Както при повечето тъкани в тялото, мускулите са динамични и непрекъснато се разграждат и възстановяват.
Ca majoritatea tesuturilor din corp, muschii sunt dinamici si sunt constant desfacuti si reconstruiti.
Търсим доброволци, които са динамични, креативни, комуникативни, търпеливи и които знаят какво искат да правят.
Se caută voluntari care sunt dinamici, creativi, sociabili, răbdători și care știu ce vor să facă.
Децата в предучилищна и ранна възраст са изключително живи и активни,техните игри са динамични.
Copiii preșcolari și cei de vârstă preșcolară sunt extrem de plini de viață și activi,jocurile lor sunt dinamice.
Малките и средните предприятия са динамични и имат висок капацитет за новаторство и растеж.
Întreprinderile mici şi mijlocii sunt dinamice şi au o mare capacitate de inovare şi dezvoltare.
Игра стрелците са динамични- тук герой се движи във виртуални пространства, се бори с опонентите, да намерите полезни елементи.
Împușcături joc sunt dinamice- aici se mută erou în spațiile virtuale, lupta cu adversarii, găsi elemente utile.
Както при повечето тъкани в тялото, мускулите са динамични и непрекъснато се разграждат и възстановяват.
Ca si cele mai multe tesuturi din organism, muschii sunt dinamici si sunt in mod constant defalcati si reconstruiti din nou.
Всички битки в небето Knights са динамични и са най-доброто средство за повишаване на адреналина в кръвта.
Toate luptele din Cavalerii Sky sunt dinamice și sunt cele mai bune mijloace de a ridica adrenalina în sânge.
Уроците са динамични и комуникативни, така че можете да прилагате на практика всичко, което научавате и използвате ежедневно.
Lecțiile sunt dinamice și comunicante, astfel încât să puteți pune în practică tot ceea ce învățați și să-l utilizați zilnic.
Моделите, които използва Meteobot®, са динамични и следят не само климатичните условия в момента, а и наличната зараза.
Modelele aplicate de către Meteobot® sunt dinamice și monitorizează nu numai condițiile climatice în momentul respectiv, ci și gradul….
Когато перспективите, способностите и чувствата са на открито,екипните взаимоотношения са динамични и продуктивни.
Atunci când perspectivele, abilitățile și sentimentele sunt deschise,relațiile de echipă sunt dinamice și productive.
Важно е да се отбележи, че акцентите са динамични, те се променят в хода на живота си, но същият фактор остава в основата.
Este important de observat că accentuările sunt dinamice, se schimbă pe parcursul vieții, însă același factor rămâne baza.
Тези игри са динамични и вълнуващи, те се развиват доста бързо реагиране, бодрост, гъвкавост и поддържане на добро чувство за хумор.
Aceste jocuri sunt dinamice și incitante, ele dezvoltă o viteză bună de reacție, vigilență, agilitate și să mențină un bun simț al umorului.
Студентите по хотелско управление са динамични и се интересуват от чести социални контакти, предизвикателства и творческа работа в екип.
Studenții din managementul hotelului sunt dinamici și sunt interesați de contacte sociale frecvente, de provocări și de munca în echipă.
Удобно разположен в Търговската камара на Люксембург-Кирхберг нашите съоръжения са динамични и осигуряват много онлайн учебни и изследователски инструменти.
Convenabil situat în Camera de Comerț din Luxemburg-Kirchberg facilitățile noastre sunt dinamice și de a oferi mai multe instrumente de învățare și de cercetare on-line.
Програмата и методите на преподаване са динамични и иновативни, които напълно отговарят на общите тенденции на развитие и технологичния прогрес.
Programul și metodele de predare sunt dinamice și inovatoare, care răspund pe deplin tendințelor generale de dezvoltare și progresului tehnologic.
Макар че нашите служители полагат големи усилия да поддържат и публикуват точна информация, законите на щата,провинцията и федерацията са динамични и постоянно се развиват.
În timp ce personalul nostru depune eforturi mari pentru a menține și publica informații exacte, legile statale,provinciale și federale sunt dinamice și în continuă evoluție.
Ако и двата цвята са динамични, например тюркоазено, оранжево или черно, добавянето на трети неутрален нюанс ще помогне за балансиране на скалата.
Dacă ambele culori sunt dinamice, de exemplu turcoaz, portocaliu sau negru, adăugarea unei a treia nuanțe neutre va ajuta la echilibrarea scalei.
Параметрите на URL адресите във ValueTrack са динамични, което ще рече, че ще се променят въз основа на данните за рекламата при кликването върху нея.
Parametrii de adrese URL ValueTrack sunt dinamici, ceea ce înseamnă că se vor modifica pe baza detaliilor din anunţ când s-a făcut clic pe acesta.
Програмите на Zigurat са динамични и се основават на опита и знанията на преподавателския съвет, коитоса лидери на дигиталната индустрия.
Programele programului Zigurat sunt dinamice și se bazează pe experiența și cotele de cunoștințe ale unui consiliu al facultăților, care sunt lideri ai industriei digitale.
Счетоводни и одиторски професии са динамични, и те изискват непрекъснато обучение, професионално образование, както и следващите от разпространените световни тенденции.
De contabilitate și de audit profesii sunt dinamice, iar ei cer de formare continuă, învățământ profesional, și ca urmare a tendințelor globale predominante.
Нашите испански класове са динамични, забавни и включват голямо разнообразие от автентични учебни дейности, подходящи за всички стилове на учене, култура и възраст.
Cursurile noastre spaniole sunt dinamice, distractive și implică o mare varietate de activități de învățare autentice, potrivite pentru toate stilurile de învățare, cultura și vârstele.
Моделите, които използва Meteobot®, са динамични и следят не само климатичните условия в момента, а и наличната зараза, натрупана в резултат на предишни инфекциозни събития.
Modelele aplicate de către Meteobot® sunt dinamice și monitorizează nu numai condițiile climatice în momentul respectiv, ci și gradul infecţiei acumulate ca rezultat al istoricului evoluţiei infecţiilor precedente.
Резултати: 27,
Време: 0.0608
Как да използвам "са динамични" в изречение
Sony MDR-EX15LP са динамични слушалки с по един 9 милиметров драйвър с неодимов магнит, импеданс 16Ω/1kHz и чувствителност 100dB/1mW.
Модемите са точно тези 630. Паролата няма откъде да я вземеш. Адресите са динамични освен ако изрично заявиш статичен.
* Работете едновременно с Photoshop и ImageReady, за да създадете анимации и rollover ефекти, които са динамични и забавни.
Молдовско-българските отношения са динамични и благоприятни за двете страни. През последната година се състояха редица двустранни контакти на високо ниво:
Броят на оставащите печалби се актуализира ежемесечно. Данните с *** са динамични и ще бъдат обявени в края на играта.
Двата края на спектъра са само допълващи се аспекти на цялото: любов/омраза, горещо8студено; добро/зло. Това са динамични изражения на Единствения.
Общото между повечето участници е, че са динамични и интелигентни необвързани хора, които търсят своята половинка. Ето някои основни данни:
Benetton Sport Woman е перфектен аромат за жени, които са динамични и женствени.
е брилянтен, енергичен аромат и е изключително чувствен.
Не се приемат резервации по e-mail, телефон или факс, тъй като цените са динамични и зависят от датата на резервация и заетостта.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文