesc în prezent în Marea Britanie rămân pe deplin garantate“.
Пожизнено са гарантирани правата на българите, които вече са във Великобритания".

Iohannis: Drepturile românilor din Marea Britanie sunt perfect protejate.
Борисов: Правата на българите във Великобритания са изцяло защитени.