Какво е " СА СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt simptome
• sunt semne
• sunt simptomele
• au simptome

Примери за използване на Са симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Те са симптоми.
Ele sunt simptome.

Това не са симптоми.
Nu sunt simptome.

По същество това са симптоми.
De fapt sunt simptome.

Това са симптоми на липса на енергия.
Acestea sunt semne ale lipsei de energie.

Това, според мен, са симптоми.
Iar toate astea, pentru mine, sînt simptome.

Това са симптоми на сърдечен пристъп.
Acestea sunt simptomele unui atac de cord.

Подуване, болка, зачервяване и температура са симптоми.
Umflarea, durerea, roșeața și temperatura sunt simptome.

Това са симптоми за недостиг на енергия.
Acestea sunt semne ale lipsei de energie.

Травма, гръб, стомах или безсъние са симптоми на соматизиране.
Cervical, spate, stomac sau insomnie sunt toate simptomele de somatizare.

Това са симптоми на тристранните страдания.
Acestea sunt simptomele mizeriei triple.

Белодробен оток, тоничен гърч не са симптоми на лек наркотик.
Edem pulmonar, crize tonico-clonice… nu sunt simptomele unui drog pentru viol.

Това са симптоми на свръхдоза от метадон.
Se întâmplă des asta. Are toate simptomele de supradoză cu amfetamină.

Други ранни признаци на чернодробна цироза от алкохол са симптоми на диспепсия:.
Alte semne precoce ale cirozei din alcool sunt simptomele dispepsiei:.

Това са симптоми, на които трябва да се обърне внимание.
Acestea sunt simptomele pe care trebuie să le acordați atenție.

Всички тези оплаквания са симптоми на един компютъризиран визуален синдром на GLC.
Toate aceste plângeri sunt simptomele unui singur sindrom vizual computerizat al GLC.

Това са симптоми, че процеса на стареене е спряна.
Acestea sunt simptomele că procesul de îmbătrânire este oprit.

Удебеляването на вените, тяхното усукване и уголемяване са симптоми за разширени вени.
Grosimea de vene, răsturnări de situaţie şi extinderea lor sunt simptomele varicelor.

Това са симптоми на сериозно заболяване, наречено прееклампсия.
Acestea sunt simptomele unei afecțiuni grave, numită preeclampsie.

Симптомите обикновено изчезват в рамките на няколко дни, а някои хора с хемороиди никога не са симптоми. Диагноза.
Simptomele dispar de obicei în câteva zile, şi unii oameni cu hemoroizi nu au simptome. Diagnostic.

Първо, това са симптоми, които се появяват веднага или в рамките на един час след прилагането на лекарството:.
În primul rând, acestea sunt simptome care apar imediat sau într-o oră după administrarea medicamentului:.

Има много причини за болки в гърба и гадене, най-често възпалителни процеси, които са симптоми на следните заболявания:.
Există multe cauze de dureri de spate și greață, cel mai adesea cauza inflamației, care sunt simptomele următoarelor boli:.

Първо, това са симптоми, които се появяват веднага или в рамките на един час след прилагането на лекарството:.
În primul rând, acestea sunt simptome care se manifestă imediat sau într-o oră după administrarea medicamentului:.

Най- често срещаните нежелани реакции са симптоми на ниска кръвна захар(хипогликемия), които обичайно са леко изразени.
Cele mai frecvente reacţii adverse sunt simptomele de glicemie scăzută(hipoglicemie), care sunt de obicei uşoare.

Това са симптоми на ангионевротичен едем, който е нечеста нежелана реакция(засягаща до 1 на 100 души).
Acestea sunt simptomele unei reacţii alergice severe numită angioedem, o reacție adversă mai puţin frecventă(poate afecta până la 1 din 100 persoane).

Чувствителността и болката са симптоми при мускулни травми и могат да бъдат усещани при движение или в покой.
Sensibilitatea și durerea sunt simptomele mușchilor afectaţi și pot fi resimțite atunci când te miști sau te odihnești.

Понякога, рядко, нарушенията в менструалния цикъл не са симптоми на заболявания, а се дължат на влияние на средата.
Câteodată, dar rar, tulburările de ciclu menstrual nu sunt simptome ale unei boli, dar acestea sunt din cauza influenței mediului înconjurător.

Слабост и летаргия- това са симптоми, които могат да бъдат свързани с различни заболявания на различни органи и системи.
Slăbiciune și letargie- acestea sunt simptome care pot fi asociate cu o varietate de boli ale diferitelor organe și sisteme.

Болка в стомаха, диария, подуване на корема, повръщане- всичко това са симптоми на панкреатит, влошаване през нощта или след хранене. Чернодробна колика.
Durere în stomac, diaree, balonare, vărsături- toate acestea sunt simptome de pancreatită, agravare noaptea sau după masă. Colică hepatică.

Топлина бебето и кашлица са симптоми на различни заболявания, най-често е следствие на респираторни вирусни инфекции, грип, ТОРС.
Se încălzește copilul și tuse sunt simptome ale diferitelor boli, cel mai adesea este o consecință a infecțiilor virale respiratorii, gripa, SARS.

Непрекъснатите остри болки в корема са симптоми на заболявания, които са животозастрашаващи, така че трябва незабавно да се обадите на лекар вкъщи.
Durerile acute continue în abdomen sunt simptome ale bolilor care pun în pericol viața, deci trebuie să apelați imediat un medic acasă.

Как да използвам "са симптоми" в изречение

Умора, тежест и изтръпване често са симптоми на бедните кръвообращението.Ние ви даваме ключовете за деблокиране на вените.

Това са симптоми на ортостатична хипотония, което представлява понижаване на кръвното налягане при сядане или бързо изправяне.

Пожълтяване на кожата, потъмняване на урината и отпадналост, които могат да са симптоми на проблеми с черния дроб.

Всичко това може би са симптоми на реактивна хипогликемия, която поради многообразните проявления много трудно може да диагностицира.

Хриповете и свистенето са симптоми при аускултивацията на заболяването, който помага на специалиста да определи тежестта на заболяването.

Жажда, прекалена употреба на вода- често са симптоми на заболявания на бъбреците или диабет. Това са много опасни.

Наблюдавани са симптоми на периферна сензорна невропатия, или парестезии, съпроводени с изтръпване и мравучкане по ръцете и краката.

Прекратете приема на итраконазол капсули и незабавно уведомете Вашия лекар. Това може да са симптоми на сърдечна недостатъчност.

Когато на краката се появяват грозно лилави жилки, выпирающие, подути вени - това са симптоми на разширени вени.

Stupor и ступор са симптоми на нарушения, които са сходни по външен вид, но принадлежат към различни нозологични единици.