Какво е " СЕ ПРОСТИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se întind
• se extind
• se intind
• se răspândesc
• se intinde
• se intinda
• se întinde
• se extinde
• se întindă

Примери за използване на Се простират на Български и техните преводи на Румънски

Как се простират обувки.
Cum să se întindă pantofi.

Мечтите ми обаче се простират по-далеч.
Visele sale merg însă mult mai departe.

Корените му се простират на дълбочина до 120 метра!
Rădăcinile sale merg adânc până la 120 de metri!

Не знаеш колко високо се простират нещата!
Nu stii cat de sus merge chestia asta!

Ноктите се простират между ноктите в няколко слоя.
Cuiele sunt întinse între unghii în mai multe straturi.

Да създадем модели, които се простират до 80 години.
La modele care acoperă 80 de ani.

Хималаите, които се простират на 1 500 мили сред Азия.
Himalaya, ce se intinde pe 2400km de-a lungul Asiei.

Ако не възразяваш, ще питам докъде се простират?
Dacă nu te superi că întreb, până unde se întind?

Големи подземни тунели се простират от Шотландия до Турция.
Tunele subterane ce se intind din Scotia pana in Turcia.

Краката леко се простират от пода и ръцете са под басейна.
Picioarele sunt întinse ușor de la podea și mâinile sunt sub bazin.

Той има тъмни линии 3, които се простират до гръдния гръден кош.
Are linii închise 3 întinse până la toracele dorsale.

Тези фабрики се простират до далечните райони на космоса ви.
Aceste fabrici sunt împrăştiate până în regiunile depărtate ale spaţiului vostru.

Големи подземни тунели се простират от Шотландия до Турция.
Misterioasele tuneluri subterane care se intind din Scotia pana in Turcia.

Те се простират на желанието, стабилизира ерекцията и повишаване на удоволствието.
Ei extind dorința, stabiliza erectia si de a spori placerea.

Стъпка 11: Вдишайте и се простират ръцете си назад от над главата си.
Etapa 11: Inspira si intinde bratele spre spate de deasupra capului.

Продуктът ги прави по-силни и се простират по-далеч от преди.
Produsul le face să crească și să se extindă mai mult decât înainte.

С диалога отговорите на поставените въпроси се простират във времето.
În timpul dialogului, răspunsurile la întrebările adresate sunt întinse în timp.

Не знам защо всичките ми мечти се простират* точно зад речния завой.
Nu ştiu ce caut De ce toate visele mele se întind Dincolo de cotul râului.

Изглежда обаче, че плановете на компанията се простират още по-далеч.
Cu toate acestea, planurile companiei merge chiar mai departe decât atât.

Sapphire Приставките се простират възможностите на редактиране и композиране работното място,….
Sapphire Plug-in-uri extind capabilitățile de editare și compunere de muncă,….

Разклоненията на Фогелсберг(Vogelsberg) се простират надалеч из околността.
Vogelsberg cu dealurile sale se întinde până departe în împrejurimi.

Лекарите наричат менопаузата определена верига от физиологични събития, които се простират във времето.
În medicină, menopauza este un lanț de evenimente fiziologice întinse în timp.

Устните добре дефинирани, долната устна не се простират отвъд долната челюст.
Buzele bine definite, buza inferioară nu se extinde dincolo de maxilarul inferior.

Тези възпалителни заболявания се простират до клепачите и могат да включват бактериален произход.
Aceste boli inflamatorii se răspândesc la pleoape și pot fi de origine bacteriană.

Първо изкривена гума се поставя върху прашката, се простират на другото ниво.
Prima guma de denaturat este pus pe praștia, întinde celălalt nivel.

Още преди упражненията полезни за да се простират вечно да ускори кръвообръщението.
Chiar înainte de exerciții utile sa se intinda pentru totdeauna pentru a accelera circulatia sangelui.

Тези разширения са превъзходни умни и практични и наистина се простират възможностите на Photoshop!
Aceste extensii sunt TIMESAVERS superbe și într-adevăr extind capabilitățile de Photoshop!

Непрекъснато серия плажове и хотели се простират до Алания за много километри.
O serie continuă de plaje și hoteluri se întinde spre Alanya pentru mulți kilometri.

Използването на метални профили позволитруп се простират на услуги по няколко пъти.
Utilizarea profilelor metalice permitcarcasă se extinde de servicii de mai multe ori.

Масивни подземни тунели на 12000 години, се простират от Шотландия до Турция.
Tuneluri subterane vechi de 12000 de ani se intind din Scotia pana la Marea Mediterana.

Как да използвам "се простират" в изречение

Използването на добавки. Добавки - това са специални инструменти, които се простират възможностите на Excel ;

болезнени усещания с различна интензивност, които често се простират до други органи или части от тялото;

Докато пъпките поставят точни стимули, свиванията се простират над целия гел и създават усещане за проникване.

Скалистите планини се простират надлъжно почти върху целия северноамерикански континент и затова Фен дава допълнителни указания.

Инструкции : Изберете тегло, седят на седалката, за захващане на дръжките, завой и се простират ръцете

1. Кратко талон gadix Brevis, парасимпатичните влакна, които се простират от сърцевина Yakubovicha състои glazodvigatelnogo нерв.

Като цяло мозък отдел от двете вертебрални артерии се простират надолу свърже предната спинална артерия (аа.

се простират между вертикалните колони на найлонова нишка, обкръжаващи ги. Между тях ще стоят бутилките ни;

Отдавна се говори, че чесънът притежава лечебни свойства, без да се знае докъде се простират възможн..

4.8.3. Свободните краища на лентите се простират достатъчно надалеч извън регулиращите устройства, за да позволят приплъзване.