Какво е " СА СНИМАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au filmat
• au fotografiat

Примери за използване на Са снимали на Български и техните преводи на Румънски

Не са снимали мен.
N-am luat poza mea.

Не е знаел, че са снимали.
Nu ştia că e filmat.

Знаеш ли, тук са снимали…"Хубавицата".
Ştii, aici au filmat"Pretty Baby".

Да видим какво са снимали.
Hai să vedem ce au fotografiat.

В Айова са снимали"Мостовете на Медисън".
Acolo s-a filmat"Podurile din Madlson County".

Ако е така, то защо са снимали тогава?
Și dacă-i așa, de ce le-a fotografiat?

Хората са снимали с телефоните си.
Oamenii a înregistrat cu telefoanele ce s-a întâmplat.

Клеър каза, че са снимали бурята.
Claire a zis că toți au fotografiat furtuna.

Там, където Патерсон и Гимлин са снимали.
Hmm-hmm. Unde a fost filmată pelicula de Patterson?

Мисля, че тук са снимали епизоди от"Ласи". Ласи.
Cred că se filmau episoade cu Lassie aici sus.'.

Донесе снимките, които са снимали с Тара.
A adus nişte poze pe care le-a făcut cu Tara.

Те са го следили и са снимали как взривява гарван.
L-au prins. L-au filmat cum aruncă în aer o cioară.

Намерих мястото, където са снимали дивидитата.
Am găsit locul unde au fost filmate DVD-urile.

Те са се промъкнали в дома ми и… И са снимали.
S-au strecurat în casa mea şi… şi au înregistrat.

Продуцентите казаха, че не са снимали в този район.
Producătorul emisiunii spune că nu filmau în zona asta.

Бунтовниците са снимали атаките си за пропаганда.
Insurgenţii din zonă îşi înregistrează atacurile pentru propagandă.

Боби и аз търсим местата, откъдето са снимали.
Bobby si cu mine am căutat locul exact unde au fost făcute fotografiile.

Защо обаче не са снимали нашите младежи, които учат и работят там?
De ce n-au filmat la tinerii studenti care sunt acolo,?

Може би"Световна спортна фотография" са снимали и отбора на Манди.
Poate că Game World Photography a făcut poze şi echipei lui Mandy.

Няколко туриста са снимали преди или след експлозията.
Câtiva turisti au facut poze chiar înainte si imediat dupa explozie.

Знаете ли колко хора уволних, защото са снимали с телефоните си?
Ştiţi câţi oameni a trebuit să concediez pentru că făceau poze cu telefonul?

Доста хора са снимали как тичаш по средата на улицата по бельо.
Multi te-au filmat alergând in mijlocul străzii doar in chiloti.

Нека и гражданите, които са снимали, проверят записа си.
Rugam si cetatenii Care probabil au filmat evenimentul… sa ne lase sa examinam toate acele casete.

Когато са снимали филма, Британската Империя е била най-великата сила в света.
Când au filmat pelicula aia, Imperiul Britanic era unica super-putere a lumii.

Искаш да кажеш, че са снимали докато са обирали банката?
Adică, ei au filmat această peliculă în timp ce jefuiau banca?

Онлайн сайтове, чиито автори твърдят, че са тествали Titan Gel, частично са снимали тръбата от съставки.
Site-urile online ale căror autori susțin că au testat Titan Gel au fotografiat parțial tubul cu ingrediente.

Знаем, че някои колеги са снимали други членове на Парламента, действайки като шпиони.
Ştim că anumiţi colegi au filmat alţi membri ai Parlamentului European, spionându-şi deci colegii.

Когато космическият кораб Джемини 4 е на 4 дневна мисия около Земята през 1965 г., астронавтите са снимали земната повърхност много подробно.
În cadrul misiunii spațiale Gemini IV din anul 1965, care a durat patru zile pe orbita Pământului, astronauții au fotografiat diferite zone ale Terrei.

Имаме деня, в който руснаците са снимали това. Вкарваме ги в компютъра и ще видим дали има нещо подобно.
Să vedem ce avem în ziua în care au fotografiat ruşi asta iar computerul va identifica orice modificare.

Възможно ли е извънземна цивилизация да е съществувала на Марс в далечното минало, и да е изградила постройки, които последните марсиански сонди са снимали?
Este posibil să fi existat o civilizatie extraterestră pe Marte în trecutul îndepărtat, ce a construit structurile pe care recent sondele martiene le-au fotografiat?

Как да използвам "са снимали" в изречение

Унгарски туристи в Хърватия са снимали как дъщерята на Виктор Орбан хвърля памперс на пътя. Позорната постъпка е много ...

Google официално пуснаха услугата си "Градски изглед" за България и страшно много се кефя. Тия са снимали на най-различни места

За да могат да манипулирта би трябвало да са снимали поне по 2 различни разговара с всеки при това всеки ден..

Съвсем неофициално и съвсем фенски 34 камери са снимали изпълнението на Radiohead в рамките на фестивала Glastonbury. Ето го и резултатът:

Ще помоля колегите които са снимали яхтата да ми изпратите снимки, че нямах възможност да си нося фотоапарат за хубави снимки.

Скрити камери в комплекс "Бохеми", собственост на убития бизнесмен Румен Рачев, са снимали любовните похождения на известни публични личнос... цялата новина

Той също се е опитал да се изкачи на покрива. Наблизо е имало очевидци, които са снимали всичко със смартфоните си.

Холивудската актриса Дженифър Лорънс и режисьорът Дарън Аронофски са двойка от миналото лято, когато са снимали заедно филм. Двамата са били...

Сигурни ли сте че е точно така? Да би да са снимали " от глупав, по-глупав 3"? Абдалска история ми се струва?

През следващите години многократно хора са снимали абсолютно същия хълм, като дори можем да го видим благодарение на Google Maps Street View.