Какво е " FÂN " на Български - превод на Български

• сено
• слама
• сеновала
• сенна
• сеното

Примери за използване на Fân на Румънски и техните преводи на Български

În fân?
В сеновала?

Fân, atâta tot.
Освен сено.

Eşti fân de fotbal?
Футболен фен ли си?

Fân şi pietre.
Слама и камъни.

Sunt fân, omule.
Почитател съм ти, човече.

Cu părul ca o căpiţă de fân?
С коса като слама?

E fân în cameră?
Има сено в спалнята?

Trebuie să iau mai mult fân.
Трябва да взема още слама.

Sunteţi fân de hochei?
Почитател ли сте на хокея?

Şi să mă hârjonesc în fân?
И да се овъргалям в сламата?

Sunt un mare fân, d-le D-le?
Аз съм ваш голям фен, сър!-"Сър"?

Sau poate v-aţi jucat în fân.
Или сте си играли в сеновала.

Adică nişte fân pe care să dorm?
Нещо като сено, на което да спя ли?

Trebuie să găsiţi mingea-n fân.
Трябва да намери топката в хей.

Sunt un mare fân, îmi place cum lucrezi.
Аз съм ти голям фен. Xаресвам работата ти.

Am văzut o duzină de camioane cu fân.
Видях няколко камиона със слама.

Remedii naturiste pentru fân, la un copil.
Начало средства за защита за сенна в дете.

Poate ne inviţi pe toţi la o tăvăleală în fân.
Може всички да се потъркаляме в сламата.

Oh, că nu a fost exact fân Ai fost aruncat.
Това не беше точно слама, което хвърляше.

Uită-te în coburi, cât rumeg eu nişte fân.
Провери в дисагите, докато подъвча малко слама!

Te-ai expus vreodată la fân sau cereale umede?
Били ли сте около слама или влажни зърна?

Şi el a fost de acord, dacă te duci în fân cu el.
И той се съгласи, ако преспиш с него в сеното.

Ai putea să iei nişte fân şi să stai acolo.
Можеш да сложиш малко слама и да останеш през нощта.

Un ac de fân al morţii în carul cu fân, sau al statuilor.
Сенна игла на смъртта в купа от статуи.

Poate că nu trebuia să te joci în fân cu el.
Може би не трябваше да си играеш с него на сеновала.

A zburda în fân este mai valoros decât un aluat în cuptor!
Със сигурност лудуване в сеното е по-добре от кифла в фурната!

Sunt jenat, medic, dar copiii au jucat în fân din nou.
Срам ме е докторе, но децата отново са играли в сеното.

După câteva tăvăleli în fân îi spune lui Holly că furi vitele.
Няколко търкания в сеното и казва на Холи, че крадеш добитък.

Te luai de pipa mea, dar ai lăsat o lampă lângă fân.
Оплакваш се от лулата ми, а си оставил лампата до сеното.

Este posibil‒ trebuie verificat‒ ca în fân să nu fie dăunătoare.
Трябва да се провери- възможно е в сеното те да не са вредни.