Какво е " PARALIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• парализира
• сковава
• парализират
• парализиращо

Примери за използване на Paralizează на Румънски и техните преводи на Български

Totul paralizează.
Всичко се парализира.

Paralizează-mă dacă trebuie.
Парализирай ме ако трябва.

În 1910 îi paralizează mâna dreaptă.
От 1951 г. дясната му ръка е парализирана.

Paralizează muşchii faciali.
Той парализира лицевите мускули.

Eşti sigură că chestia asta doar paralizează?
Значи това нещо просто зашеметява?

Doar paralizează-l, bine?
Само го зашемети, ясно?

XIII. 2.1. Pareza spastică și paralizează.
XIII. 2. 1. Спастична пареза и парализиране.

Mă paralizează emoţional.
Сковават ме емоционално.

Nu vreau să fiu vinovată dacă paralizează.
Не искам аз да съм отговорен ако тя е парализирана.

Un foc paralizează, două focuri omoară.
Един изстрел зашеметява, втория убива.

Sunetele de acea frecvenţă nu paralizează, distrug.
Звук с такава честота не зашеметява, той убива.

Doi frați paralizează imediat ce apune soarele.
Двама братя се парализират всеки ден след залез слънце.

Ești sigur că acest lucru este cablul care paralizează mecanism întreg?
Сигурен ли си, че този кабел блокира целия механизъм?

Doi fraţi paralizează complet după apusul soarelui.
Двама братя се парализират всеки ден след залез слънце.

Dar dacă îşi poate controla intensitatea când paralizează pe cineva?
Ами ако може да контролира наситеността, когато зашеметява хора?

Îţi paralizează diafragma… şi te sufoci lent.
Ще ти парализира диафрагмата, и ще започнеш да се задушаваш.

Mă întreb dacă rolerii paralizează de la brâu în jos.
Чудя се дали той е парализиран навсякъде от кръста надолу.

Acest lucru paralizează nu doar Italia, ci întreaga zonă euro.
Защото не само Италия, а и цялата еврозона е парализирана.

Apoi, o doză masivă de bromură de pandemonium ce paralizează diafragma.
После- голяма доза панкурониум бромид. Той блокира диафрагмата.

Ei se sperie de paralizează şi apoi totul se stinge.
Ще се изплашат до състояние на парализа, и тогава всичко ще затихне.

Îşi paralizează victimele, folosind medicamente. Acestea nu pot comunica.
Тя държи жертвите си упоени те не могат да комуникират.

După cinci ani de mariaj, el paralizează, după un atac cerebral.
Пет, от които той е парализиран от удар. Тя му е единствен настойник.

Hydronium bromide, paralizează complet în câteva secunde, ritmul inimii încetineşte până devine aproape imperceptibil.
Хидробромид. Парализира те за секунди, Сърцебиенето става недоловимо.

Acesta este opiumul puternic care paralizează Europa ca organism politic.
Това е сякаш силно действащ наркотик, парализиращ Европа като политически субект.

De asemenea, șocul electric paralizează o persoană pentru o anumită perioadă de timp, oferindu-vă astfel posibilitatea de a ascunde sau de a apela poliția.
Електрическият удар също парализира човек за определено време, като по този начин ви дава възможност да се скриете или да се обадите на полицията.

Celulele afectate de acest proces patologic paralizează trunchiurile nervoase.
Клетките, засегнати от този патологичен процес, парализират нервните стволове.

Substanțe active paralizează viermi, larve descompun și ouăle lor.
Активните вещества, парализират червеите, разграждат техните ларви и яйца.

Priviţi la teama care îi torturează pe conducătorii ei şi paralizează acţiunile oamenilor ei de stat orbi şi dezorientaţi.
Погледнете страха, който измъчва неговите лидери и сковава действията на заслепените му и объркани държавници.

În cazul dysbiosis în intestin dezvolta bacterii putrefacție, care paralizează funcționarea normală a sistemului digestiv, provocând constipație și flatulență, otravă mâncarea vieții lor.
В случай на дисбиоза в червата се развива гнилостните бактерии, които парализират нормалното функциониране на храносмилателната система, което води до запек и метеоризъм, отрова храната на живота си.

Combinația de elemente elixirul afectează țesutul muscular viermi, paralizează musculatura, le blochează motor activitatea, descompune și implementează din organism.
Правилната комбинация от елементи на елексира засяга мускулната тъкан глисти, парализира мускулатура, блокира ги двигательную активност, се разлага и дислоцирует от организма.