Какво е " САЛОМЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• salome
• salo

Примери за използване на Саломея на Български и техните преводи на Румънски

Тя е със Саломея.
Este cu Salome.

Саломея, моля те.
Salome, te implor.

Обещай ми, Саломея.
Promite-mi, Salo.

Саломея, не мога.
Salome, eu nu pot.

Ей сега ще дойде, Саломея.
Acum vin, Salome, vin acum.

Саломея, върни се!
Salome, vino înapoi!

Потанцувай за мен, Саломея.
Dansează pentru mine, Salome.

Саломея, послушай ме.
Salome, ascultă-mă.

Това е много важно, Саломея.
Este foarte important, Salome.

Саломея, не пий много вино.
Salome. Bea puţin vin.

Сега Саломея ще танцува за нас!
Salome va dansa pentru noi acum!

Саломея, каква игричка играеш?
Salome, ceea ce te joci?

Аз съм като син, ти като баща и Саломея, като майка.
Eu sunt fiul lui, Salome ca o mamă şi un tată ca tine.

Виж, Саломея, от този момент.
Uite, Salo, de acum.

Знаеш ли в какво вярвам наистина? Че обичам Саломея.
I-am spus că copiii sunt născut din dragoste, nu se află.

Саломея, потанцувай за мен.
Salome. Dansează pentru mine.

Не, не това, Саломея, дай ми книгата, остави това, дай ми книгата.
Nu aici, Salome, da-mi o carte, să aceasta, da-mi o carte.

Саломея ме помоли за дете.
Salome, mi-a cerut să aibă un copil.

Ако се получи, както сме го замислили, навярно утре ще се смееш над това или възмущаваш, пушейки цигари, а може и да правиш със Саломея деца.
Şi dacă ceva merge bine, mâine voi fi râs sau să protesteze şi fumat trabucuri, sau având churumbeles cu Salome.

Саломея, струва ми се, че го обичам.
Salome, cred că îl iubesc.

Ще се хванеш ли на бас, че то няма да остане сираче преди да подкара колело или още по-лошо, докато е още в корема Саломея?
Tu îţi promit că nu voi orfan înainte de a invata la o plimbare cu bicicleta sau, mai rău, atunci când este încă în pântecele de Salome?

Саломея, той губи много кръв.
Salome, pierde atât de mult sânge.

Сега, Саломея, какво искаш за твоя танц?
Acum, Salome, ce ai vrea să ai pentru dansul tău?

Саломея, никога не съм си мислила за Рикардо по този начин.
Salome, niciodată nu am văzut Ricardo în acest fel.

Улисес, Саломея… само ти можеш да им помогнеш, приятелю!
Ulises, Salome… Va? trebui să le păzeşte, prietenul meu!

Саломея, вчера на вечерята капитанът ми се обясни в любов.
Salome, ieri am fost căpitanul spus dragoste pentru cină.

Обещай ми, Саломея, че ако изчезна, ако с мен нещо се случи, ако някой дойде и каже, че този проклет свят е отишъл на дъното, ние с теб няма да сме брат и сестра, Саломея.
Promite-mi, Salome, deşi dispare, chiar dacă am trece ceva, dar veni oricine vă spun ceea ce este sau scufunda lumea asta nenorocit Tu şi cu mine nu mai sunt frati, Salome.