Примери за използване на Este paralizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Băiatul este paralizat.
Човекът е парализиран.Este paralizat, dar nu l-am ucis.
Da, braţul este paralizat.
Да, парализирана е.Piti este paralizat din otrava pe care nu le știm.
Пити е парализиран от неизвестна отрова.Bărbatul meu este paralizat.
Човекът е парализиран.
Хората също превеждат
Este paralizat și nu se poate face nimic pentru el.
ЕС е парализиран от него и нищо не може да ти направи.Corpul tau este paralizat.
Тялото ти е парализирано.Aţi făcut tot ce se putea, dar acest om este paralizat.
Направихте всичко по силите си, но този мъж е парализиран.Tot traficul este paralizat din cauza unui accident.
Трафика е блокиран заради катастрофа.Vrei să spui că este paralizat?
Искаш да кажеш, че е парализиран?Unchiul meu este paralizat, cum ar fi putut el?
Той е парализиран. Как ще го направи?Jumatatea mea dreapta este paralizat.
Дясната ми половина е парализирана.Este paralizat, gândindu-se la ce pot să îi facă ei.
Ai spus că este paralizat.
Ти каза, че той е парализиран.Am crezut că o să îmi spui că tipul nu mai este paralizat.
Помислих, че ще ми кажеш, че онзи не е парализиран вече.Ea crede că este paralizat?
Тя си мисли, че е парализирана?Şi ceea ce mi-a datpontul este că… a spus că este paralizat.
Разбрах веднага щом той каза, че парализиран.Este paralizat pentru că aorta nu mai trimite sânge la măduva spinării.
Парализиран е, защото аортата му не праща кръв до гръбнака.Între timp, Bruxelles-ul este paralizat….
Брюксел в момента е парализиран.Richard este paralizat pe viaţă şi stă într-un scaun cu rotile.
Ричард е парализиран и ще прекара остатъка от живота си в инвалидна количка.In concluzie Jason este paralizat.
Но в крайна сметка, Джейсън е парализиран.El este paralizat şi singur şi Regan ia ţinut compania.
Той е сакат и самотен а Риган се Pentru moment, tot oraşul este paralizat.
Междувременно цялата страна е парализирана.In timpul somnului REM corpul este paralizat de un mecanism din creier pentru a preveni miscarile care apar in vis.
По време на сън тялото е парализирано от механизъм в мозъка с цел предотвратяване на движенията, които се появяват в съня.In timpul visului, corpul este paralizat.
По време на сън тялото на човек е парализирано.Insa investitorii au plecat, sectorul bancar este paralizat, iar multi dintre locuitori se straduiesc sa faca fata vietii de zi cu zi.
Но чуждите инвеститори избягаха, банковият сектор е парализиран, а много други жители с мъка свързват двата края.Cum ne vom hrăni odată ce totul este paralizat?
Как ще се храним, ако всичко е парализирано?Ca urmare, volumul sângelui circulant scade, tensiunea arterială scade,centrul vasomotor este paralizat, volumul vascular cerebral al inimii scade și se dezvoltă insuficiența cardiovasculară.
В резултат на това обемът на циркулиращата кръв намалява, кръвното налягане намалява,вазомоторният център е парализиран, инсултният обем на сърцето намалява и се развива сърдечносъдова недостатъчност.Baiatul lui a avut unaccident acum cinci ani si este paralizat total.
Момчето пострада при нещастен случайпреди 3 години и все още е парализиран.Font color=" e6fdfe" RCMP raportează căvictima ură-crimă Font color=" e6fdfe" este paralizat de la brâu în jos.
Поличията съобщава, че жертвата на престъплението от омраза е парализиран от кръста надолу.
