Какво е " СЕРВИЗНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• de serviciu
• de service

Примери за използване на Сервизният на Български и техните преводи на Румънски

Сервизният вход е чист.
Intrarea de serviciu e liberă.

Къде е сервизният асансьор?
Unde este liftul de serviciu?

Не, сервизният асансьор и стълбищата водят до лобито.
Nup, liftul de serviciu si scarile Duc in spatele holului.

Изглежда, че той я е убил, взел е тялото и го е изнесъл през сервизният изход.
Se pare că a ucis-o, i-a scos corpul pe intrarea de serviciu.

Сервизният център може да доставя тръби, нарязани на фиксирани дължини.
Centrul de service poate livra tuburi tăiate în lungimi fixe cu.

Във всички случаи обаче сервизният фреза е функционален и напълно безопасен.
În toate cazurile, însă, serviciul de feliere este onest și complet securizat.

Сервизният пакет е услуга, която предлагаме на нашите клиенти.
Pachetul de servicii este un serviciu pe care îl oferim clienţilor noştri.

Бебешките лица се качили със сервизният асансиор, нахлули със взлом, обрали мястото.
Feţele de Bebeluşi au urcat cu liftul de serviciu, au intrat în forţă şi au curăţat locul.

Сервизният романс не винаги е лош и не е опасен за всички.
Serviciul de dragoste nu este întotdeauna rău și nu periculos pentru toată lumea.

Сервизен пакет Сервизният пакет е услуга, която предлагаме на нашите клиенти.
Servicii suplimentare Pachetul de servicii Pachetul de servicii este un serviciu pe care îl oferim clienţilor noştri.

Сервизният размер е три капсули, а бутилката съдържа 33 капсули.
Dimensiunea de servire este de 3 capsule, iar flaconul conține capsule 33.

Струва си да припомним, че само сервизният техник, въведен в сервизната книга, е квалифициран да извърши одита.
Merită să reamintim că numai tehnicianul de service introdus în cartea de service este calificat pentru efectuarea auditului.

Сервизният асистент на Siemens предлага бърза, експертна и надеждна онлайн помощ.
Asistentul de Service Siemens oferă ajutor online rapid, specializat şi sigur.

Само след подаване на съответните документи, сервизният техник на производителя може да се погрижи за подмяната на фискалния модул и да измами сумата за следващата част.
Numai după depunerea documentelor relevante, tehnicianul de service al producătorului poate înlocui modulul financiar și poate fiscaliza suma pentru noua piesă.

Сервизният персонал може да предостави необходимите съвети за поддръжката на басейна.
Personalul de serviciu poate oferi sfaturile necesare privind îngrijirea piscinei.

Само след подаване на съответните документи, сервизният техник на производителя може да извърши обмена на финансовия модул и да пречисти касовия апарат за отделното лице.
Numai după ce a prezentat documentele corespunzătoare, tehnicianul de service al producătorului poate efectua schimbul de module financiare și poate defrauda punga pentru următoarea persoană.

Сервизният партньор използва предадените данни за целите на осъществяването на контакт с вас чрез предпочитания от вас сервизен канал.
Datele transmise sunt utilizate de partenerul de service în scopul contactării dumneavoastră pe canalul de service preferat de dumneavoastră.

Само след като се покажат съответните документи, сервизният техник на производителя може да се погрижи за обмена на финансовия модул и да измами касовия апарат за нова компания.
Numai după ce a prezentat documentele corespunzătoare, tehnicianul de service al producătorului poate efectua schimbul de module financiare și poate defrauda punga pentru următoarea persoană.

Сервизният асистент на Bosch ви осигурява пълен достъп до много предложения за услуги и информация, подходящи за вашия домакински уред.
Asistentul de Service Bosch îți oferă acces complet la multe oferte de servicii și informații disponibile pentru aparatul tău electrocasnic.

Ако възникнат проблеми по време на работа на машината, сервизният персонал на ANKO ще ви помогне във всяка стъпка по пътя за отстраняване на причината за неизправността и намаляване на времето на престой.
Dacă apar probleme în timpul funcționării mașinii, personalul de service ANKO vă va ajuta la fiecare pas al drumului pentru a elimina cauza defecțiunii și a reduce timpul de oprire.

Сервизният екип на Mercedes-Benz Ви информира своевременно, предлага Ви конкретни препоръки за начин на действие и Ви подпомага с оптимални ремонтни решения.
Echipa de service Mercedes-Benz vă informează în timp util, vă pune la dispoziție recomandări concrete de acționare și vă sprijină cu o soluție optimă pentru reparații.

На първо място сервизният техник извършва одит по отношение на състоянието на касовите печати.
În primul rând, tehnicianul de service efectuează un audit cu privire la starea sigiliilor registrului de casă.

Сервизният лагер също ви позволява да изпълнявате много други задачи, като добавяне на персонал или създаване на приемни кутии. Използване на TeamViewer.
Tabăra de servicii vă permite, de asemenea, să efectuați multe alte sarcini, cum ar fi adăugarea de personal sau crearea de căsuțe de recepție.

Ето защо по време на прегледа сервизният техник не търси неизправности, които влизат в касата, нито проверява дали други фактори на устройството, например механизмът, отговорен за печатането, захранването- работят добре.
De aceea, în timpul revizuirii, tehnicianul de service nu caută defecțiuni care provoacă funcționarea casei de marcat și nici nu verifică sau alți factori ai dispozitivului, de exemplu mecanismul responsabil cu imprimarea, alimentarea cu energie electrică- funcționează bine.

Сервизният робот на ядрената медицина също може да помогне на медицинските сестри да завършат разпространението на лекарствата и да информират медикаментозния метод.
Robotul pentru serviciul de medicină nucleară poate ajuta, de asemenea, asistentele medicale să completeze distribuția de medicamente și să informeze despre metoda de medicație.

По този начин, по време на прегледа, сервизният техник не търси грешки, които причиняват работата на касовия апарат, нито проверява дали други елементи на устройството, например механизма, отговорен за печатането, захранването, работят добре.
De aceea, în timpul perioadei de revizuire, tehnicianul de service nu cautã defecțiunile care cauzeazã funcționarea casetei de casã și nici nu verificã dacã alți factori ai echipamentului, cum ar fi mecanismul responsabil pentru imprimare, sursa de alimentare, funcționeazã bine.

Сервизният персонал или е зле заплатен, или не му се осигуряват подходящи почистващи материали, така че просто изплаква техниката и сипва ново кафе.
Personalului de întreținere fie este plătit prost, fie nu i se oferă materiale adecvate pentru curățare, așa că ei în majoritatea cazurilor, pur și simplu clătesc tehnica și aruncă în ea o nouă porție de cafea.”.

Сервизният модул- частта от кораба, която има основните елементи, за да поддържа живота на астронавтите по време на полета им- е отговорност на Европейската космическа агенция.
Modulul de serviciu, partea acestui vehiculul spaţial ce conţine principalele elemente care permit menţinerea în viaţă a astronauţilor în timpul zborului, este responsabilitatea Agenţiei Spaţiale Europene(ESA).

Сервизният ни отдел осигурява, чрез своите млади, динамични и гъвкави инженери, услуги по инсталиране, монтиране, диагностициране, ремонт и поддръжка на всички продукти, продавани от нас.
Departamentul nostru de service, asigură prin inginerii săi tineri, dinamici și flexibili servicii de instalare, montare, diagnosticare, reparare și întreținere a tuturor produselor comercializate de noi.

Как да използвам "сервизният" в изречение

Освен това, сервизният център разполага с възможности за специализиран ремонт по заявка на телекомуникационно оборудване на други производители.

Сервизният модул бе транспортиран по-рано през ноември в центъра „Глен”, който разполага с най-големите космически симулатори в света.

Сервизният калкулатор на Стефанов не включва смяна на водната помпа, докато в KJAuto, отказват ремонт без смяната и.

Сервизният парк отново ще бъде локализиран в Яваскюла. Целият маршрут на рали „Финландия“ ще бъде публикуван през март.

Сервизният център на Войнишки ООД категорично заема водещо място в бранша и е сред основните предимства на фирмата.

5.За апарати, непотърсени в срок от 60 дни Сервизният център на ИЛАН Медицинска Апаратура ООД не носи отговорност!

Сервизният отдел към направлението е представен от компетентни и добре подготвени сервизни инженери, подхождащи със специално внимание към клиентите.

→ Внимателното изпълнение на дневните задачи, свързани със зареждането на батерията, удължават сервизният й живот и запазват производителността й.

Сервизният център е специализиран за ремонт на товарни автомобили. Персоналът, зает в него, е висококвалифициран – монтьори, бояджии, техници.

Сервизният екип, състоящ се от опитни инженери може да Ви предложи поддръжка и ремонт на разнообразна медицинска апаратура като: