Какво е " INFIRMIERII " на Български - превод на Български

• санитарите
• санитари

Примери за използване на Infirmierii на Румънски и техните преводи на Български

Infirmiera de palier, infirmierii.
Сестри, санитари.

Infirmierii îl urcau.
Колегите го качваха в линейката.

Am vorbit cu unul dintre infirmierii.
Говорихме с един от санитарите.

Deci, infirmierii îl aduc jos.
Значи санитари ще го затворят.

Pentru că tipul pe care am găsit este unul dintre infirmierii.
Защото човекът, който открих, е един от санитарите.

Infirmierii vor avea grijă de tine.
Лекарите ще се погрижат за теб.

Este… este unul dintre infirmierii de la spital.
Това е… това е един от санитарите в болницата.

Știu infirmierii au alte responsabilități.
Знам, че санитарите имат други отговорности.

Am vândut tot ce aveam ca să mituim judecătorii, poliţiştii, infirmierii.
Продадох всичко, за да подкупя полицаи, сестри, съдии.

Aduc infirmierii să te ducă la secția.
Ще извикам санитарите да те пренесат до отделението.

Sunt la stația de dressing, dar Infirmierii pot avea grijă de asta.
Аз съм в превързочен екип, но санитарите могат да се погрижат.

Infirmierii ar trebui să lucreze la această secție!
Санитарите трябва да работят в това отделение!

În fine… tata şi infirmierii mă ating tot timpul.
Имам предвид докосван съм през цялото време от баща ми и доктори.

Infirmierii l-au închis ca să-i putem pune întrebări.
Санитарите са го заключили и можем да го разпитаме.

Imi amintesc ca a mutilat infirmierii si pe aia doi pe care i-a omorat.
Помня санитарите, които осакати и двамата, които уби.

Infirmierii medicale trebuie să rămână Sub comanda mea si asistente medicale mei.
Медицинските санитари трябва да останат под моето и на сестрите ми командване.

Holger nu ieşea de obicei din casă, fiind total dependent de infirmierii şi asistenţii care îl îngrijeau în apartamentul său din 1.
По принцип Холгер никога не напускаше дома си и беше изцяло зависим от сестрите и помощниците, които се грижеха за него в апартамента му в Лилехолмен.

Toţi infirmierii din acest spital s-au îndrăgostit de tine.
Всички девойки в залата се влюбиха в него.

Infirmierii medicale sunt la fel de competent ca și orice asistent medical și mult mai rezistente.
Медицинските санитари са компетентни колкото всяка една медицинска сестра, и далеч по-издръжливи.

Medicii şi infirmierii, preoţii, persoanele consacrate şi voluntarii, rudele şi toţi cei care se angajează la îngrijirea bolnavilor participă la această misiune bisericească.
Така лекарите и медицинските сестри, свещениците, хората със специално посветен живот и доброволците, членовете на семейството и всички, които се ангажират с грижа за болните вземат участие в тази църковна мисия.

Am avut nevoie de patru infirmieri ca să-l urc pe masă.
Трябваха четирима санитари, за да го качим на масата.

Suntem infirmiere ale Crucii Roşii!
Ние сме сестри от Червения кръст!

Infirmieri pădurile- sunt animale capabile acțiunilor pentru a curăța propriul mediu.
Санитари гори- са животни, способни на действията, за да почистите собствената си среда.

Am doar 6 infirmiere, inclusiv dvs., pentru 8.000 de persoane.
Имам 6 сестри, заедно с вас, за 8000 човека.

Doi infirmieri s-au apropiat de mașină imediat ce am ajuns.
Двама санитари излязоха от там, когато пристигнахме.

Doar infirmiere, dar nu ne puteam atinge de ele.
Само сестри, но и те бяха кът.

Trimite doi infirmieri!
Веднага изпратете двама санитари!

Or să nască în curând. Avem infirmiere la bord.
Че на борда има сестри.

Grauri- este cea mai rapidă păduri infirmieri.
Скорци- е най-бързият санитари гори.

Acesta este Sam, unul dintre infirmieri noastre.
Това е Сам, един от нашите санитари.