Какво е " САМАДХИ " на Румънски - превод на Румънски

• samadhi
• starea samâdhi
• samâdhi
• samādhi
• concentrare

Примери за използване на Самадхи на Български и техните преводи на Румънски

Тогава това е самадхи.
Atunci este samādhi.

Самадхи е входната врата.
Marrakesh este poarta mea de intrare.

Дзадзен и самадхи.
Era zazen şi samati a mea.

В действителност съществуват няколко вида самадхи.
Exista două tipuri de Samadhi.

Самадхи е най-висшата форма на медитация.
Samâdhi este cea mai înalta formă a meditaţiei.

Това е нирвикалпа самадхи.
Aceasta este NIRVIKALPA SAMADHI.

Медитирующий, докато в Самадхи, Тя влиза в контакт с целия космос.
Meditiruyushtiy, în timp ce în Samadhi, Ea vine în contact cu întregul cosmos.

Първо трябва да се мине през самадхи.
Dar mai întâi trebuie să treacă de Samsung.

Самадхи е древна санскритска дума, за която няма модерен еквивалент.
Samadhi este un vechi cuvânt sanscrit pentru care nu există un echivalent modern.

Аз, Метатрон, мога да определя РАДОСТТА като самадхи, екстаз или възторг.
Eu, Metatron pot defini BUCURIA ca: Niravana, Incantare, sau Extaz.

Когато съм в самадхи с Вишну, Свръхаза, това е моята стабилност на ума.
Când sunt în samādhi cu Viṣṇu, Super-sinele, aceasta este neclintirea minții mele….

С каква цел хората преминават в самадхи за хиляди, дори милиони години?
Am întrebat cu ce scop intră oa menii în starea samâdhi, pentru sute, chiar pentru mii de ani?

Необичайните са много древни хора, които са в самадхи от много време.
Cei neobişnuiţi sunt oameni din vremuri străvechi, cei care se menţin de mult timp în starea samâdhi.

Опасността за вас, които гледате този филм е, че ума ви ще иска да придобие Самадхи.
Pericolul pentru tine privind acest film, este că mintea ta va dori să obțină Samadhi.

Прабхупада: Самадхи означава, самадхи означава… Не да стане пустота, това е невъзможно.
Prabhupāda: Samādhi înseamnă, samādhi înseamnă… Să faci vid, este imposibil.

Не е ли Буда Шакямуни утвърдил и не се ли е просветлил до своите„наставления, Самадхи, мъдрост“?
Nu a validat Buddha Shakyamuni și nu s-a iluminat la propriile"precept, concentrare, înțelepciune"?

В състояние на самадхи душата се намира извън него, но все пак остава свързана с физическото тяло чрез„сребърната нишка“.
În starea samâdhi sufletul se află în afara corpului, dar este legat de corpul fizic prin şnurul de argint.

Безкрайност. Вибрация. Девите. Жена. Живот. Карма. Космос. Любов. Мъж. Ние сме. Самадхи. Тантра. Ин и ян.
Infinit. vibrație. deva. femeie. viață. Karma. spațiu. dragoste. om. noi. Samadhi. tantra. Yin Yang.

Каменно-неподвижното състояние е универсално понятие между религиозните мъдреци, които изучават самадхи.
Starea împietrit-imobilă este o noţiune general-valabilă printre oamenii de ştiinţă religioşi care studiază samâdhi.

Как смятате, могат ли хората с необичаен външен вид, след като излязат от самадхи, да живеят като обикновени хора?- Могат,?
Ce credeţi, după ce revin din starea samâdhi, oamenii cu înfăţişarea neobişnuită ar putea trăi ca oamenii obişnuiţi?

Те трябваше да се пренесат в самадхи на такава млада възраст на двадесет и три години, защото никой не се опита да ги разбере.
Au trebuit să intre în samadhi la o vârstă atât de tânără, la douăzeci şi trei de ani, pentru că nimeni n-a încercat să-i înţeleagă.

На планетата ни са загинали много цивилизации и всеки път излезлите от самадхи са ставали корен на новото човечество.
Deja au dispărut mai multe civilizaţii şi de fiecare dată oameni reîntorşi din starea samâdhi au devenit germenele noii omeniri.

Който Мулдашев посещава, дори казва:„Там в северен Тибет има пещера, където човек на име Мозе Сал Дзиянг вече от векове е в самадхи.
În partea de Nord a Tibetului există o grotă, în care deja de mai multe secole se găseşte în starea samâdhi un om cu numele Moze Sal Dzyang.

Ако пребиваващият в самадхи бъде прегледан от медицинско лице- какъвто е случаят с Шри Рамакришна- ще бъде констатирана физическа смърт.
Dacă persoana aflată în starea samâdhi este examinată de un medic- de exemplu Sri Ramakrishna-, acesta constată moartea fizică a persoanei.

Достигането на екстатично качество означава докосване до областта на“сливане”- до процеса на начало на синтеза на Преживяванията, водещ към Самадхи.
Realizarea calităţii extatice înseamnă atingerea de regiunea„fuzionării”- procesului de începere a sintezei Trăirilor care duce la Samadhi.

За хората честотата на вибриране на Светлината се нарича самадхи, постижимата за човека опитност, при която той контактува с Божественото.
In ce i priveste pe oameni, frecventa vibrationala a Luminii se numeste samadhi, experienta omeneasca ce poate fi inteleasa, a comuniunii cu Divinitatea.

В по-дълбоките си състояния Самадхи(т. е. Пространствена Познавателност) разкрива вечното и пространствено състояние на съзнанието, което е блажено и самоосъзнато.
În stările cele mai profunde, samadhi(adică conștiența spațială) face cunoscută o stare de conștiință infinită și vastă, care este beatifică și conștientă de ea.

Но в другите зали на пещерите- продължих аз- би трябвало да има хора в самадхи, които изглеждат точно по същия начин като този на рисунката.
Dar în celelalte săli ale grotei, am continuat, trebuie să se găsească oameni în starea samâdhi, care arată exact la fel ca acesta de aici din fotografe.

Редовното практикуване на Сахадж Самадхи може напълно да преобрази качеството на живот, подпомагайки вътрешната ни система да поддържа спокойствие, енергия и разширено осъзнаване през целия ден.
Practicarea regulată a Sahaj Samadhi poate transforma radical calitatea vieții individului, prin cultivarea propriului sistem de menținere a păcii, energiei și conștientizării pe toată durata zilei.

Той само преподавал своя Дхарма, преподавал своя път за самоусъвършенстване- Наставления, Самадхи, Мъдрост- който можел да даде възможност на хората да постигнат Съвършенство.
El preda numai Dharma sa, calea sa de cultivare- Precept, Samadhi, Înțelepciune- care dădea oamenilor posibilitatea de a atinge Desăvârșirea.

Как да използвам "самадхи" в изречение

Ако излишен въздух не може да влезе в стабилна Самадхи защото умът лесно се вълнувам и причинява прана в движение.

7. Тези три практики - дхарана, дхаяна и самадхи - са по-дълбоки и вътрешни преживявания от предишните пет стъпала на Йога.

SP (Слънчево - Пророческо Издишване) – супер- сила на космическо самадхи (Нептун/Бяло Огледало); инстинктивни сили на вродения космически магнетизъм (Венера/Синя Маймуна).

М: Единствено самадхи може да разкрие Истината. Мислите забулват Реалността и затова тя не бива осъзната в състояния, различни от самадхи.

Аз профилирах преди на ниво:Нирвикалпа самадхи(усещането е всякаш времето замръзва), днес съм на ниво:Савикалпа самадхи според мене си де....Няма как да знам.

В днешно време много хора практикуват йога като спорт, като стречинг. Е, това не е същинското йогийско състояние, водещо до самадхи - свръхсъзнание.

Нирвикалпа Самадхи се постига посредством напреднала и продължителна практика на Крия Йога и е състояние на единение с Атмана - Азът или Душата.

самадхи (санскр.) - състояние на дълбоко потъване в медитациите; еднонасочено съсредоточаване върху истин­ската същност на нещата, свободно от несвързани мисли и раздвоени схващания.

4. Практикуването на дхарана, дхаяна и самадхи заедно, върху един и същи обект и когато преминават последователно едно в друго, се нарича самяма (контрол).

Самадхи – абсолютната: вътрешната свобода. Това е усещане за пълна хармония и цялостност със света и себе си. Чувство на вътрешно щастие, удовлетвореност, пълноценност.