Какво е " COMPLET PARALIZAT " на Български - превод на Български

• напълно парализиран

Примери за използване на Complet paralizat на Румънски и техните преводи на Български

Păi, sunt complet paralizat.
Е, аз съм напълно парализиран.

Ar trebui să ştii că eşti complet paralizat.
Знай, че си напълно парализиран.

Aşadar, e complet paralizat, dar asta nu-i afectează mintea?
Значи е напълно парализиран, но умът му е незасегнат?

Acum TEMPT este complet paralizat.
Сега ТЕМПТ е напълно парализиран.

Asadar, e complet paralizat, dar asta nu-i afecteaza mintea?
Значи той е напълно парализирам, но ума му не е засегнат?

Am ajuns in spital complet paralizat.
Бях в болницата напълно парализиран.

Este complet paralizat, şi a fost testat negativ pentru botulism.
Напълно парализиран е и тестовете за отравяне са отрицателни.

Mama Ling e complet paralizată.
Мама Линг е напълно парализирана.

Sînt sigur c-ai auzit că Buck Rowan este complet paralizat.
Сигурно си чул, че Бък Роуен има параплегия.

Dar soţul dvs. nu e complet paralizat de la mijloc în jos, nu?
Но той не е парализиран изцяло от кръста надолу, нали?

Și traficul feroviar a fost complet paralizat.
Парализиран беше и целият железопътен трафик.

Zăceam acolo trează şi complet paralizată în timp ce voi doi tăiaţi o margine mai largă de ţesut.
Лежах там, будна и напълно парализирана, докато вие двамата не отрязахте по-голямо парче от тъканта.

Cercetătorii vor putea citi gândurile persoanelor complet paralizate.
Учени успяха да прочетат мислите на парализирани хора.

Mi-a renovat sopronul cand era complet paralizat si incapabil de a vorbi, si incapabil de a respira si a castigat un premiu pentru o restaurare istorica.
Той обнови моята пристройка за карети, когато беше напълно парализиран и неспособен да говори, неспособен да диша, и спечели награда за историческа реставрация.

Aceste victime sunt complet paralizate.
Тези хора са напълно парализирани.

Taică-tu, ăsta! Câteodată zici că nu e fericit decât dacă nu devine complet paralizat.
Понякога си мисля, че няма да стане щастлив, докато не е пълно парализиран.

A fost aproape complet paralizat.
Изглежда той бе почти изцяло парализиран.

Ştiu, trebuie să fie inconfortabil să te simţi complet paralizat.
Знам, сигурно е смущаващо да си напълно парализиран.

Părea aproape complet paralizat.
Изглежда той бе почти изцяло парализиран.

Este o formă de stricnină alcaloidă care te lăsă complet paralizat.
Това е един вид алколоид, който напълно те парализира.

Accidentul vascular cerebral a lăsat-o complet paralizat, dar încă conștient.
Инсултът я парализира напълно, но е в съзнание.

Corpul tău va pierde treptat senzaţiile naturale, pe care le mai ai"Cazul tău se va agrava, vei fi complet paralizat".
Тялото ти постепенно ще загуби естествената си сетивност и в най-лошия случай ще бъдеш напълно парализиран.

Cu alte cuvinte, în cele din urmă Gehrig ar deveni în cele din urmă complet paralizat și are nevoie de îngrijire totală, la fel ca un copil.
С други думи, в крайна сметка Гериг в крайна сметка щеше да стане напълно парализиран и да се нуждае от пълна грижа, подобно на дете.

Dupa un atac cardiovascular, membrele inferioare devin, de obicei, destul de slabe si mai dificil de controlat sau chiar complet paralizate.
След инсулт, крайниците обикновено стават по-слаби, по-трудно се контролират или са напълно парализирани.

Nu-mi amintesc când am lovit solul, dar îmi amintesc că eram întins privind la el, complet paralizat si el se uita lung la mine, aprinzându-si ţigara, si apoi plecând.
Не помня кога паднах на земята, но си спомням как го гледам напълно парализиран, и той просто се вгледа в мен, запали цигара, и си тръгна.

Dar ideea este, că asta e aproape la fel de rău, pentru că atunci când se întâmplă, eram forţată să mă uit şi eram complet paralizată.
Но истината е, че това е почти по-лошо защото когато се случваше бях принудена да гледам и бях напълно парализирана.

În ciuda vaccinării, exporturile au fost complet paralizate în unele țări.
Въпреки ваксинирането износът в някои държави беше напълно парализиран.

Instalația planificată să fie construită în 2010, dar locul de muncă încă nu a început, iar activitatea sa este complet paralizat.
Заводът планира да бъде построен през 2010 г., но работата все още не е започнало и нейната дейност е напълно парализиран.

Cauzează fuziunea vertebrelor, datorită cărora pisicile își pierd mobilitatea, suferă o durere severă, iar în cele mai grave cazuri sunt complet paralizate.
Тя причинява сливане на прешлените, поради което котките губят мобилност, изпитват силна болка и в най-тежките случаи те са напълно парализирани.

La prima picioarele mele simtit mai greu decât în mod normal, și apoi au început să furnica, Și apoi a fost dificil să se mute chiar picioarele până când în cele din urmă piciorul stâng a fost aproape complet paralizat.
Първо краката ми започнаха да натежават, после започнаха да изтръпват, и след това ми беше трудно дори да ги помръдна, накрая левият ми крак напълно се парализира.