Примери за използване на Северозападна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Северозападна Индия.
Разширение до Северозападна Испания.
Северозападна Европа.
Да, в момента съм на северозападна 12 улица.
Da, sunt pe strada 12 spre nord-vest.Северозападна църква Христова.
Biserica lui Hristos din nord-vest.Съдебен отдел северозападна конна полиция.
Divizia medico-legală a jandarmeriei din nord-vest.Северозападна погранична провинция.
Като Северна и най-вече Северозападна България например.
Nordul Bulgariei şi în special din nord-vestul.Янина- град в Северозападна Гърция, на брега на езерото.
Ioannina- un oraș în nord-vestul Greciei, pe malul lacului.Издълбани са в основите на древен град в северозападна Турция.
Sunt săpate în temelia unui oraş antic din NV Turciei.Това е най-старата църква в северозападна България, построена през 1218 г.
Este cea veche biserică din nord-vestul Bulgariei, construită în 1218.Два военни самолета се сблъскаха в Северозападна Германия!
Două avioane militare s-au ciocnit în nord-estul Germaniei!Някои видове се срещат в Северозападна Африка, Източна Австралия и Нова Зеландия.
Anumite specii apar și in Africa de nord-vest, estul Australiei și Noua Zeelandă.Най-бедните граждани на Европа живеят в Северозападна България.
Cei mai saraci europeni traiesc in nord-estul Romaniei.Това е снимка, която направих в Северозападна Амазония миналия април.
Este o poză făcută Най-бедните граждани на Европа живеят в Северозападна България.
Cei mai săraci europeni trăiesc în nord-estul României.Студена северозападна вода пътуваща 1400 мили под земята до изсушените южни полета.
Флин е някъде в тази 80-километрова отсечка в Северозападна Германия, 1944г.
Flynn este undeva în această zonă de 80 km pătraţi din nord-vestul Germaniei, 1944.В 12 департамента в Северозападна Франция беше обявен оранжев код до тази сутрин.
Douasprezece departamente din nord-vestul Frantei au fost plasate in alerta cod portocaliu pana marti dimineata.ГХГ- Берковица е една от най-старите галерии в Северозападна България.
Galeria de Arta-Berkovitsa este una dintre cele mai vechi galerii din nord-vestul Bulgariei.Тази листа получава две места, първото- в същия избирателен район, а второто-в избирателния окръг на Северозападна Италия.
Lista menționată a obținut două locuri, primul în respectiva circumscripție,iar al doilea în circumscripția Italia Nord-Occidentale.Производството и трафикът на амфетамин пък са обособени в Северна и Северозападна Европа(Холандия, Белгия).
MDMA/ ecstasy şi amfetaminele traficate în România, provin din ţările din Europa de Vest(Belgia şi Olanda).Околовръстна магистрала на Рим, северозападна дъга- разширявяне на пътя, за да стане трилентов в двете посоки от км 11+250 до км 12+650; довършителни работи.
Italia autostrada de centură a Romei- tronsonul de nord-vest- extinderea la trei benzi în ambele sensuri de la km 11+250 la km 12+650- lucrări finale.От Бенефициент 2 на проекта- Сдружение" Агенция за развитие на Северозападна България.
Beneficiarul 2 al proiectului- Asociația„ Agenția pentru Dezvoltarea Bulgariei de Nord-Vest.През 1810 г. големи части от северозападна Германия бързо влизат в Наполеоновата империя, за да може по-добре да се контролира търговското ембарго с Великобритания и Континенталната система.
În 1810 părți mari din Germania de nord-vest au fost încorporate rapid de Imperiul Napoleonian, pentru a urmări mai bine embargoul comercial cu Marea Britanie, Sistemul Continental.Бъркхард е,преследвам пеш въоръжен заподозрян в книжарница Нолън на северозападна първа и Дейвис.
Sunt Burkhardt, urmăresc pe jos un suspect înarmat, la biblioteca Nolen la intersecţia nord-vest prima cu Davis.Ние поддържаме работни контакти с водещите европейски центрове по ортопедия и травматология,като се стремим да въведем техния модел на работа на територията на Северозападна България.
Noi intretinem contacte de lucru cu centre europene de seama in domeniul ortopediei si traumatologiei,straduindu-ne sa introducem modul lor de a lucra pe teritoriul Bulgariei de nord vest.Работата е извършена в Катедра по психология на мениджмънта и педагогиката на Северозападна академия на публичната администрация.
Lucrarea a fost realizată la Departamentul de Psihologie al Managementului și Pedagogiei al Academiei de Administrație Publică Nord-Vest.Повечето видове са от Азия, с по-малък брой в Европа,Северна Америка и Северозападна Африка.
Cele mai multe specii sunt native din Asia, iar un număr mai mic din Europa,din America de Nord, nord-vest şi din Africa.Спонсори на тима стават Инвестиционна корпорация„Международен фонд",Държавния фонд за развитие на Северозападна Русия и Националния институт за авиационни технологии.
Cele trei companii din Rusia sunt Fondul Internaţional de Investiţii,Fondul de Stat de Dezvoltare al Federaţiei Ruse de Nord-Vest şi Institutul Naţional de Tehnologii Aviatice.
