Какво е " САНИТАРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• infirmierii
• paramedicii
• brancardierii
• infirmieri

Примери за използване на Санитарите на Български и техните преводи на Румънски

Санитарите са на път.
Paramedicii sunt pe drumul.

Говорихме с един от санитарите.
Am vorbit cu unul dintre infirmierii.

Санитарите ще го намерят.
Brancardierii il vor gasi.

Всъщност санитарите имат алиби.
De fapt, paramedicii au fost contabilizate.

Санитарите, готови ли сте?
Brancardierii, sunteţi pregătiţi?

Метрото, от което санитарите те извадиха.
Trenul din care te-au luat paramedicii.

Санитарите, защо седите тук долу?
Brancardierilor, de ce staţi jos?

Знам, че санитарите имат други отговорности.
Știu infirmierii au alte responsabilități.

Те не стрелят по санитарите. Има такъв закон.
Lunetiştii nu trag în sanitari, E un obicei.

Ще извикам санитарите да те пренесат до отделението.
Aduc infirmierii să te ducă la secția.

Санитарите, обаче не са в спешния екип.
Medicul nu este prezent în toate echipele de urgenţă.

Това е… това е един от санитарите в болницата.
Este… este unul dintre infirmierii de la spital.

Санитарите трябва да работят в това отделение!
Infirmierii ar trebui să lucreze la această secție!

На По своя характер, всички птици- гори санитарите.
Prin natura lor, toate păsările- pădurile infirmieri.

Санитарите са перверзници миришещи на пържено.
Paramedicii sunt perverşi care miros a cartofi prăjiţi.

Виждал съм санитарите да правят това хиляди пъти.
Am văzut infirmieri făcând acest lucru de o mie de ori.

Санитарите… са притъпили сетивата му с упойваща напитка.
Executanţii… I-au tocit simţurile cu suc Jawa.

Група за отказване от секти, според санитарите.
Grupul de eliberare a minţii faţă de cult, conform infirmierilor.

Санитарите са го заключили и можем да го разпитаме.
Infirmierii l-au închis ca să-i putem pune întrebări.

Защото човекът, който открих, е един от санитарите.
Pentru că tipul pe care am găsit este unul dintre infirmierii.

Санитарите са мъртви, не можем да вземем колите.
Paramedicii sunt morti. si nu putem sa mergem la masini.

Това щеше да е в ръката ми, когато санитарите попаднал там.
Ar fi fost în mâna mea când paramedicii au ajuns acolo.

А санитарите се отнасят с тях по-лошо и от кучета.
Iar îngrijitorii tratează rezidenţii mai rău ca pe câini.

Аз съм в превързочен екип, но санитарите могат да се погрижат.
Sunt la stația de dressing, dar Infirmierii pot avea grijă de asta.

От санитарите и медицинските сестри в Лондон са мигранти.
Dintre doctorii și chirurgii din Statele Unite sunt migranți.

Паднал е от кревата, когато е бил обръщан от санитарите.
A căzut din pat în timp ce era întors de pe o parte pe alta de infirmieri.

Помня санитарите, които осакати и двамата, които уби.
Imi amintesc ca a mutilat infirmierii si pe aia doi pe care i-a omorat.

Санитарите… използвали са литик, за да отпушат коронарната артерия.
Paramedicii… Au folosit un o solutie sa-i dilate arterele coronare.

Кажи ми, защо санитарите донесоха онази жена тук миналата вечер?
De ce nu-mi spui de ce paramedicii au adus femeia aia aici noaptea trecută?

Един от санитарите каза, че сте действали странно.
Una din ordonante a spus că tu ai actionat ciudat în momentul când l-ai văzut.

Как да използвам "санитарите" в изречение

– Мисля, че да – каза Ванката. Санитарите внимателно оставиха носилката на земята, Ванката стана на крака и се поизтупа.

5) Не си струва да се учудвате на парадоксалното поведение. Може спонтанно да решат да извикат санитарите с усмирителната риза.

Пххаххахахах, лелеее викайте санитарите и да го прибират тоя вече щото взе да става опасно. Бойко Борисов = Българският Ердоган!

Преди измерването, разхлабете заключване винта, който придържа движимо седло и прокара скоба носещи повърхности санитарите до вътрешния ръб на джантата.

Интервю на Д - р Спасков минути след протеста на лекарите медицинските сестри и санитарите от МБАЛСМ Пирогов /30 Май 2007/

Борисов добави, че е разпоредил лекарите, сестрите и санитарите да си получават редовно заплатите, а другото е въпрос на прокуратурата и службите.

1. оперативните екипи, включващи лекари, анестезиолози, акушерки, операционни и анестезиологични сестри, в дните, когато извършват операции, както и санитарите в операционните зали;

След като постоял в стаята на санитарите и гледал телевизионните новини, Бабченко бил откаран на "безопасно място". Всичко приключило в 5 сутринта.

Сеансът приключва и санитарите отвеждат опасните пациенти по стаите. Циганинът санитар понечва да хване скинарчето и той го фиксира с дясно круше.

Лекарите, специалистите по здравни грижи и санитарите в отделението работят на смени по утвърдени отделни ежемесечени графици, които осигуряват 7 часа диспансерна дейност.