Какво е " СА ПАРАЛИЗИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt paralizate
• au paralizat
• sunt paralizaţi
• sunt paralizati

Примери за използване на Са парализирани на Български и техните преводи на Румънски

Оттогава са парализирани.
Şi sunt paralizaţi de atunci.

Централните държавни органи са парализирани.
Autoritățile centrale sunt paralizate.

Ръцете ми не са парализирани.
Nu am mâinile paralizate.

Краката му са парализирани от презерватив?
I-au paralizat picioarele de la prezervativ?

Предположих, че са парализирани.
Am presupus că eşti paralizat.

Те са парализирани и е на командно дишане.
Ei l-au paralizat și l-au pus pe o mașină de respirație.

Краката ми са парализирани.
Picioarele mele sunt paralizate.

Централните държавни органи са парализирани.
Organele statului central sunt paralizate.

Краката му са парализирани.
Picioarele sale sunt paralizate.

Вследствие на усложнение ръцете и краката му са парализирани.
În urma accidentării, mâinile şi picioarele sale au rămas paralizate.

Не само хората, които са парализирани имат нужда от помощ.
Nu doar oamenii care sunt paralizaţi fizic au nevoie de ajutor.

Поради разрушаването на клетките, нервните стволове са парализирани.
Din cauza perturbării celulelor, trunchiurile nervoase sunt paralizate.

Ако крайниците са парализирани, разтрийте мазта два пъти на ден.
Dacă membrele sunt paralizate, frecați unguentul de două ori pe zi.

Лявата страна от тялото й включително и лявата част от лицето й са парализирани.
Partea stanga a corpului inclusiv partea stanga a fetei sunt paralizate.

Мускулите са парализирани, дишането спира и смъртта идва като избавление.
Muşchii sunt paralizaţi, respiraţia se opreşte şi moartea vine ca o eliberare rapidă.

Забелязах, че освен окото ми, две неща не са парализирани.
Tocmai mi-am dat seama că în afară de ochiul meu sunt doar două lucruri care nu sunt paralizate.

ООН са парализирани, Итън. Хората умират от ръката на един луд.
Natiunile Unite sunt paralizate, Etan, în timp ce oamenii sunt măcelăriti de către un nebun.

Знаете ли, че там има хора с властта да излекуват Майка Гея? Но са парализирани от алчност!
Stiati ca exista oameni care au puterea sa o vindece pe Mama Gaia, dar sunt inlemniti de lacomie?

Над 50 деца са парализирани след ваксина против менингит от Бил Гейтс.
De copii africani au paralizat dupa ce au fost vaccinati cu vaccinurile lui Bill Gates.

Хлебарки се отровят незабавно, излязат от всичките си приюти, изкачат по стените и са парализирани на пода.
Gloanțele sunt otrăvite instantaneu, ies din toate adăposturile, urcă pe pereți și cad paralizați pe podea.

Долните му крайници са парализирани и тялото му е сериозно деформирано, но вярата му е силна.
Picioarele sale erau paralizate şi trupul său era foarte deformat, dar avea o credinţă puternică.

Милиони високо образовани хора, които искат да предприемат нещо, са парализирани от емоционалния страх да не допуснат грешка.
Milioane de oameni cu studii superioare, doritori să acţioneze, sunt paralizaţi de teama de a nu face greşeli.

Душите ни са парализирани, не сме способни сами да живеем свят живот, както инвалидът не е в състояние да ходи.
Sufletele noastre sunt paralizate prin noi înşine nu suntem în stare să trăim o viaţă sfântă, cum nici omul neputincios nu era în stare să meargă.

Милиони високо образовани хора, които искат да предприемат нещо, са парализирани от емоционалния страх да не допуснат грешка.
Milioane de oameni cu studii superioare, doritori sa actioneze, sunt paralizati de teama de a nu face greseli.

Това може да включва хора, които са хоспитализирани, хора с неврологични проблеми, които затрудняват контрола на способността им да уринират и хората, които са парализирани.
Acest lucru ar putea adăuga persoane spitalizate, persoane cu probleme neurologice care îngreunează gestionarea capacității acestora de a urina și a persoanelor care sunt paralizate.

Милиони високо образовани хора, които искат да предприемат нещо, са парализирани от емоционалния страх да не допуснат грешка.
Milioane de persoane cu studii superioare care ar vrea sa treaca la actiune sunt paralizate de teama emotionala de a nu face greseli.

Вероятно сте чували истории от други хора за пациенти, които са парализирани заради манипулативни терапия или дори умира в резултат на тази практика.
Poate ai auzit, probabil, despre povești de la alte persoane despre pacienții care sunt paralizați de tratament chiropractic sau chiar au murit din cauza acestei practica medicală.

Голяма част от скорошната работа на BCI цели да подобри качеството на живот на хора, които са парализирани или имат тежки двигателни увреждания.
O mare parte din lucrările recente privind interfața creier-calculator(BCI) au ca scop îmbunătătățirea vieții personale, în special a celor care sunt paralizați sau au dizabilități motorii grave.

Миниатюрен микрочип, имплантиран в мозъка на жертви на катастрофи, които са парализирани и не могат да говорят, може да им помогне да общуват с близките си.
Un microcip implantat in creier poate ajuta victimele accidentelor care sunt paralizate si care nu pot comunica cu alte persoane.

Американците, получаващи непрекъснати новини по телевизията, са парализирани в хватката на нещо, което само са сънували.
Americanii au primit emisiuni de televiziune continuă au paralizat în ghearele de ceva ce ei au visat doar.