Примери за използване на Сградата е проектирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сградата е проектирана да изглежда запусната.
Cladirea a fost proiectata in asa fel incat sa para abandonata.Първоначално сградата е проектирана от Перо и Торес Арменгол.
Clădirea a fost proiectată ca cinematograf de către arhitecții Pero și Torres Armengol.Сградата е проектирана от архитект Тома Добреску през 1905 г.
Clădirea a fost concepută de arhitectul Toma Dobrescu în 1905.Според архивните дани, сградата е проектирана от самото начало да има две предназначения.
Potrivit datelor de arhivă, clădirea a fost concepută de la bun început ca să Сградата е проектирана да устои на химична и биологична атака.
Clădirea este construită să reziste atacurilor chimice şi biologice.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Нашата Мандела Сградата е проектирана да вдъхнови и да изпълни всичките си творчески нужди.
Clădirea noastră Mandela este proiectat pentru a inspira și de Сградата е проектирана от архитект Сезар Пели и е завършен през 1986 г.
Clădirea este proiectată de arhitectul Cesar Pelli și finalizat în 1986.Наречена по името на Памела Морис, един от основателите на колежа през 1953 г., сградата е проектирана внимателно, за да допълни викторианската и едуардианската архитектура.
Numit după Pamela Morris, unul dintre fondatorii colegiului în 1953, clădirea a fost proiectată cu grijă pentru Сградата е проектирана от известните архитекти Фердинанд Фелнер и Херман Хелмер.
Clădirea a fost proiectată de arhitecții Ferdinand Fellner și Hermann Helmer.Техническото училище в Нелсън(предшественик на NMIT)е създадено през 1904 г., а сградата е проектирана от Stead Ellis, обучен архитект и секретар на образователния съвет на Nelson.
Școala Tehnică Nelson(înaintașul NMIT) Сградата е проектирана между 1926 и 1928 г. от Adrien Blomme, главен архитект в Брюксел.
Clădirea a fost proiectată între 1926 și 1928 de către Adrien Blomme, arhitect major în Bruxelles.Долж Историко-археологическа секция на музея"Олтения", Крайова Сградата е проектирана по искане на Мадона Дуду, с цел да бъде използвана за девическо училище и функционира като такова до 1948 г., считано за едно от най- престижните училища в Румъния.
Secţia de Istorie şi Arheologie Сградата е проектирана с асансьори до всички жилищни етажи, подземния паркинг и складовите нива.
Cladirea este proiectata cu lifturi care duc la toate etajele rezidentiale, parcarea subterana si depozitele pe niveluri.Сградата е проектирана от ирландския архитект Джеймс Хобан и е построена между 1792 и 1800 година.
Clădirea a fost proiectată de arhitectul irlandez James Hoban și Сградата е проектирана в специфична Y форма и така е осигурен изглед към морето на всеки апартамент.
Complexul este proiectat specific în formă de Y ca să furnizeze toate apartamentele cu o vedere frumoasă spre mare.Сградата е проектирана от„Дмитрий Чечвилин“ и„Андрей Ростовски“, като сградата е висока над 176 метра.
Cladirea a fost proiectata de catre Dmitri Chechvlin si Andrei Rostkovsky, avand 176 de metri inaltime.Сградата е проектирана като енергийно ефективна, оборудвана с механична вентилация с възстановяване.
Clădirea a fost concepută ca Сградата е проектирана от датския архитект Jorn Utzon, спечелил между 232 дизайнери проекта за Операта.
Aceasta a fost proiectată de arhitectul danez, Jorn Utzon, care Сградата е проектирана да максимизира комфорта на служителите на Lavazza, като същевременно се пести енергия и се постига намаляване на използваната питейна вода.
Clădirea este concepută pentru a maximiza confortul angajaților Lavazza,Noul aeroport a fost conceput de arhitectul anglo-irakian Zaha Hadid, decedat in 2016, si de filiala de inginerie Сградата е проектирана от виенската архитектурна фирма COOP HIMMELB(L)AU, която през 2004 г. се класира на първо място на международния конкурс за градоустройствен и архитектурен проект.
Sediul a fost proiectat de biroul vienez de arhitectură COOP HIMMELB(L)AU, care Сградата е проектира така, че да бъде енергийно ефективна.
Cladirea a fost construita astfel incat sa Необходимо е да се разбере, че всяка сграда е проектирана, като се вземат предвид климатичните особености на района, като същевременно се извършват изчисления на топлоизолация и топлопроводимост.
Важно: Осветлението на фасади на всяка сграда е проектирана, за да се създаде уникален, луксозен и хармоничен ансамбъл от светлина и архитектура, която привлича вниманието.
Important: Iluminatul fațadelor oricărei clădiri este proiectat pentru a crea un ansamblu unic, luxos și armonios de lumină și de arhitectură, care atrage atentia.Изложба„Елзесер“ Гросмарктхале в центъра на главната сграда е проектирано от архитекта Мартин Елзесер и построено в периода 1926- 1928 г.
Zona Grossmarkthalle, aflată în centrul clădirii principale, a fost proiectată de arhitectul Martin Elsaesser și construită în perioada 1926-1928.Сградата на църквата е проектирана от гръцкия архитект Яни Теохариди, който спазил точно изискванията, дадени от султана, а именно църквата да не бъде по-висока от която и да е джамия в града и да бъде построена възможно най-далече от турския квартал.
Cladirea bisericii a fost proiectata de arhitectul grec Iani Teoharidi care Сградата на църквата е проектирана от гръцкия архитект Яни Теохариди, който спазил точно изискванията, дадени от султана, а именно църквата да не бъде по-висока от която и да е джамия в града и да бъде построена възможно най-далече от турския квартал.
Clădirea bisericii a fost proiectată de arhitectul grec Iani Teoharidi care Тази незавършена странна сграда е проектирана отново от сър Норман Фостър(той на практика е проектирал целия град).
Această ciudățenie neterminată este proiectată, încă o dată, de sir Norman Foster(practic el a proiectat întregul oraș).Centrala de langa turn a fost proiectata de arhitectul Stanford White si Кой е проектирал сградата?
Cine a proiectat clădirea?
