Какво е " СЕНИЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• senil
• senilă

Примери за използване на Сенилен на Български и техните преводи на Румънски

Той беше сенилен!
Era senil,!

Той е сенилен, нищо ново.
E bătrân, nimic nou.

Не съм сенилен.
Nu sunt senil.

Той е сенилен, не психопат!
E senil, nu psihotic!

Не съм сенилен.
Eu nu sunt senil.

Да не си станал малко сенилен?
Ai devenit puţin senil?

Станал е сенилен.
Orman devine senil.

Шибания сенилен Док използва мой човек за отвличане на вниманието?
Doc Santoro se foloseşte de un om de-al meu pentru diversiune?

Да, аз съм сенилен.
Da, eu sunt senil.

В повечето случаи това е сложен механизъм на сенилен сърбеж.
În majoritatea cazurilor, este un mecanism complex de mâncărime senile.

Продъжавай да плещиш, сенилен шибаняк.
Continuă să vorbeşti, senil nenorocit.

За дон Хуан изобщо не може да се каже, че е някакъв сенилен старец….
Despre Don Juan nu se poate spune niciodată că este un bătrân senil.

Nonstop смалят изгледа на сенилен объркване вляво.
Aspectul de confuzie senil stânga.

Имам право да уволня този сенилен идиот.
Am voie să-l concediez pe idiotul acela bătrân şi senil.

Били е заспал като сенилен вдовец и се е събудил в деня на сватбата си.
S-a culcat văduv senil şi s-a trezit în ziua propriei lui cununii.

Единият е с дрога, другият с момичета и то, защото с възрастта става сенилен.
Drogurile sau fetele. Şi asta pentru că devine senil cu vârsta.

Ще бъда сенилен или мъртъв през по-добрата част от живота му.
Voi fi senil… Sau mort în timpul celei mai frumoase părţi a vieţii copilului meu.

Основните методи на фолк терапията, използвани за сенилен сърбеж, са:.
Principalele metode de terapie populară, utilizate pentru mâncărime senile, sunt:.

С сенилен сърбеж добър ефект се получава при наливане на вода с морска сол.
Cu mâncărime senile, un efect bun este dat de turnarea apei cu sare de mare.

Аз съм Стив Остин. Ако сте сенилен, да, аз съм онзи от"Мъж за 6 милиона"!
Numele meu e Steve Austin şi dacă eşti senil, da, sunt bărbatul de şase milioane de dolari!

Или е сенилен и не помни собствената си музика, защото той е писал музиката.
Ei, ori e senil, și nu-și amintește propria muzică-- pentru că el a scris muzica.

В началото L-DOPA се използва при болест на Паркинсон и паркинсонова възраст(сенилен тремор на ръцете).
La început, L-DOPA a fost utilizat în boala Parkinson și în vârsta parkinsoniene(tremor de mână senilă).

Така нареченият сенилен сърбеж на тялото е често срещан проблем за възрастните хора.
Așa-numitul prurit senil al organismului este o problemă comună în rândul vârstnicilor.

Сенилен колпит" е донякъде неточен термин, който често се използва вместо термина"атрофичен колпит".
Colpita senilă" este un termen oarecum inexact, adesea folosit în locul termenului de"colpită atrofică".

Самолечението при сенилен сърбеж е противопоказано, препоръчва се да се консултирате с лекар.
Auto-tratamentul pruritului senil este contraindicat, se recomandă vizitarea unui medic.

Като правило, при спазване на всички превантивни мерки и рационално хранене, много сенилен пруритус преминава без следа.
De regulă, cu respectarea tuturor măsurilor preventive și a alimentației raționale, multe prurit senile trece fără urmă.

Очевидно е сенилен, няма необходимия кураж и като истински католик иска да се моли, а не да се бие.“.
E evident senil, el și-a pierdut curajul, și ca un adevărat catolic vrea să se roage, și nu să lupte.".

Най-честата причина за аортна стеноза при пациенти 65 годишна възраст и повече, се нарича“сенилен калциран аортна стеноза.”.
Cele mai frecvente cauze de stenoză aortică la pacienţii 65 de ani şi peste aceasta se numeşte“senil calcified stenoză aortică.”.

Гигантски клетъчен артериит(HCA, болест на Horton, темпорален артериит, сенилен артерит) е автоимунно заболяване, характеризиращо се с грануломатозно възпаление на основните клонове на аортата, най-често клоните на каротидните и темпоралните артерии.
Arterita celulară gigantică(HCA, boala Horton, arterita temporală, arterita senilă) este o boală autoimună caracterizată prin inflamația granulomatoasă a ramurilor principale ale aortei, cel mai adesea ramurile arterelor carotide și temporale.

Между другото, метформин- често среща при диабет тип 2- са разследвани в научните среди като възможен масов защитник от системата сенилен възпаление дори и за здрави хора.
Apropo, metformin- frecventă desemnarea persoanelor cu diabet zaharat de tip 2- este deja studiată în cercurile științifice ca un posibil masiv apărător din sistem senil inflamație, chiar și pentru oamenii sănătoși.