Какво е " СЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fân
• fanul
• claiele
• fânul

Примери за използване на Сеното на Български и техните преводи на Румънски

Яж си сеното.
Mănâncâ fânul.

И аз обичам сеното.
Şi mie îmi place fânul.

До сеното.
Lângă paiele alea.

Губим сеното!
Pierdem claiele.

Сеното мирише хубаво.
Mireasma fânului e încântătoare.

И останалите от вас, изгорете сеното.
Și restul, ardeți fânul.

Далас и Тай, направете сеното на купи.
Dallas şi Ty, termina-ţi stivuirea fanului.

Този стар вагон ето там, точно под сеното.
Sub fanul de lângă carul ăla vechi.

Заедно със сеното, те имат сухи стоки и оръжия.
Împreună cu fânul, aveau mărfuri și arme uscate.

И той се съгласи, ако преспиш с него в сеното.
Şi el a fost de acord, dacă te duci în fân cu el.

Трябва да опазим сеното или ще изгубим реколтата.
Trebuie să protejăm claiele sau pierdem recolta.

Какво не бих дала за още едно търкулване в сеното.
Ce n-aş da pentru încă o ultimă tăvăleală în fan.

Някакъв идиот оставил сеното до горяща факла?
Nişte proşti au pus un car cu fân sub o torţă aprinsă?

Срам ме е докторе, но децата отново са играли в сеното.
Sunt jenat, medic, dar copiii au jucat în fân din nou.

Провокираш ги. Изгориха сеното, което ни трябва за зимата.
Ne-au ars fânul de care avem nevoie la iarnă.

Оплакваш се от лулата ми, а си оставил лампата до сеното.
Te luai de pipa mea, dar ai lăsat o lampă lângă fân.

Какво ще казажете… да ми покажете къде е сеното, малка госпожице?
Ce zici… sa-mi arati unde e fanul, mica domnita?

Тревата и сеното трябва да бъдат включени в диетата на зайците.
Iarba și fânul trebuie incluse în dieta iepurilor.

Със сигурност лудуване в сеното е по-добре от кифла в фурната!
A zburda în fân este mai valoros decât un aluat în cuptor!

Сеното е насипано ръчно, оставено е да се изсуши, почистено е от мръсотия.
Fânul este cules manual, uscat şi fără impurităţi.

Сигурен съм, че сеното може да почака докато ние се разберем.
Sunt sigur că fânul poate aștepta în timp ce îl rezolvăm.

Трябва да се провери- възможно е в сеното те да не са вредни.
Este posibil‒ trebuie verificat‒ ca în fân să nu fie dăunătoare.

Няколко търкания в сеното и казва на Холи, че крадеш добитък.
După câteva tăvăleli în fân îi spune lui Holly că furi vitele.

Намериха парчета от избухнала лампа в конюшнята и сеното се е разгоряло.
Au găsit resturile unui bec în staul… iar fânul a fost catalizatorul.

Как ще открие иглата в сеното, като не знае как изглежда?
Cum vom găsi acul în carul cu fân când nici măcar nu ştim cum arată?

Ако сеното е пълно с гюлета, всичките патрони ще отскачат.
În cazul în care claie este ambalat cu ghiulele de tun, toate gloantele sari înapoi.

Пеперудите предпочитат сеното, сламата и дървото да лаят и така нататък….
Fluturii preferă fânul, paiul și copacul… și așa mai departe….

Сеното в Сетукет е от толкова голямо значение че трябва да се направи опита.
Fânul din Setauket are atât de multă consecință Că încercarea trebuie făcută.

Зелената тревна маса и сеното са основните храни за разплод на зайци.
Masa iarba verde si fânul sunt principalele furaje in cresterea iepurilor.

Най-известната трева, принадлежаща към тази група, е сеното или александрийското листо.
Cea mai faimoasă iarbă aparținând acestui grup este fânul sau frunza din Alexandria.

Как да използвам "сеното" в изречение

А това е плевнята или тлакането, както му казват тук. Постройката, в която българинът е държал сеното и отглеждал добитъка.

- Питаш: еее - тъй е! Тебе си що не гледаш? Пастир се викал: на две магарици сеното не мож` раздели!

На място, сеното го складирали на „купен“ – куполообразно подредени „вандаци“ около добре окастрено или специално забито дърво, което наричали „соя“.

На село в сеновала,ако се дистанцира човек от боцкането на сеното си е доста удобно място,а и е някакси първично усещането.

„Според мен това е част от глобалната икономика“, казва той, като допълва, че само малка част от сеното отива в Китай.

хм, то така стана и ся като се обръща каруцата пътища намират ли се? или още се търкаля сеното по баира?

Пошумоляваше сеното в тъмния сенник на Капанови. Щракаха револвери - проверявани. Но сватбената музика в предния двор на Карабельови заглушаваше всичко.

1. Смляно ленено семе от магазина има стойност за организма колкото сеното би имало, защото лененото масло се окислява(гранясва) за броени минути.

От сеното си правя огън. На него правя чеверме и докато чакам да се изпече, съдирам на вълка кожата, да си направя ботуши.

2) Внесената пшеница за семе е употребена при есенното засяване, а от сеното до края на годината (1950 г.) са изхранени 400 кг.