Какво е " СВАЛЯЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un jucător
• cuceritor
• fustangiu

Примери за използване на Сваляч на Български и техните преводи на Румънски

Какъв сваляч!
Ce fustangiu!

Да, сваляч.
Da, jucătorule.

Голям си сваляч!
Ce jucător eşti!

Сваляч като теб?
Un jucator ca tine?

Той е такъв сваляч.
E aşa de cochet.

Сваляч в планината"?
Cuplare in excursie"?

Знаят, че си сваляч.
Ştie că eşti un fante.

Сваляч. Само… десет минути.
Ascultă… zece minute.

Той май е голям сваляч!
Este un mare vrăjitor.

И аз бях сваляч като теб.
Şi eu eram cuceritor, ca tine.

Май е голям сваляч.
Cred că este un jucător mare.

Момчето е сваляч, нали?
Tipul e un mare fustangiu, nu-i asa? Da?

В очите й си сваляч.
În ochii lor, eşti un fante.

Сваляч, таа мацка те фиксира.
Match, fata asta e cu ochii pe tine.

Трябва да бъде сваляч.
El vrea să fie"fierbinte".

Значи съм сваляч, прелюбодеец, лъжец.
Deci sunt un jucător, infidel, mincinos.

И професионален сваляч.
Şi cuceritor profesionist.

Ей, Сваляч, чух по новините, че Чан планирал чак до Хаваи.
Doar am salvat planeta. Am auzit la ştiri că Chan colindă prin Hawaii.

Ти си патологичен сваляч!
Eşti un gagicar patologic!

Внимавай, той е най-големия сваляч от бандата!
Ai grijă! E cel mai mare Casanova din gaşcă!

Директор Мурхед, ти стар сваляч.
Director Moorehead, bandit bătrân.

Хали каза, че той бил сваляч?
Hallie spunea că e… o bucată?

Предполагам, че не ме бива за сваляч.
Cred ca nu am instinct de ucigas.

Значи… ти си помисли:"Непознат сваляч!".
Deci… -Ați gândit"Stranger! Seduction!".

Наоми каза, че не винаги си бил сваляч.
Naomi a spus ca tu nu au fost un doamnelor om.

Да, нямаше и идея че е професионален сваляч.
Da. Habar n-avea că era agăţător profesionist.

Трябва да и докажеш, че вече не си сваляч.
Trebuie sa-i dovedesti ca nu mai esti un fustangiu.

Срещаш се с много жени. Ти си сваляч.
Te întâlneşti cu o sumedenie de femei, eşti un jucător.

Всички знаем, че си страшен искам да бъда"сваляч"- идиот.
Cu toţii ştim că vrei sa fii un ucigaş de femei.

Сигурно го казваш на всички момичета, такъв сваляч си.
Sunt sigură că spui asta la toate femeile. Eşti aşa de afemeiat.

Как да използвам "сваляч" в изречение

никога нямаше да бъде нещо повече от неудачно провинциално режисьорче в ролята му на местен селски сваляч със съмнителен стил, в ролята му на "бонвинван".

Валенк, за да станеш сваляч трябва да започнеш да харесваш женските игри и да се забавляваш. Всъщност, една жена, която изобщо не играе не би ти харесала.

AUDAN Day 4,244, 09:59 Не съм сваляч и от жени не разбирам. Смятах, че сме само познати, но те били, явно, на друго мнение, та те така!

Бившата на Фики стана гадже на топ сваляч Бившата на Фики Стораро е любовница на любител на чалга дивите. Според слуховете тя и хазартния бос са гаджета…

този сайт е уникален сам по себе си- и наистина олицетворява как трабва да бъде държанието на 1 сваляч евалата ви правя и на Lover и на Casanova

- Да, Гугу. Ед си има Сваляч ти си имаш Гугу или може да е...ъмм... Гугу е добре. Хрумна ми от гълъбите и тяхното гугу-кане. - засмя се Кокоа.

Бизнесменът останал като гръмнат като чул това от певицата. На въпросният мъж му се носела славата на сваляч и мачо, но този път си намерил майстора в лицето на Анелия.

Ами защо просто не отидеш и не го питаш в очите тези въпроси? Сваляч е и ще си остане, играе си, но какво толкова да пробваш и да изживееш страстта си.

airone – От какво те е страх? От отхвърлянето? И най-големия сваляч са го разхождали просто няма как! От жените? Нянаш право да се страхуваш от тях! Направо ти е забранено разбираш ли?