Какво е " СЕПТИЧЕН ШОК " на Румънски - превод на Румънски

• şoc septic
• șoc septic
• șocul septic
• septic shock
• soc septic

Примери за използване на Септичен шок на Български и техните преводи на Румънски

Септичен шок?
Şoc septic.

Беше септичен шок.
A fost şoc septic.

Лиза, тя има септичен шок.
Liza, are şoc septic.

Пациентът може да умре от септичен шок.
Pacientul poate muri de șocul septic.

Сепсис/ септичен шок.
Sepsis/ şoc septic.

Какво представлява септичен шок?
Ce este Septic Shock?

Какво е септичен шок?
Ce este Septic Shock?

Мелиса Кийсър е в септичен шок.
Melissa Keyser e în şoc septic.

Изпада в септичен шок.
Intră în soc septic.

Може да изпадне в септичен шок.
Ar putea să intre în şoc septic.

Изпада в септичен шок.
Intră în şoc septic.

Иначе ще изпаднеш в септичен шок.
Altfel, o să intri în şoc septic.

Изпадна в септичен шок.
A intrat în şoc septic.

Мохамед Али е починал от септичен шок.
Muhammad Ali a murit din cauza unui șoc septic.

Годишна жена в септичен шок от Е. сoli.
O femeie de 30 ani în şoc septic de la bacterii E. Coli.

Нечести: тежки инфекции, септичен шок.
Mai puţin frecvente: infecţii severe, şoc septic.

Със септичен шок, нещата може да се подобрят много бързо.
La şocul septic, lucrurile se pot schimba în mai bine foarte repede.

Не искаме да рискуваме да изпадне в септичен шок.
Nu vreau să risc să-l intra în șoc septic.

Ако баща ви е в септичен шок, значи органите му отказват.
Dacă tatăl vostru e în şoc septic, înseamnă că organele lui încep să cedeze.

Лекувах го по най-добрия начин, но той е в септичен шок.
L-am tratat cât de bine am putut, dar a intrat în şoc septic.

Причината за смъртта е септичен шок, причинен от инфекция на матката.
Cauza morții a fost șocul septic, care a fost cauzat de infecția uterului.

Липса на антибиотици в случаи на възможен септичен шок.
Eșecul de a furniza antibiotice în cazurile de șoc septic posibil.

Септичен шок е животозастрашаващо състояние, което трябва да се лекува своевременно.
Șoc septic este o condiție care pune viața în pericol și care trebuie tratată cu promptitudine.

Продължителна съдова операция увеличава риска от септичен шок.
O operaţie vasculară prelungită creşte riscul de şoc septic.

Най-опасната последица е септичен шок, който затруднява кръвообращението във вътрешните органи.
Cea mai periculoasă consecință este șocul septic, care complică circulația sângelui în organele interne.

Инфекциите са свързани с хоспитализация, септичен шок и смърт.
Infecţiile au fost asociate cu spitalizare, şoc septic şi deces.

Потенциално животозастрашаващо усложнение на системно възпаление на организма(септичен шок).
Complicații care pot duce la moarte ale inflamării întregului corp(șoc septic).

Температурата е причинила пневмония, а пневмонията, септичен шок.
Febra este cauzata de inflamarea acestor pluća, ai inflamaaia pluća septički aoc.

Спасената салмонела освобождава ендотоксин, вещество, което може да причини септичен шок.
Salmonella salvată eliberează endotoxina, o substanță care poate provoca șoc septic.

Инфекции Пациентите трябва да се наблюдават за тежки инфекции, включително сепсис и септичен шок.
Pacienții trebuie monitorizați pentru detectarea infecțiilor severe, inclusiv sepsis și șoc septic.