Какво е " СА ПРЕТОВАРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt supraîncărcate
• sunt suprasolicitate
• sunt copleșiți
• sunt suprasolicitaţi
• sunt supraîncărcați
• sunt suprasolicitați
• sunt copleșite
• sunt supraincarcate
• sunt incarcate
• sunt blocate

Примери за използване на Са претоварени на Български и техните преводи на Румънски

Линиите са претоварени.
Liniile sunt blocate.

Сензорите на Моя са претоварени.
Simturile Moyei sunt supraincarcate.

Системите са претоварени, сър.
Sistemele sunt suprasolicitate, domnule.

Арбитражните съдилища са претоварени.
Tribunalele sunt suprasolicitate.

Клетките са претоварени.
Liniile sunt supraîncărcate.

Телефонните линии сигурно са претоварени.
Cred că liniile telefonice sunt blocate.

Мускулите са претоварени.
Muşchii sunt suprasolicitaţi.

Уверете се, че гласовите кабели не са претоварени;
Asigurați-vă că cablurile vocale nu sunt suprasolicitate;

Системите са претоварени.
Sistemele sunt supraîncărcate.

В ежедневието краката ни са претоварени.
În timpul funcționării cotidiene, picioarele noastre sunt supraîncărcate.

Да, линиите са претоварени.
Da, liniile sunt suprasolicitate.

Все повече и повече хора в Германия са претоварени.
Din ce în ce mai mulți oameni din Germania sunt suprasolicitați.

Някои вериги са претоварени.
Câteva circuite sunt supraîncărcate.

Отиди до контролния панел и кажи кои релета са претоварени.
Vreau să mergi la panou şi să-mi zici care relee sunt suprasolicitate.

Връзките са претоварени.
Punctele de legătura sunt suprasolicitate.

Главните компютри са претоварени.
Computerele panoului de comanda sunt supraincarcate.

Днешното общество е забързано и графиците ни са претоварени.
Modul nostru de viață sa schimbat și programele noastre sunt supraîncărcate.

Тези служители са претоварени.
Lucrătorii ăştia sunt suprasolicitaţi.

Съдилищата в Сърбия са претоварени с дела.[Никола Барбутов/SETimes].
Tribunalele din Serbia sunt supraîncărcate de cazuri.[Nikola Barbutov/SETimes].

Въпреки това, родителите постоянно се оплакват, че децата са претоварени.
Nu întâmplător părinţii se plâng că astăzi programele sunt supraîncărcate.

Класовете са претоварени, а броят на учителите е недостатъчен.
Clasele sunt supraîncărcate şi cadrele didactice sunt în număr insuficient.

Функционалните слушалки не са претоварени с ненужни части и аксесоари.
Setul cu cască funcțional nu este supraîncărcat cu piese și accesorii inutile.

Телата ни не функционират добре, когато са претоварени от токсини.
Organismele noastre nu functioneaza foarte bine atunci cand sunt incarcate cu toxine.

Можете да регулирате нивото на трудност, така че вашите деца не са претоварени.
Puteți regla nivelul de dificultate, astfel încât copiii tăi nu sunt copleșiți.

С този метод на лечение ставите не са претоварени, а мускулите работят.
Cu această metodă de tratament articulațiile nu sunt supraîncărcate, iar mușchii funcționează.

Те трябва да помагат на журито или съдилищата, които са претоварени с дела.
Aceștia trebuie să ajute jurații sau instanțele care sunt supraîncărcate cu afacerile.

В резултат на това крайните ползватели са претоварени с искания за даване на съгласие.
Prin urmare, utilizatorii finali sunt supraîncărcați cu solicitări privind acordarea consimțământului.

При ниски температури светлината светва, което показва, че веригите са претоварени.
La temperaturi scăzute lumina se aprinde indicând faptul că circuitele sunt supraîncărcate.

Претоварване на мрежата Маршрутизаторите или друго мрежово оборудване са претоварени от прекалено голям трафик.
Rețea aglomerată Ruterele sau alte echipamente de rețea sunt supraîncărcate cu prea mult trafic.

Някои отдели дори заявяват нужда от допълнителен персонал, защото са претоварени.
Unele departamente chiar au declarat că au nevoie de personal suplimentar, deoarece sunt suprasolicitați.

Как да използвам "са претоварени" в изречение

В резултат на пътния инцидент са нанесени значителни материални щети, но няма пострадал. Децата са претоварени на друг автобус и вече настанени в детски лагер в Китен, съобщиха от полицията.

И накрая отговарям на въпроса на доста медии днес ще предприема ли ответни мерки срещу Елкова. Не, няма. Съдилищата без друго са претоварени с работа, за да ги занимавам с глупости.

В турнирите на Betsafe можеш да играеш на Holdem и Omaha, като масите не са претоварени и лесно можеш да си намериш място да играеш със желания залог срещу други играчи.

По въпроса с времето за едно изследване - по принцип може да стане от сутринта до вечерта, но в момента всички лаборатории в страната са претоварени от работа с изследвания на болеста СИН ЕЗИК.