Какво е " СЕРГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• standul
• taraba
• magazin

Примери за използване на Сергията на Български и техните преводи на Румънски

Ами сергията ви?
Şi standul tău?

Продава си сергията.
Îşi vinde taraba.

На сергията за чай.
La prăvălia aia de ceai.

Няма да взема сергията!
Nu preiau taraba!

Елате на сергията ми.
Opreşte-te la standul meu.

Марло е затворил сергията.
Marlo a închis magazinul.

Освен сергията ми!
Cu excepţia tarabei mele!

Връщай се на сергията.
Întoarce-te la magazin.

Сергията затвори, германците идват.
Am închis prãvãIia. Vin nemții.

Мъжът унищожи сергията ми!
Omul distrus cabina mea!

Виждате ли сергията с подправки?
Vedeţi standul acela cu condimente?

Тук не дума само за сергията.
Nu e vorba doar de tarabă.

Господине, това ли е сергията за чай на Салим?
Domnule. Aici e standul de ceai al lui Salim?

Ела и застани на сергията.
Vino-ncoa şi ocupă-te de tarabă.

Големият Джейк държи сергията за тако отсреща.
Big Jake deţine o tonetă de taco, peste drum.

Първо го забелязах пред сергията.
Am observat prima dată, când eram la stand.

Аз работя с татко Жорж на сергията за играчки.
Lucrez cu tata Georges, la prăvălia cu jucării.

Едно птиче ми прошепна, че"затваряш сергията".
O pasarica mi-a soptit ca"inchizi pravalia".

Мислех, че ще ме нападнеш при сергията на Иги.
Am crezut că mă vei ataca la standul lui Iggy.

Време е да затваряш сергията, пощенски началнико.
E timpul să închizi prăvălia, domnule diriginte.

Казах му, че ще се срещнем при сергията му.
Am spus că ne întâlnim la standul său.

Инесе е, оставих го на сергията за стари камери. да.
Sunt Inese, le-am lăsat pe tejgheaua cu aparate foto vechi. Da.

Ти ни даваш информация, а ние не ти затваряме сергията.
Ne dai câteva informaţii, iar noi nu-ţi închidem taraba.

Защо ви е да купувате сергията на мама?
De ce ai vrea tu să cumperi taraba mamei mele şi licenţa?

Щом ти разрушиха сергията, ще ти взема целия бизнес! Добре ли си?
Acum că ţi-au distrus prăvălia, preiau eu toate afacerile!

Похарчих ги за къщата, за лиценза, за сергията на пазара.
I-am cheltuit pe casa, pe licenta, pe taraba din piata.

Взимаш 12 или затваряме сергията и се разотиваме.
Ori le cumperi pe toate 12, ori închidem prăvălia şi te duci acasă.

Въпросът днес е дали сергията на Шакантла ще издържи на всичките маймунджилъци?
Problema de azi este, taraba lui Shakuntla. Va supravieţui atacului maimuţelor?

Утре, за жота на Проп 10 ще поставим сергията с бюлетините… тук.
Mâine, pentru dezbatere, vom monta cabinele de votare… aici.

Също така важно е чистотата в сергията, храненето на коритата и поливането.
De asemenea, este importantă curățenia în magazin, alimentarea cu jgheab și udarea.

Как да използвам "сергията" в изречение

НС е е*аси сергията вече. Плащаш - получаваш и дори не се стараят да прикрият чии интереси се обслужват.

След края на събора събрах нещата от сергията в куфара и отидох както обикновено в ресторанта на бай Денчо.

Иначе сеа порфолиото от секви неща е мега богато и нека кураторът на сергията -Търа Лан да опише све.

Всяко дете обича да си играе на продавач на своя сергийка. Със сергията на Classic World детето Ви ще ...

Присъединете се към Rey и нейния другар BB-8, когато търгуват със събрани части на сергията на Unkar Plutt. Но внимавайте!...

И се отдалечават. Купува на Мария ментови бонбонки, а на себе си – права лопата от сергията за земеделски сечива.

В същото време всекидневно около сергията ми се навърташе едно дребно, мургаво, генетично мръсно хлапе, което посрещаше усмивката ми с:

Седнаха на една от пейките до сергията на старата Далия. Принцесата разкопча червеното си палто, и опъна гръб на облегалката.

И тез излязоха на сергията да раздават балони с въздух… всъщност, промениха ли правилника да нямат депутати с над 3 милиона?

Бъдете сигурни: при мажоритарни избори пак ще имаме на сергията партийни кандидати и пак ще се гласува в основни линии партийно.