Какво е " СЕ ПАРАЛИЗИРА " на Румънски - превод на Румънски

• paralizat
• a fost paralizat
• a rămas paralizat

Примери за използване на Се парализира на Български и техните преводи на Румънски

Всичко се парализира.
Totul paralizează.

Защо пациентът се парализира?
De ce stagnau pacienții?

Накрая се парализира.
A sfârsit paralizat.

Имунната система се парализира.
Sistemul imunitar e paralizat.

Детето се парализира.
Puştiul a paralizat.

Се парализира по време на един мач.
El a fost paralizat în mijlocul unui joc.

Инид наскоро се парализира.
Enid a paralizat recent.

Обаче се парализира трайно.
Dar a paralizat. Definitiv.

Казах ти да скачаш, а ти се парализира.
Ţi-am spus să sari iar tu te-ai blocat.

Което се парализира.
Cu excepţia unuia. Care a paralizat.

Ако не го извадя, ще се парализира.
Trebuie să i-l scot acum sau va fi paralizată.

Ще се парализира. Няма да мога да свиря?
Mâna mea va paraliza, nu voi mai putea cânta?

В процеса едно ченге се парализира.
Un copoi a fost paralizat în timpul procesului.

Очния му мускул не се парализира, а направи пирует!
Ochiul nu a paralizat, a făcut o piruetă!

В последствие Мину се парализира.
Minu a suferit un atat care a paralizat-o.

Тялото ни се парализира по време на сън.
Corpurile noastre sunt paralizate in timpul somnului.

Ако тук падне бомба, страната ще се парализира.
Pune o bombă aici şi Tara va Incremeni.

Той почти се парализира докъто се грижеше за теб.
Aproape a paralizat, având"grijă" de tine.

За съжаление в следствие на инцидента се парализира.
În urma incidentului, acesta a rămas paralizat.

В този момент дясната ми ръка се парализира напълно.
Și în acel moment brațul drept mi-a paralizat de tot.

Той е извадил късмет, за разлика от Вики. Тя се парализира.
El a fost norocos, dar Vicky, ea a fost paralized.

Когато се парализира… сякаш се върнахме в медения ни месец.
Şi atunci când a paralizat, era ca şi cum ne-am fi întors în timp în luna noastră de miere.

Мога ли да карам?" В този момент дясната ми ръка се парализира напълно.
Pot să conduc? Și în acel moment brațul drept mi-a paralizat.

Брат ми винаги е искал да бъде добър полицай. Но се парализира при катастрофа след 2 години в полицията.
Fratele meu a vrut întotdeauna să fie un bun poliţist dar a rămas paralizat în urma unui accident de maşină după 2 ani în poliţie.

Това е невродегенеративна болест, при която цялото тяло се парализира.
Este o maladie neuro degenerativă în care întregul corp se blochează.

Така се парализира силата на критичното мислене на подтиснатите маси, защото изсмуква по-голямата част биологична енергия.
Paralizează abilităţile intelectuale critice ale maselor oprimate deoarece consumă cea mai mare parte a energiei biologice.

Две седмици преди нейнта доведена майка да роди Савил, Констанс се парализира.
Înainte cu 2 săptămâni de naşterea lui Savill, Constance a paralizat.

Главният герой Джейк Съли(Сам Уортингтън) е бивш морски пехотинец, който бива ранен в битка за Земята и се парализира от кръста надолу.
Protagonistul povestii Jake Sully(Sam Worthington), este un fost soldat din marina americana, care a fost ranit in lupta pe pamant si paralizat de la brau in jos.

Достатъчно често остеофити на гръбначния стълб може да се развива незабележимо, това може да се случи докато в засегнатия отдел почти се парализира.
Destul de des, osteofitele coloanei vertebrale se pot dezvolta în mod imperceptibil, acest lucru poate să apară până când partea afectată este aproape paralizată.

Веднъж видях как един просто го боднаха по тилните прешлени и се парализира.
Am văzut o incizie cervicală o singură dată, şi tipul a paralizat.