Примери за използване на Сенатът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е сенатът.
Aici e vorba de Senat.Сенатът се е съгласил да я изслуша.
Va fi o audiere în Senat.Дори в момента Сенатът го обсъжда.
Сенатът гласува текстовете….
Така казва Сенатът и хората вярват.
Deci, spune Senat… si astfel oamenii preferă să creadă.Сенатът се състои от 81 сенатори.
La Senat sunt 81 de senatori.Горната камара е Сенатът(„Sénat“).
Camera superioară a fost numită Senat sau Camera Senatului.Сенатът ще гласува в наша полза.
Vom primi vot favorabil în Senat.Не е ли крайно време да убедим сенатът да ни плати?
Сенатът и Камарата на представителите.
Senatului si Camerei Deputatilor.Според сутрешния Трибюн, Сенатът ще му благодари официално.
Potrivit Tribune, mâine trebui sa fie felicitata în Senat.Сенатът се избира на всеки шест години.
Но разбирате защо Сенатът не би приел подобно нещо?
Сенатът на Ню Йорк одобри еднополовите бракове.
И след триседмичен дебат, накрая Сенатът не се предал.
Și după trei săptămâni de dezbateri, în final Senatul n-a cedat.Сенатът трябва да одобри мярката на 27 октомври.
Masurile ar urma sa fie aprobate de Senat pe 27 octombrie.Висшите ръководни органи на университета са Съветът и Сенатът.
Organismele de conducere supreme ale Universității sunt Consiliul și Senatului.Сенатът иска оставката на главния прокурор на САЩ.
И така, накрая Сенатът спечели, а Камарата на Представителите загуби.
Așadar, în final Senatul a câștigat și Camera Reprezentanților a pierdut.Сенатът обсъжда седмици кандидатурата й за вице.
Nominalizarea ei pentru Vice Preşedinte zace în Senat de săptămâni.Президентът мислил ли е да нареди несретник, за който сенатът да гласува?
A Președintele a considerat comanda o sesiune de lame-duck Pentru Senat pentru a vota?Сенатът на Италия прие декрет за сигурността и имиграцията.
Нерва бил консул, когото Сенатът провъзгласил за император, след смъртта на Домициан.
Nerva¸ este proclamat împărat de către senat, după asasinarea lui Domiţian.Сенатът на САЩ прие по-голям бюджет за отбрана от поискания от Тръмп.
Управителят днес определи заседател Върнън TRENT към сенатът място опразнено до трагичната смърт на сенатор Колдуел.
Guvernatorul la propus pe Vernon Trent pentru Senat, pe locul rămas vacant prin moartea tragică a senatorului Caldwell.Сенатът на Съединените щати прие исторически законопроект за имиграционната реформа.
Comitetul Judiciar al Senatului SUA urmează să adopte o lege istorică a imigrării.Право да приемат законодателни актове имат депутатите, Сенатът, Президентът на Република Полша и Министерският съвет.
Dreptul de inițiativă legislativă aparține deputaților, Senatului, Președintelui Republicii Polone și Consiliului de Miniștri.Сенатът е в северното крило, а Камарата на представителите е в южното крило.
Aripa de nord este sediul Senatului, iar aripa de sud este sediul Camerei Reprezentanţilor.Но сенатът го слуша и искам да е задоволен, за да възвеличи победата ни, когато се върне в Рим.
Dar are urechea Senatului, şi prefer să-l văd satisfăcut pentru a ne duce vestea victoriei înapoi la Roma.
